ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

へんかく

漢字
変革 / 変格
名詞
日本語の意味
改革や刷新など、従来の制度・方法・状態を改めて新しいものに変えること。 / 文法において、一般的な活用や語形変化の規則から外れた特別な変化、またはその語のこと。 / (文法用語として)格変化体系の一種を指すことがあるが、日本語文法では主に外国語の文法説明で用いられる用語。
やさしい日本語の意味
へんかくは、ものごとをおおきくかえること。ぶんぽうでふつうとちがうかたち。
このボタンはなに?

This company is promoting the reform of product development.

中国語(簡体字)の翻訳

这家公司正在推进产品开发的变革。

中国語(繁体字)の翻訳

這家公司正在推動產品開發的變革。

韓国語訳

이 회사는 제품 개발의 변혁을 추진하고 있습니다.

インドネシア語訳

Perusahaan ini sedang mendorong transformasi dalam pengembangan produk.

ベトナム語訳

Công ty này đang thúc đẩy chuyển đổi trong phát triển sản phẩm.

タガログ語訳

Ang kumpanyang ito ay isinusulong ang pagbabago sa pagpapaunlad ng produkto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かいじょ

漢字
介助 / 解除 / 刈除
名詞
日本語の意味
助けること、手伝うこと / 制限・拘束などをとかして自由にすること / 草木などを刈り取って除くこと
やさしい日本語の意味
くらしの中でたすけること。しばるものをときはなし、草などをきりとること。
このボタンはなに?

He asked me for assistance.

中国語(簡体字)の翻訳

他向我提出了解除的请求。

中国語(繁体字)の翻訳

他向我尋求協助。

韓国語訳

그는 나에게 해제를 요청해 왔습니다.

インドネシア語訳

Dia meminta saya untuk membatalkannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã yêu cầu tôi gỡ bỏ.

タガログ語訳

Hiningi niya sa akin na alisin ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かいじょ

漢字
介助 / 解除 / 刈除
動詞
日本語の意味
介助: 病気や障害、高齢などにより日常生活動作が難しい人のそばについて、動作を助けること。介護して助けること。 / 解除: やめる・取りやめる・なくす・自由にするなどの意味で、ある状態・制限・契約・設定・拘束などを解いて元の状態に戻すこと。 / 刈除: 草や雑草、不要な植物などを刈り取って取り除くこと。
やさしい日本語の意味
たすける、かかっているものをとく、くさをかる。
このボタンはなに?

He assisted me in doing my work.

中国語(簡体字)の翻訳

他帮助我工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他協助我工作。

韓国語訳

그는 제가 일을 하도록 도와주었습니다.

インドネシア語訳

Dia membantu saya mengerjakan pekerjaan saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã miễn cho tôi phải làm việc đó.

タガログ語訳

Tinulungan niya akong gawin ang trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

かくじつど

漢字
確実度
名詞
日本語の意味
ある事柄が間違いなくそうである、またはそうなるという程度や度合いを表す名詞。確からしさの度合い。 / 予測・推定・判断などが、どの程度はずれなく当たるかという度合い。信頼性の高さ。
やさしい日本語の意味
たしかであることのどれくらいかをしめすどあい
このボタンはなに?

We need additional verification to evaluate the degree of certainty of these experimental results.

中国語(簡体字)の翻訳

为了评估该实验结果的可靠性,需要进行额外的验证。

中国語(繁体字)の翻訳

為了評估這些實驗結果的可靠性,需要額外的驗證。

韓国語訳

이 실험 결과의 확실성을 평가하기 위해 추가 검증이 필요하다.

インドネシア語訳

Untuk menilai tingkat kepastian hasil eksperimen ini, diperlukan verifikasi tambahan.

ベトナム語訳

Để đánh giá độ tin cậy của kết quả thí nghiệm này, cần tiến hành thêm các kiểm chứng.

タガログ語訳

Upang masuri ang katiyakan ng mga resulta ng eksperimento na ito, kailangan ng karagdagang pagpapatunay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かくさく

漢字
画策
動詞
日本語の意味
たくらむこと。もくろみをめぐらすこと。計画を立てて裏で働きかけること。
やさしい日本語の意味
こっそりじぶんのためにことをすすめるけいかくをたてる。
このボタンはなに?

He was secretly arranging a plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他暗中策划着一项计划。

中国語(繁体字)の翻訳

他在暗中策劃一個計畫。

韓国語訳

그는 비밀리에 계획을 꾸미고 있었다.

