検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かう

翻訳する

海保

ひらがな

かいほ

名詞

略語異表記

Short for 海上保安庁.

日本語の意味

海上保安庁の略称。日本の海上警察・救難機関。 / 海上保安庁に所属する職員、またはその組織・部隊を指す通称。

やさしい日本語の意味

海上保安庁をみじかく言ったことば。うみであんぜんをまもるくにのやくしょ。

このボタンはなに？

海保の船が港に入ってきました。

翻訳する

The Coast Guard's ship has entered the port.

中国語（簡体字）の翻訳

海上保安厅的船驶入了港口。

中国語（繁体字）の翻訳

海上保安廳的船隻進入了港口。

韓国語訳

해상보안청의 배가 항구에 들어왔습니다.

インドネシア語訳

Kapal Penjaga Pantai memasuki pelabuhan.

ベトナム語訳

Tàu của Cảnh sát biển đã vào cảng.

タガログ語訳

Pumasok sa daungan ang barko ng Japan Coast Guard.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)保

（ canonical ）

kaiho

（ romanization ）

ほ

（ hiragana ）

詳細

海保

ひらがな

かいほ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「かいほ」「うみほ」などと読まれることがある。 / 「海上保安庁」の略称として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。かいほとよむことがおおい。

このボタンはなに？

海保さんは私の親友です。

翻訳する

Kaibo is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

海保是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

海保是我的摯友。

韓国語訳

카이보 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kaibo adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Kaibo là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kaibo ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)保

（ canonical ）

Kaiho

（ romanization ）

ほ

（ hiragana ）

詳細

たてこう

漢字

竪坑

名詞

shaft (passage)

日本語の意味

縦坑（たてこう）：鉱山や地下施設などで、地表から鉛直方向に掘り下げた坑道・通路。通気・昇降・運搬などのために用いられる「shaft（passage）」のこと。

やさしい日本語の意味

地面から上や下にまっすぐのびる　ほそい　とおりみち

このボタンはなに？

このビルのたてこうは非常に狭いです。

翻訳する

The shaft of this building is very narrow.

中国語（簡体字）の翻訳

这座大楼的竖井非常狭窄。

中国語（繁体字）の翻訳

這棟大樓的豎井非常狹窄。

韓国語訳

이 빌딩의 세로 통로는 매우 좁습니다.

インドネシア語訳

Sumur lift di gedung ini sangat sempit.

ベトナム語訳

Ống đứng của tòa nhà này rất hẹp.

タガログ語訳

Napakamakitid ang tatekou ng gusaling ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tatekō

（ romanization ）

tatekau

（ romanization ）

たてかう

（ hiragana historical ）

詳細

貝毒

ひらがな

かいどく

名詞

shellfish poison

日本語の意味

貝類が産生または蓄積する有毒成分、またはそれによって引き起こされる食中毒のこと。

やさしい日本語の意味

かいのなかにできるどくそで、人が食べるとあたるおそれがあるもの

このボタンはなに？

このエリアの貝は貝毒が含まれている可能性があるので、食べないでください。

翻訳する

The shellfish in this area may contain shellfish poison, so please do not eat them.

中国語（簡体字）の翻訳

本区域的贝类可能含有贝毒，请勿食用。

中国語（繁体字）の翻訳

本區域的貝類可能含有貝類毒素，請勿食用。

韓国語訳

이 지역의 조개류에는 패독(조개독)이 있을 수 있으니 먹지 마십시오.

インドネシア語訳

Kerang di daerah ini mungkin mengandung racun kerang, jadi jangan dimakan.

ベトナム語訳

Các loại nhuyễn thể ở khu vực này có thể chứa độc tố, xin đừng ăn.

タガログ語訳

Maaaring naglalaman ng toksin ang mga kabibe sa lugar na ito, kaya huwag silang kainin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

貝 (かい)毒

（ canonical ）

kaidoku

（ romanization ）

kafidoku

（ romanization ）

かひどく

（ hiragana historical ）

どく

（ hiragana ）

詳細

カウンティング

ひらがな

かうんてぃんぐ

名詞

(Blackjack) card counting

日本語の意味

ブラックジャックなどのカードゲームで、出たカードを記憶・集計し、残りのカード構成を推測する技術や行為。 / 広く、物事の数を数え上げて集計すること。カウントすること。

やさしい日本語の意味

カードゲームで出たカードをかぞえて、つぎのカードをよそうするやり方

このボタンはなに？

彼はブラックジャックのカウンティングの達人です。

翻訳する

He is a master of card counting in Blackjack.

中国語（簡体字）の翻訳

他是二十一点计牌的高手。

中国語（繁体字）の翻訳

他是二十一點算牌的高手。

韓国語訳

그는 블랙잭 카드 카운팅의 달인입니다.

