検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

金魚の糞

ひらがな
きんぎょのふん
名詞
慣用表現
日本語の意味
他人に付きまとって離れない人を卑しめていう語。とくに、目上の人や権力者などに追従して行動する者をいう。転じて、独創性や主体性がなく、常に他人の後をついて回るだけの人をも指す俗語的表現。
やさしい日本語の意味
いつもだれかのあとをついてばかりいる人を下げていう言い方
このボタンはなに?

He always follows us around like a goldfish's poop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

百鬼夜行

ひらがな
ひゃっきやぎょう / ひゃっきやこう
名詞
日本語
日本語の意味
百匹もの鬼、妖怪などが夜に列をなして練り歩くとされる怪異。また、それを題材にした絵巻物や物語など。 / 多くの悪人や不正な者たちがはびこり、横行しているさまのたとえ。
やさしい日本語の意味
よるにおおぜいのおばけやようかいがれつになってあるいているようす
このボタンはなに?

He was surprised to see a situation as chaotic as a night parade of a hundred demons.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

産業スパイ

ひらがな
さんぎょうすぱい
名詞
日本語の意味
企業や組織の機密情報を不正な手段で入手する者 / 競合他社の技術・営業情報などを盗み出すスパイ / 産業上の秘密を探り出すために潜入・工作を行う人物
やさしい日本語の意味
会社のひみつや大事な情報をぬすみ ほかの会社などに知らせる人
このボタンはなに?

He was arrested on suspicion of being an industrial spy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

黄玉

ひらがな
おうぎょく
名詞
日本語の意味
黄玉(おうぎょく)は、主に黄色から黄褐色を呈する宝石の一種で、鉱物トパーズの和名。十一月の誕生石としても知られる。 / 転じて、黄玉を模した色彩や装飾品を指すこともある。
やさしい日本語の意味
うすいきいろやあめいろをしたきれいなほうせきのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ひゃっきやぎょう

ひらがな
ひゃっきやぎょう / ひゃっきやこう
漢字
百鬼夜行
名詞
日本語の意味
夜に妖怪や鬼などの怪異が大勢連れ立って練り歩くとされる、日本の伝承上の現象。また、その行列自体を指す。 / 多くの悪人や不気味な者たちが、夜中などに徒党を組んでうろつくさまをたとえていう表現。 / 秩序が乱れ、恐ろしい存在や不穏な出来事が次々と現れるさまの比喩。
やさしい日本語の意味
よるに おばけや ようかいが たくさん ならんで まちを あるきまわること
このボタンはなに?

The legend of the Night Parade of a Hundred Demons has been passed down from ancient Japan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

マネキン人形

ひらがな
まねきんにんぎょう
名詞
日本語の意味
マネキン人形:衣服や装飾品を展示するために用いられる、人の姿をかたどった人形。洋服店やデパートのショーウィンドウなどに置かれる。 / マネキン人形:美容師やメイクアップの練習用として使われる、人の頭部や上半身を模した人形。 / マネキン人形:服や装飾品を着せて、着用したときのイメージを示すための陳列用人形全般。
やさしい日本語の意味
ふくやさんの前などにおいてある、人のかたちをしたにんぎょう。
このボタンはなに?

This mannequin is very realistic, it looks like a real person.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

土人形

ひらがな
つちにんぎょう
名詞
日本語の意味
土で作られた人形。素朴な造形や彩色が特徴で、郷土玩具や縁起物として親しまれる。 / 粘土や土を材料に成形し焼き上げた人型・動物型などの小さな像。装飾品や玩具として用いられる。
やさしい日本語の意味
つちでつくったにんぎょう。つちをかためてやきあげた、かたちのおもちゃ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

メギンギョルズ

ひらがな
めぎんぎょるず
固有名詞
日本語の意味
北欧神話に登場するトールの力の帯。身につけると力が二倍になるとされる。
やさしい日本語の意味
きょだいなちからをあたえるといわれる、きんだんのまほうのベルトのなまえ
このボタンはなに?

Megingjörð is a symbol of strength that appears in Norse mythology.

このボタンはなに?
関連語

romanization

兼業

ひらがな
けんぎょう
名詞
日本語の意味
副業
やさしい日本語の意味
ひとつのしごとをしながら、べつのしごともいっしょにすること
このボタンはなに?

Although he bears heavy responsibilities in his main job, he continues to run a side business involved in launching a new venture, taking great care with time management and potential conflicts of interest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水餃子

ひらがな
すいぎょうざ
名詞
日本語の意味
小麦粉の皮に挽き肉や野菜などの具を包み、水でゆでて作る中国由来の料理。ゆでギョーザ。
やさしい日本語の意味
うすいかわでひきにくややさいをつつみ、おゆでゆでてつくるたべもの
このボタンはなに?

He ate all the boiled gyoza without leaving a single one.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★