ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

破格

ひらがな
はかく
名詞
日本語の意味
通常の規格や基準から外れていること / 非常に安い値段であること / 文法や語法の規則から外れた言い方
やさしい日本語の意味
ふつうのねだんややくそくと、とてもちがうようす。また、ふつうではありえないこと。
このボタンはなに?

The performance of this car is exceptional.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车的性能非常出色。

中国語(繁体字)の翻訳

這輛車的性能非同凡響。

韓国語訳

이 차의 성능은 파격적이다.

インドネシア語訳

Performa mobil ini luar biasa.

ベトナム語訳

Hiệu năng của chiếc xe này vượt trội.

タガログ語訳

Ang pagganap ng sasakyan na ito ay pambihira.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

破格

ひらがな
はかく
形容動詞
日本語の意味
非常に安いさま。通常では考えられないほど値段が安いこと。 / 従来の慣例や規則から外れているさま。特に、文法や用法から外れていること。 / 特別であるさま。並外れていること。
やさしい日本語の意味
とてもふつうではないようすで、とくべつによいか、きまりにあわずよくないようす
このボタンはなに?

The food at this restaurant is exceptionally delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的菜肴美味非凡。

中国語(繁体字)の翻訳

這家餐廳的料理美味非凡。

韓国語訳

이 레스토랑의 요리는 비할 데 없이 맛있다.

インドネシア語訳

Masakan di restoran ini luar biasa lezat.

ベトナム語訳

Món ăn ở nhà hàng này ngon vô cùng.

タガログ語訳

Ang pagkain sa restawran na ito ay pambihirang sarap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

平角

ひらがな
へいかく
名詞
日本語の意味
角度が180度である角。一直線上に広がる角。 / (数学教育などで)平角という角の種類を表す用語。
やさしい日本語の意味
まっすぐな線が二つつながり ひらいている角で 半ぶんの円の大きさの角
このボタンはなに?

A straight angle is 180 degrees.

中国語(簡体字)の翻訳

平角是180度。

中国語(繁体字)の翻訳

平角是180度。

韓国語訳

평각은 180도입니다.

インドネシア語訳

Sudut lurus adalah 180 derajat.

ベトナム語訳

Góc bẹt là 180 độ.

タガログ語訳

Ang tuwid na anggulo ay 180°.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禍根

ひらがな
かこん
名詞
日本語の意味
禍根(かこん)とは、将来災い・争い・不幸などを引き起こす原因やもとになるものを指す名詞です。いまは表面化していなくても、後々問題となるおそれのある原因、火種のようなものを含意します。
やさしい日本語の意味
あとでわるいことが起こるもとやたねになること
このボタンはなに?

His actions left ruin for his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为给家人留下了祸根。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為給家人留下了禍根。

韓国語訳

그의 행동은 가족에게 불행의 씨앗을 남겼다.

インドネシア語訳

Tindakannya meninggalkan masalah yang berkepanjangan bagi keluarganya.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy đã để lại hậu họa cho gia đình.

タガログ語訳

Nag-iwan ang kanyang mga kilos ng malalang problema sa pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夏の大三角

ひらがな
なつのだいさんかく
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
夏の夜空に見える明るい一等星ベガ・アルタイル・デネブの3つを結んでできる大きな三角形の星の並び。夏の星座を探す目印となる。
やさしい日本語の意味
なつのよるにみえるおおきなさんかくのかたちのほしのあつまりのなまえ
このボタンはなに?

Finding the Summer Triangle is helpful for remembering constellations.

中国語(簡体字)の翻訳

找到夏季大三角有助于记住星座。

中国語(繁体字)の翻訳

找到夏季大三角有助於記住星座。

韓国語訳

여름 대삼각형을 찾는 것은 별자리를 기억하는 데 도움이 됩니다.

インドネシア語訳

Menemukan Segitiga Musim Panas membantu mengingat rasi bintang.

ベトナム語訳

Tìm Tam giác mùa Hè giúp bạn ghi nhớ các chòm sao.

タガログ語訳

Ang paghahanap ng Summer Triangle ay nakakatulong upang matandaan ang mga konstelasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冬の大三角

ひらがな
ふゆのだいさんかく
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
冬の夜空に見える、シリウス・プロキオン・ベテルギウスの三つの一等星を結んでできる大きな三角形の星の配置。冬の星座の目印となる。
やさしい日本語の意味
ふゆのよるに見える三つのあかるい星をつないでできる大きな三角
このボタンはなに?