インドネシア語訳

Dia ahli dalam menghitung kartu blackjack.

ベトナム語訳

Anh ấy là bậc thầy trong việc đếm bài khi chơi blackjack.

タガログ語訳

Eksperto siya sa pagbibilang ng mga baraha sa blackjack.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kauntingu

（ romanization ）

詳細

カウンティング

ひらがな

かうんてぃんぐ

動詞

(Blackjack) to count cards

日本語の意味

ブラックジャックで場に出ているカードを数え、確率を有利にするための行為を指す外来語動詞的用法。 / 一般に、数を順番に数えることを意味する「カウントする」の名詞形・動詞的用法。

やさしい日本語の意味

トランプゲームで　出た　カードを　おぼえて　つぎの　カードを　よそうする。

このボタンはなに？

彼はブラックジャックでカウンティングの技術を使っている。

翻訳する

He is using the technique of counting cards in Blackjack.

中国語（簡体字）の翻訳

他在打二十一点时使用算牌技巧。

中国語（繁体字）の翻訳

他在二十一點使用算牌技巧。

韓国語訳

그는 블랙잭에서 카드 카운팅 기술을 사용하고 있다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan teknik menghitung kartu dalam permainan blackjack.

ベトナム語訳

Anh ấy đang sử dụng kỹ thuật đếm bài khi chơi blackjack.

タガログ語訳

Gumagamit siya ng teknik ng pagbilang ng mga baraha sa blackjack.

このボタンはなに？

詳細

関連語

カウンティングする

（ canonical ）

kauntingu suru

（ romanization ）

カウンティングし

（ stem ）

カウンティングした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

カウンティングし

（ imperfective stem ）

kauntingu shi

（ imperfective stem ）

カウンティングし

（ continuative stem ）

kauntingu shi

（ continuative stem ）

カウンティングする

（ stem terminative ）

kauntingu suru

（ stem terminative ）

カウンティングする

（ attributive stem ）

kauntingu suru

（ attributive stem ）

カウンティングすれ

（ hypothetical stem ）

kauntingu sure

（ hypothetical stem ）

カウンティングせよ

（ imperative literary stem ）

カウンティングしろ

（ colloquial imperative stem ）

kauntingu seyo

（ imperative literary stem ）

kauntingu shiro

（ colloquial imperative stem ）

カウンティングされる

（ passive ）

kauntingu sareru

（ passive ）

カウンティングさせる

（ causative ）

カウンティングさす

（ causative ）

kauntingu saseru

（ causative ）

kauntingu sasu

（ causative ）

カウンティングできる

（ potential ）

kauntingu dekiru

（ potential ）

カウンティングしよう

（ volitional ）

kauntingu shiyō

（ volitional ）

カウンティングしない

（ negative ）

kauntingu shinai

（ negative ）

カウンティングせず

（ continuative negative ）

kauntingu sezu

（ continuative negative ）

カウンティングします

（ formal ）

kauntingu shimasu

（ formal ）

カウンティングした

（ perfective ）

kauntingu shita

（ perfective ）

カウンティングして

（ conjunctive ）

kauntingu shite

（ conjunctive ）

カウンティングすれば

（ conditional hypothetical ）

kauntingu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

開演

ひらがな

かいえんする

漢字

開演する

動詞

to start a performance

日本語の意味

開演する：演劇・映画・コンサートなどの公演が始まること、または公演を始めること。

やさしい日本語の意味

しばいやえんげきなどがはじまること

このボタンはなに？

コンサートは 7 時に開演します。

翻訳する

The concert will start at 7 o'clock.

中国語（簡体字）の翻訳

音乐会在7点开演。

中国語（繁体字）の翻訳

音樂會在七點開始。

韓国語訳

콘서트는 7시에 시작합니다.

インドネシア語訳

Konser dimulai pukul 7.

ベトナム語訳

Buổi hòa nhạc sẽ bắt đầu lúc 7 giờ.

タガログ語訳

Magsisimula ang konsiyerto sa alas-siyete.

