本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

過熱

ひらがな
かねつ
名詞
かなりやさしい日本語
ねつがつよくなりすぎること。または、ものごとがいきおいをましすぎるようす。
日本語の意味
過度に熱くなること。また、適正な範囲を超えて温度が上昇すること。 / 物事や状況が度を越して激しくなること。行き過ぎた興奮や熱中の状態。
このボタンはなに?

My computer is overheating and I can't proceed with my work.

中国語(簡体字)の翻訳

电脑过热,工作无法进行。

中国語(繁体字)の翻訳

電腦過熱,作業無法進行。

韓国語訳

컴퓨터가 과열되어 작업이 진행되지 않는다.

インドネシア語訳

Komputer menjadi terlalu panas sehingga pekerjaan tidak bisa dilanjutkan.

ベトナム語訳

Máy tính bị quá nóng nên công việc không tiến triển.

タガログ語訳

Nag-o-overheat ang kompyuter kaya hindi umuusad ang trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

過熱

ひらがな
かねつする
漢字
過熱する
動詞
かなりやさしい日本語
ねつがつよくなりすぎること。またはゆっくりあたためるべきものをきゅうにあたためること。
日本語の意味
温度が必要以上に上がること / 度を過ごして激しくなること
このボタンはなに?

The engine has overheated.

中国語(簡体字)の翻訳

发动机过热了。

中国語(繁体字)の翻訳

引擎過熱了。

韓国語訳

엔진이 과열되어 버렸다.

インドネシア語訳

Mesin terlalu panas.

ベトナム語訳

Động cơ đã bị quá nhiệt.

タガログ語訳

Uminit ang makina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かねんせい

漢字
可燃性
名詞
かなりやさしい日本語
よくもえやすいせいしつのこと。ほのおがつきやすいようす。
日本語の意味
燃えやすい性質。火がつきやすく、燃焼が継続しやすいこと。 / 物質が発火・燃焼する危険の度合いを示す性質。 / 消防・危険物の分野で、火災や爆発の原因となりやすい特性。
このボタンはなに?

This substance has high flammability, so fire is strictly prohibited.

中国語(簡体字)の翻訳

该物质易燃,严禁明火。

中国語(繁体字)の翻訳

本物質具有高度可燃性,嚴禁明火。

韓国語訳

이 물질은 인화성이 높으므로 화기 엄금입니다.

インドネシア語訳

Zat ini sangat mudah terbakar, dilarang keras menggunakan api.

ベトナム語訳

Chất này có tính dễ cháy cao, tuyệt đối cấm sử dụng lửa.

タガログ語訳

Madaling masunog ang substansiyang ito, kaya mahigpit na ipinagbabawal ang paggamit ng apoy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

曲尺

ひらがな
かねじゃく / さしがね
名詞
かなりやさしい日本語
大工さんがつかう金属のものさしで、直角をはかる道具
日本語の意味
大工などが直角を測ったり、直角に線を引いたりするために用いるL字形の定規。かねじゃく。
このボタンはなに?

He measured the lumber using a square.

中国語(簡体字)の翻訳

他用曲尺测量了木材。

中国語(繁体字)の翻訳

他用曲尺測量木材。

韓国語訳

그는 곡자를 사용하여 목재를 측정했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengukur kayu menggunakan penggaris tukang.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng thước vuông để đo gỗ.

タガログ語訳

Sinukat niya ang kahoy gamit ang isang iskwerda ng karpintero.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

かねあい

漢字
兼ね合い
名詞
かなりやさしい日本語
二つのことのつりあいがとれているようす。またはそのように考えて決めること。
日本語の意味
物事のつりあい・バランス。特に利害・条件・要素などが矛盾せずにうまく調和している状態。
このボタンはなに?

The balance between sweetness and spiciness in this dish is perfect.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜的甜味与辣味的平衡完美。

中国語(繁体字)の翻訳

這道料理的甜味與辣味的平衡完美。

韓国語訳

이 요리는 단맛과 매운맛의 균형이 완벽합니다.

インドネシア語訳

Keseimbangan antara manis dan pedas pada hidangan ini sempurna.

ベトナム語訳

Món ăn này có sự cân bằng hoàn hảo giữa vị ngọt và vị cay.

タガログ語訳

Perpekto ang balanse ng tamis at anghang sa pagkaing ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

加熱

ひらがな
かねつ
名詞
かなりやさしい日本語
ねつで、ものをあたためること。
日本語の意味
加熱する
このボタンはなに?