インドネシア語訳

Dia diam-diam merencanakan sesuatu.

ベトナム語訳

Anh ta đang bí mật âm mưu một kế hoạch.

タガログ語訳

Palihim niyang binabalak ang plano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

かくさく

漢字
画策
名詞
日本語の意味
ひそかに計画を巡らすこと。特に、自分にとって有利になるように策略を立てたり、物事の成り行きに影響を与えようとして裏で動くこと。 / ある目的を達成するために立てる、やや策略的・打算的な計画。また、その具体的な手順や筋書き。
やさしい日本語の意味
こっそり人をうごかすために計画をたてること
このボタンはなに?

He is scheming a new business.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在策划一项新的业务。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在策劃一項新的生意。

韓国語訳

그는 새로운 사업을 계획하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang merencanakan bisnis baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đang lên kế hoạch cho một doanh nghiệp mới.

タガログ語訳

Pinaplano niya ang isang bagong negosyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じんかく

漢字
人格
名詞
日本語の意味
人間の性格や気質、道徳的価値などを含むその人らしさの総体。人格。 / 法律や倫理において、自律的な意思決定主体として認められる個人のあり方。
やさしい日本語の意味
そのひとのこころやかんがえかた、こうどうのくせで、そのひとらしさ。
このボタンはなに?

His personality is very attractive.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人格非常有魅力。

中国語(繁体字)の翻訳

他的人格非常有魅力。

韓国語訳

그의 인격은 매우 매력적입니다.

インドネシア語訳

Kepribadiannya sangat menarik.

ベトナム語訳

Tính cách của anh ấy rất cuốn hút.

タガログ語訳

Napakakaakit-akit ng kanyang pagkatao.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こかく

漢字
狐狢 / 顧客
名詞
日本語の意味
きつねとむじな。また、それらの毛皮で作った衣服。 / ひいきにしてくれる客。また、なじみの客。顧客。
やさしい日本語の意味
おみせや会社のサービスをつかってくれる人。かいしゃにとってたいせつなおきゃくさん。
このボタンはなに?

Foxes and badgers live in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

こかく在森林里生活。

中国語(繁体字)の翻訳

こかく在森林裡生活。

韓国語訳

코카쿠는 숲 속에서 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Kokaku tinggal di dalam hutan.

ベトナム語訳

Kokaku sống trong rừng.

タガログ語訳

Nakatira si Kokaku sa kagubatan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かくとく

漢字
獲得
名詞
日本語の意味
ある目的のために必要なものや望ましいものを手に入れること。 / 努力や交渉、競争などを通じて、権利・資格・利益・地位などを手に入れること。 / スポーツやゲームなどで、得点やタイトルなどを自分のものとすること。
やさしい日本語の意味
がんばっててにいれることや、ほしいものをじぶんのものにすること
このボタンはなに?

I study every day to acquire new skills.

中国語(簡体字)の翻訳

为了掌握新的技能,我每天都在学习。

中国語(繁体字)の翻訳

為了獲得新技能,我每天都在學習。

韓国語訳

새로운 기술을 습득하기 위해 매일 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya belajar setiap hari untuk memperoleh keterampilan baru.

ベトナム語訳

Tôi học mỗi ngày để có được kỹ năng mới.

タガログ語訳

Nag-aaral ako araw-araw para magkaroon ng bagong kasanayan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かくぐんしゅく

漢字
核軍縮
名詞
日本語の意味
核軍縮: 核兵器を削減・廃棄し、その保有量や配備を減らしていくこと。核戦力を縮小し、最終的な廃絶を目指す取り組みや政策を指す。
やさしい日本語の意味
かくへいきをへらすこと。せかいでなくすためにかずやつよさをすくなくすること。
このボタンはなに?

The whole world is calling for nuclear disarmament.

中国語(簡体字)の翻訳

全世界都在呼吁核裁军。

中国語(繁体字)の翻訳

全世界都在呼籲核裁軍。

韓国語訳

전 세계가 핵 군축을 요구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Seluruh dunia mendesak pelucutan senjata nuklir.

ベトナム語訳

Cả thế giới đang kêu gọi giải trừ vũ khí hạt nhân.

タガログ語訳

Hinahangad ng buong mundo ang pag-aalis ng mga sandatang nukleyar.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★