The Winter Triangle is shining in the night sky.

中国語(簡体字)の翻訳

冬季大三角在夜空中闪耀着。

中国語(繁体字)の翻訳

冬季大三角在夜空中閃耀。

韓国語訳

겨울 대삼각형이 밤하늘에 빛나고 있습니다.

インドネシア語訳

Segitiga Musim Dingin sedang bersinar di langit malam.

ベトナム語訳

Tam giác mùa đông đang tỏa sáng trên bầu trời đêm.

タガログ語訳

Kumikislap ang Dakilang Tatsulok ng Taglamig sa kalangitan sa gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

痔核

ひらがな
じかく
名詞
丁寧体
日本語の意味
痔核(じかく):肛門や直腸の静脈がうっ血してこぶ状にふくらんだ状態。一般に「いぼ痔」と呼ばれるもの。
やさしい日本語の意味
おしりのあなまわりの血のすじがふくらんでこぶになったもの
このボタンはなに?

My father underwent surgery for hemorrhoids.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲做了痔疮手术。

中国語(繁体字)の翻訳

我父親接受了痔瘡手術。

韓国語訳

제 아버지는 치질 수술을 받으셨습니다.

インドネシア語訳

Ayah saya menjalani operasi wasir.

ベトナム語訳

Cha tôi đã phẫu thuật trĩ.

タガログ語訳

Ang aking ama ay sumailalim sa operasyon para sa almoranas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

晦日

ひらがな
みそか / つごもり
名詞
日本語の意味
毎月の最終日。特に旧暦での月の最後の日。月末。 / (転じて)物事や期間の終わりのころ。 / 「大晦日」の略として、月の末日や年末を指すこともある。
やさしい日本語の意味
つきのさいごのひをさすことばで、こよみでそのつきのおわりの日のこと
このボタンはなに?

The last day of the month in the lunar calendar, which is determined by the waxing and waning of the moon, is called Misoka.

中国語(簡体字)の翻訳

晦日是根据月亮的盈亏来确定日期的旧历的最后一天。

中国語(繁体字)の翻訳

晦日是根據月亮的盈虧決定日期的舊曆最後一天。

韓国語訳

그믐은 달의 차고 기움에 따라 날짜가 정해지는 음력의 마지막 날입니다.

インドネシア語訳

晦日は, bulan terakhir dalam penanggalan tradisional (kalender lunar) yang tanggalnya ditentukan oleh fase-fase bulan.

ベトナム語訳

晦日 là ngày cuối cùng của lịch âm, khi ngày tháng được xác định bởi sự tròn và khuyết của mặt trăng.

タガログ語訳

Ang misoka ay ang huling araw ng lumang kalendaryo, na ang petsa ay itinatalaga ayon sa mga yugto ng buwan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

通天閣

ひらがな
つうてんかく
固有名詞
日本語の意味
大阪市浪速区にある展望塔およびランドマーク
やさしい日本語の意味
おおさかの なにわに ある たかい とうで まちの しるしに なっている ばしょ
このボタンはなに?

I have visited Tsutenkaku.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过通天阁。

中国語(繁体字)の翻訳

我曾經去過通天閣。

韓国語訳

저는 츠텐카쿠를 방문한 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah mengunjungi Tsutenkaku.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến thăm Tsūtenkaku.

タガログ語訳

Nakabisita na ako sa Tsutenkaku.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鶏群の一鶴

ひらがな
けいぐんのいっかく
表現
慣用表現
日本語の意味
多くの凡人のなかにいるすぐれた人物、ひときわ目立って優れた人をたとえる言葉。
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとのなかでひとりだけとてもめだつ人のこと
このボタンはなに?

In that company, he is truly a great man standing out among the crowd.

中国語(簡体字)の翻訳

在那家公司,他真是鹤立鸡群。

中国語(繁体字)の翻訳

在那家公司,他真是鶴立雞群。

韓国語訳

그 회사에서는 그는 바로 닭 떼 속의 한 마리 학이다.

インドネシア語訳

Di perusahaan itu, dia benar-benar seperti bangau di antara kawanan ayam.

ベトナム語訳

Ở công ty đó, anh ấy chính là một con sếu giữa đàn gà.

タガログ語訳

Sa kumpanyang iyon, siya ay tunay na isang grulla sa kawan ng mga manok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★