Be careful, because subjecting food to prolonged heating can sometimes destroy nutrients.

中国語(簡体字)の翻訳

食品长时间加热可能会导致营养素流失,因此需要注意。

中国語(繁体字)の翻訳

若將食物長時間加熱,營養素可能會流失,因此需要注意。

韓国語訳

음식을 장시간 가열하면 영양소가 손실될 수 있으므로 주의가 필요하다.

インドネシア語訳

Perlu berhati-hati karena jika makanan dipanaskan terlalu lama, nutrisinya bisa hilang.

ベトナム語訳

Khi để thực phẩm chịu nhiệt trong thời gian dài, một số dưỡng chất có thể bị mất đi, vì vậy cần lưu ý.

タガログ語訳

Kapag pinainit nang matagal ang pagkain, maaaring mawala ang mga sustansya, kaya kailangan ng pag-iingat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

可燃性

ひらがな
かねんせい
名詞
かなりやさしい日本語
ものがもえやすいせいしつのこと。
日本語の意味
燃えやすい性質や状態を指す名詞。火が付きやすく、燃焼が継続しやすい物質や材料の特性。 / 法規や安全基準などで、一定温度・条件下で発火・燃焼しうる危険性の程度を表す用語。
このボタンはなに?

The flammability of this substance is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这种物质的可燃性非常高。

中国語(繁体字)の翻訳

這種物質的可燃性非常高。

韓国語訳

이 물질의 가연성은 매우 높습니다.

インドネシア語訳

Zat ini sangat mudah terbakar.

ベトナム語訳

Tính dễ cháy của chất này rất cao.

タガログ語訳

Ang kakayahang masunog ng substansiyang ito ay napakataas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

かねんぶつ

漢字
可燃物
名詞
かなりやさしい日本語
ひに ふれると もえる もの。もえやすい ものを いう。
日本語の意味
燃やすことができる性質を持つ物質。また、火がつきやすく燃焼しやすい物。
このボタンはなに?

Please store combustibles in a different location.

中国語(簡体字)の翻訳

请将可燃物保管在其他地方。

中国語(繁体字)の翻訳

請將可燃物品保管在其他地方。

韓国語訳

가연성 물질은 다른 장소에 보관해 주세요.

インドネシア語訳

Harap simpan bahan yang mudah terbakar di tempat lain.

ベトナム語訳

Vui lòng cất giữ vật dễ cháy ở nơi khác.

タガログ語訳

Mangyaring itabi ang mga nasusunog na materyales sa ibang lugar.

このボタンはなに?
関連語

romanization

兼ねる

ひらがな
かねる
動詞
かなりやさしい日本語
ひとつのものやひとが、ふたつのやくめをいっしょにする。
日本語の意味
同時に一つの目的と別の目的を果たす
このボタンはなに?

Because he serves as both a teacher and a coach, he is always busy after school.

中国語(簡体字)の翻訳

他兼任教师和教练,因此放学后总是很忙。

中国語(繁体字)の翻訳

他兼任教師和教練的工作,因此放學後總是很忙。

韓国語訳

그는 교사와 코치 일을 겸하기 때문에 방과 후에는 항상 바쁘다.

インドネシア語訳

Karena dia merangkap sebagai guru dan pelatih, dia selalu sibuk setelah sekolah.

ベトナム語訳

Vì kiêm nhiệm cả công việc giáo viên và huấn luyện viên, nên anh ấy luôn bận rộn sau giờ học.

タガログ語訳

Dahil pinagsasabay niya ang pagiging guro at coach, palagi siyang abala pagkatapos ng klase.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

金回り

ひらがな
かねまわり
名詞
かなりやさしい日本語
おかねがじぶんのまわりで、よくはいったりでたりするようす。ふところぐあい。
日本語の意味
金銭のやりくりや財政状況 / 世間における金銭の流通の具合
このボタンはなに?

His financial standing has improved recently.

中国語(簡体字)の翻訳

他的经济状况最近好转了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的財務狀況最近改善了。

韓国語訳

그의 돈 사정이 최근 좋아졌다.

インドネシア語訳

Kondisi keuangannya akhir-akhir ini membaik.

ベトナム語訳

Tình hình tài chính của anh ấy gần đây đã tốt hơn.

タガログ語訳

Bumuti na ang kanyang kalagayang pinansyal kamakailan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★