ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

加薬

ひらがな
かやく
名詞
中国語 広義 語釈なし 伝統的表記
日本語の意味
生薬や漢方薬に、効果を高めたり、味や香りを整えたりするために、他の薬草や成分を加えること。また、そのために加える薬剤や成分。 / 料理において、味や風味を調整・強化するために加える香辛料・薬味・調味料などの総称。 / (転じて)本来のものに、機能や効果を補ったり高めたりするために付け加える要素・付加物のこと。
やさしい日本語の意味
くすりやりょうりに、こうかやあじをつよくするためにくわえるもの
このボタンはなに?

My grandmother always believes in taking Kakyaku (a traditional Chinese medicine) when she catches a cold.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖母在感冒时,总是相信要服用加药。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖母在感冒的時候總是相信應該服用加藥。

韓国語訳

제 할머니는 감기에 걸렸을 때 항상 가약을 복용하는 것을 믿고 계십니다.

インドネシア語訳

Nenek saya percaya bahwa ketika ia pilek, ia selalu meminum obat tambahan.

ベトナム語訳

Bà tôi tin rằng mỗi khi bị cảm thì phải luôn uống thuốc.

タガログ語訳

Naniniwala ang lola ko na kapag siya ay may sipon, palaging dapat siyang uminom ng karagdagang gamot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蒲焼き

ひらがな
かばやき
漢字
蒲焼
名詞
異表記 別形
日本語の意味
うなぎなどの魚介類を、開いて串に刺し、たれをつけて焼いた料理。また、その調理法。
やさしい日本語の意味
うなぎなどのさかなにたれをつけてやき色がつくまでよくやいたりょうり
このボタンはなに?

This kabayaki is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这道蒲烧非常美味。

中国語(繁体字)の翻訳

這道蒲燒非常美味。

韓国語訳

이 장어구이는 매우 맛있습니다.

インドネシア語訳

Kabayaki ini sangat lezat.

ベトナム語訳

Món lươn nướng kabayaki này rất ngon.

タガログ語訳

Napakasarap ng kabayaki na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

蒲焼

ひらがな
かばやき
名詞
日本語の意味
魚介類をタレをつけて焼いた料理 / 特に、ウナギを開いて串に刺し、甘辛いタレをつけて焼いた日本料理
やさしい日本語の意味
うなぎなどのさかなに たれをつけて やき むした りょうりのこと
このボタンはなに?

I love broiled eel.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢蒲烧。

中国語(繁体字)の翻訳

我很喜歡蒲燒鰻。

韓国語訳

저는 가바야키를 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menyukai kabayaki.

ベトナム語訳

Tôi rất thích kabayaki.

タガログ語訳

Gustung-gusto ko ang kabayaki.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

医薬品

ひらがな
いやくひん
名詞
日本語の意味
病気の予防・診断・治療のため、または身体の機能の維持・改善のために用いられる薬品。医師が処方するもののほか、薬局などで購入できるものも含む。
やさしい日本語の意味
びょうきをなおしたりならないようにするためのくすり
このボタンはなに?

I went to the pharmacy to buy pharmaceutical drugs.

中国語(簡体字)の翻訳

我去药店买药了。

中国語(繁体字)の翻訳

我去藥局買藥。

韓国語訳

저는 약을 사기 위해 약국에 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi ke apotek untuk membeli obat.

ベトナム語訳

Tôi đã đến nhà thuốc để mua thuốc.

タガログ語訳

Pumunta ako sa botika upang bumili ng gamot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

薬用

ひらがな
やくよう
連体詞
日本語の意味
薬として用いること、またはその用途・効能をもつこと。 / 薬として使うための成分・性質・用途などに関すること。
やさしい日本語の意味
くすりとしてつかうこと
このボタンはなに?

This medicinal shampoo helps maintain scalp health.

中国語(簡体字)の翻訳

这种药用洗发水有助于保持头皮健康。

中国語(繁体字)の翻訳

這款藥用洗髮精有助於維持頭皮的健康。

韓国語訳

이 약용 샴푸는 두피 건강을 유지하는 데 도움이 됩니다.

インドネシア語訳

Sampo obat ini membantu menjaga kesehatan kulit kepala.

ベトナム語訳

Loại dầu gội có chứa thuốc này giúp duy trì sức khỏe da đầu.

