検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
にわとり
名詞
日本語の意味
ニワトリ。キジ目キジ科の鳥の総称。 / (食用としての)鶏肉。チキン。
やさしい日本語の意味
にわとりのこと。ひとがかって、たまごやにくをとるためにそだてる。
このボタンはなに?

There is a chicken in my garden.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
かけい
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。『筧』という漢字を用いる固有名詞で、人名・地名などに使われる。 / 竹や木で組んだ樋(とい)の一種。水を導くための装置。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。かけいとよむことがおおい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

輪をかける

ひらがな
わをかける
漢字
輪を掛ける
動詞
慣用表現
日本語の意味
物事の程度がさらに増すことを表す慣用表現。ほかの状態に比べて、いっそうその度合いが強くなるさま。
やさしい日本語の意味
もとのようすより、もっと強くなる、もっとひどくなるようにする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おかけになる

漢字
お掛けになる
動詞
日本語の意味
敬語表現としての「おかけになる」は、動詞「かける」に尊敬の接頭辞「お」と尊敬の補助動詞「なる」が付いた形で、主に目上の人や敬意を払う相手が「座る」「腰をかける」動作を行うことを丁寧に述べるときに用いられる。電話を「かける」、時間・手間を「かける」、心配・迷惑などを「かける」など、「かける」の持つさまざまな意味に対しても尊敬を込めて用いられることがある。
やさしい日本語の意味
目上の人にいう「すわる」のていねいな言い方
このボタンはなに?

You must be tired from your long journey. Please take a seat here and I will bring you some tea right away.

このボタンはなに?
関連語

romanization

掛谷

ひらがな
かけや / かけたに
固有名詞
日本語の意味
日本の姓・苗字の一つ。主に西日本を中心に見られる。 / 地名として用いられることがある。 / 『掛』には「かける・かかる」、「谷」には「谷間・谷地」の意味があり、地形に由来する姓と考えられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるみょうじのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

かけどけい

漢字
掛け時計
名詞
日本語の意味
壁などに掛けて使用する時計。壁掛け時計。
やさしい日本語の意味
かべやはしらなどにかけてつかうとけい
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

いれかけ

漢字
入掛
名詞
日本語の意味
入掛: suspension (said of performances, matches, etc.)
やさしい日本語の意味
こうえんやしあいなどをいったんとめること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

読みかける

ひらがな
よみかける
漢字
読み掛ける
動詞
異表記 別形
日本語の意味
読み始める。読みかける。 / 最後まで読まずに途中まで読む。 / 既に少し読んであり、まだ読み終えていない状態にする。
やさしい日本語の意味
まださいごまで読んでいない本を、途中まで読むこと
このボタンはなに?

He started reading a book, then suddenly the phone rang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歯止めをかける

ひらがな
はどめをかける
動詞
慣用表現
日本語の意味
進行中または拡大しつつある物事の勢いを止めたり、制限したりすること。特に好ましくない傾向や悪化を防ぐために介入すること。 / ある行動・現象・状況が、それ以上進まないように抑え込むこと。
やさしい日本語の意味
よくないことがもっとひどくならないように、そこでやめさせること
このボタンはなに?

The government decided to raise interest rates to curb inflation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

まえかけ

漢字
前掛け
名詞
日本語の意味
衣服の前部を覆って汚れを防ぐために身につける布製の腰巻きやエプロン / 仕事や家事の際に服を汚さないよう腰のあたりから前面にかけて着用するもの
やさしい日本語の意味
ようふくのうえからまえにかけて、よごれをふせぐためのぬの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★