検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かつぎょうしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

斯業

ひらがな

しぎょう

名詞

文語

(literary) this line of business; this profession

日本語の意味

ある特定の仕事や職業の分野。文脈上は話し手や書き手が現在従事している仕事・業界を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

ある人がしているしごとやぎょうかいを、ていねいにいうことば

このボタンはなに？

彼はこの斯業に長年携わってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has been involved in this line of business for many years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

斯 (し)業

（ canonical ）

shigyō

（ romanization ）

sigefu

（ romanization ）

しげふ

（ hiragana historical ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

魚介

ひらがな

ぎょかい

名詞

marine products, seafood, fish and shellfish

日本語の意味

魚や貝など、水産物全般を指す語。食用とされる海や川の生物。 / 特に食材としての魚類・貝類の総称。

やさしい日本語の意味

うみでとれるさかなやえびやかいなど、たべられるいきもののこと

このボタンはなに？

私は魚介類が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love seafood.

このボタンはなに？

詳細

関連語

魚 (ぎょ)介

（ canonical ）

gyokai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

けんぎょう

名詞

検校: an honorary title given to highly skilled blind musicians

日本語の意味

検校: 盲人の中で最上位の官職、または高度な技能を持つ盲人音楽家などに与えられた称号。江戸時代の当道座などで用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしのめがみえないおんがくかがもらえたたかいくらいのなまえ

このボタンはなに？

彼はけんぎょうな態度で仕事に取り組んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working with a modest attitude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kengyō

（ romanization ）

詳細

こうぎょ

漢字

薨御

動詞

薨御:

日本語の意味

天皇・皇后・皇太子など、皇族の高貴な身分の人が亡くなること。崩御。

やさしい日本語の意味

きょうてきなひとがしをやめてしぬことをていねいにいうことば

このボタンはなに？

昨日、我が国の皇帝がこうぎょされました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, our emperor passed away.

このボタンはなに？

詳細

関連語

こうぎょする

（ canonical ）

kōgyo suru

（ romanization ）

こうぎょし

（ stem ）

こうぎょした

（ past ）

詳細

こうぎょ

漢字

薨御

名詞

交魚: / 香魚: sweetfish / 薨御:

日本語の意味

こうぎょ（交魚・香魚・薨御）は、同音異義語として複数の語が存在する。文脈によって意味が異なるため、個々の漢字表記ごとに意味を整理する必要がある。

やさしい日本語の意味

天皇など身分の高い人がしぬことをていねいにいうことば

このボタンはなに？

漁師たちは川で珍しいこうぎょを捕まえ、その特徴を詳しく観察した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fishermen caught a rare hybrid fish in the river and examined its features closely.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōgyo

（ romanization ）

詳細

らいぎょ

漢字

雷魚

名詞

雷魚: snakehead

日本語の意味

雷魚: snakehead

やさしい日本語の意味

あさいみずべにすむさかなで、からだがながくてあたまがひらたい

このボタンはなに？

彼は川で大きならいぎょを釣った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He caught a big snakehead in the river.

このボタンはなに？

詳細

関連語

raigyo

（ romanization ）

詳細

つうぎょう

漢字

通暁

動詞

通暁: to be well versed in something, to be thoroughly acquainted with something

日本語の意味

物事について非常によく知っていること / ある分野に精通していること / よく理解していること

やさしい日本語の意味

あることをよくしり、こまかいところまでわかっている

このボタンはなに？

彼は数学につうぎょうしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is well versed in mathematics.

このボタンはなに？

詳細

関連語

つうぎょうする

（ canonical ）

tsūgyō suru

（ romanization ）

つうぎょうし

（ stem ）

つうぎょうした

（ past ）

詳細

こうぎょう

漢字

工業 / 鉱業 / 興行 / 興業 / 功業 / 鴻業

名詞

日本語の意味

産業の一分野で、機械や設備を用いて大量生産を行う経済活動。また、その分野全体。 / 地下資源（鉱物・石炭・石油など）を採掘・利用する産業。 / 観客に見せることを目的として行う芝居・映画・演芸・スポーツ試合などの催し。興行。 / 産業を発展させたり、新しく起こしたりすること。また、そのための事業。 / 優れた行いによって立てた功績や手柄。 / 非常に大きく、後世まで称えられるような偉大な事業や功績。

やさしい日本語の意味

ものをつくるしごとやぎじゅつのぶんやのこと。またぎょうれつなどをみせておきゃくさんをあつめること。