タガログ語訳

Nakakatulong ang medikadong shampoo na ito na mapanatili ang kalusugan ng anit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手を焼く

ひらがな
てをやく
動詞
日本語の意味
相手や物事の扱いに困る。うまく対処できず苦労する。
やさしい日本語の意味
ひとやものごとをうまくあつかえずにこまる。どうしたらよいかこまる。
このボタンはなに?

His family has difficulty dealing with his selfish personality.

中国語(簡体字)の翻訳

他的任性让家人头疼。

中国語(繁体字)の翻訳

他的任性性格讓家人很頭疼。

韓国語訳

그의 제멋대로인 성격 때문에 가족은 애를 먹는다.

インドネシア語訳

Keluarganya dibuat pusing oleh sifatnya yang egois.

ベトナム語訳

Tính ích kỷ của anh ấy khiến gia đình phải vất vả.

タガログ語訳

Nahihirapan ang kanyang pamilya dahil sa kanyang makasariling pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

夜光

ひらがな
やこう
名詞
日本語の意味
暗闇の中で光ること、またはその光。 / 夜に発する光や、夜でも見える光。
やさしい日本語の意味
くらいところで ひかることや ひかるもの
このボタンはなに?

The bioluminescent bugs were shining in the dark.

中国語(簡体字)の翻訳

会发光的虫子在黑暗中发着光。

中国語(繁体字)の翻訳

夜光蟲在黑暗中發光。

韓国語訳

반딧불이가 어둠 속에서 빛나고 있었습니다.

インドネシア語訳

Seekor serangga bercahaya sedang bersinar di kegelapan.

ベトナム語訳

Những con đom đóm đang phát sáng trong bóng tối.

タガログ語訳

Ang mga alitaptap ay kumikislap sa dilim.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

指示薬

ひらがな
しじやく
名詞
日本語の意味
酸・アルカリ、酸化・還元などの化学反応において、その進行状態や終点を、色の変化などによって示す物質。インジケーター。 / ある条件や状態の変化を視覚的・定量的に示すために用いられる物質や試薬の総称。
やさしい日本語の意味
水や薬に入れると、色が変わり、どんな性質かを教えてくれる薬
このボタンはなに?

In this experiment, we will use an indicator to observe the reaction between acids and bases.

中国語(簡体字)の翻訳

在本实验中,我们使用指示剂来观察酸和碱的反应。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個實驗中,我們使用指示劑來觀察酸與鹼的反應。

韓国語訳

이 실험에서는 산과 염기의 반응을 관찰하기 위해 지시약을 사용합니다.

インドネシア語訳

Dalam percobaan ini, indikator digunakan untuk mengamati reaksi antara asam dan basa.

ベトナム語訳

Trong thí nghiệm này, chúng tôi sử dụng chất chỉ thị để quan sát phản ứng giữa axit và bazơ.

タガログ語訳

Sa eksperimentong ito, gagamit kami ng tagapagpahiwatig upang obserbahan ang reaksyon ng mga asido at mga base.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

彈藥

ひらがな
だんやく
漢字
弾薬
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体の弾薬
やさしい日本語の意味
ぶきにいれてつかうたまやかやくのこと
このボタンはなに?

He found the old-style ammunition.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了旧式弹药。

中国語(繁体字)の翻訳

他發現了舊式彈藥。

韓国語訳

그는 오래된 형식의 탄약을 발견했습니다.

インドネシア語訳

Dia menemukan amunisi tipe lama.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm thấy loại đạn cũ.

タガログ語訳

Natagpuan niya ang lumang uri ng bala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

火薬

ひらがな
かやく
名詞
日本語の意味
火薬
やさしい日本語の意味
火にふれるとつよくもえるこな。ばくはつにつかうもの。
このボタンはなに?

He fired the cannon using gunpowder.

中国語(簡体字)の翻訳

他用火药发射了大炮。

中国語(繁体字)の翻訳

他用火藥發射了大砲。

韓国語訳

그는 화약을 사용해 대포를 발사했다.

インドネシア語訳

Dia menembakkan meriam menggunakan mesiu.

ベトナム語訳

Anh ta đã dùng thuốc súng để bắn đại bác.

タガログ語訳

Pinutok niya ang kanyon gamit ang pulbura.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★