このボタンはなに？

詳細

関連語

開 (かい)演 (えん)する

（ canonical ）

kaien suru

（ romanization ）

開 (かい)演 (えん)し

（ stem ）

開 (かい)演 (えん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

開演し

（ imperfective stem ）

かいえんし

（ imperfective stem ）

kaien shi

（ imperfective ）

開演し

（ continuative stem ）

かいえんし

（ continuative stem ）

kaien shi

（ continuative ）

開演する

（ stem terminative ）

かいえんする

（ stem terminative ）

kaien suru

（ terminative ）

開演する

（ attributive stem ）

かいえんする

（ attributive stem ）

kaien suru

（ attributive ）

開演すれ

（ hypothetical stem ）

かいえんすれ

（ hypothetical stem ）

kaien sure

（ hypothetical ）

開演せよ

（ imperative literary stem ）

開演しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいえんせよ

（ imperative literary stem ）

かいえんしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaien seyo

（ imperative literary ）

kaien shiro

（ colloquial imperative ）

開演される

（ passive ）

かいえんされる

（ passive ）

kaien sareru

（ passive ）

開演させる

（ causative ）

開演さす

（ causative ）

かいえんさせる

（ causative ）

かいえんさす

（ causative ）

kaien saseru

（ causative ）

kaien sasu

（ causative ）

開演できる

（ potential ）

かいえんできる

（ potential ）

kaien dekiru

（ potential ）

開演しよう

（ volitional ）

かいえんしよう

（ volitional ）

kaien shiyō

（ volitional ）

開演しない

（ negative ）

かいえんしない

（ negative ）

kaien shinai

（ negative ）

開演せず

（ continuative negative ）

かいえんせず

（ continuative negative ）

kaien sezu

（ continuative negative ）

開演します

（ formal ）

かいえんします

（ formal ）

kaien shimasu

（ formal ）

開演した

（ perfective ）

かいえんした

（ perfective ）

kaien shita

（ perfective ）

開演して

（ conjunctive ）

かいえんして

（ conjunctive ）

kaien shite

（ conjunctive ）

開演すれば

（ conditional hypothetical ）

かいえんすれば

（ conditional hypothetical ）

kaien sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

開演

ひらがな

かいえん

名詞

start of a performance

日本語の意味

芝居・映画・コンサートなどの催し物が始まること。 / 上演や演奏が開始される時刻。

やさしい日本語の意味

しばいなどのこうえんがはじまること

このボタンはなに？

コンサートは 7 時に開演します。

翻訳する

The concert will start at 7 o'clock.

中国語（簡体字）の翻訳

音乐会在7点开演。

中国語（繁体字）の翻訳

音樂會在七點開始。

韓国語訳

콘서트는 7시에 시작합니다.

インドネシア語訳

Konser dimulai pukul 7.

ベトナム語訳

Buổi hòa nhạc sẽ bắt đầu lúc 7 giờ.

タガログ語訳

Magsisimula ang konsiyerto ng alas-siyete.

このボタンはなに？

詳細

関連語

開 (かい)演

（ canonical ）

kaien

（ romanization ）

えん

（ hiragana ）

詳細

活塞

ひらがな

ぴすとん

名詞

piston

日本語の意味

シリンダー内を往復運動し，気体や液体の圧力を受けたり与えたりする機械要素。ピストン。

やさしい日本語の意味

きどうきかいやくそうきのなかで、うごいてあつりょくをつたえるぶひん

このボタンはなに？

エンジンの活塞が動くと、車が前進します。

翻訳する

When the engine's piston moves, the car moves forward.

中国語（簡体字）の翻訳

当发动机的活塞运动时，汽车会向前移动。

中国語（繁体字）の翻訳

當引擎的活塞運動時，車子會前進。

韓国語訳

엔진의 피스톤이 움직이면 차가 전진합니다.

インドネシア語訳

Saat piston mesin bergerak, mobil akan maju.

ベトナム語訳

Khi piston của động cơ chuyển động, xe sẽ tiến về phía trước.

タガログ語訳

Kapag gumagalaw ang mga pistón ng makina, umaabante ang sasakyan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

活 (かっ)塞

（ canonical ）

kassoku

（ romanization ）

kwatusoku

（ romanization ）

くわつそく

（ hiragana historical ）

そく

（ hiragana ）

詳細

カイエンヌ

ひらがな

かいえんぬ

固有名詞

Cayenne (the capital of the French Guiana department)

日本語の意味

フランス領ギアナの県都「カイエンヌ」 / 香辛料としての「カイエンヌペッパー」の語源となった地名

やさしい日本語の意味

フランスりょうギアナというちいきのしゅとになっているまちのなまえ

このボタンはなに？

私の夢はカイエンヌに住むことです。

翻訳する

My dream is to live in Cayenne.

中国語（簡体字）の翻訳

我的梦想是住在卡宴。

中国語（繁体字）の翻訳

我的夢想是住在卡宴。

韓国語訳

제 꿈은 카이엔에 사는 것입니다.

インドネシア語訳

Impian saya adalah tinggal di Cayenne.

ベトナム語訳

Giấc mơ của tôi là sống ở Cayenne.

タガログ語訳

Ang pangarap ko ay manirahan sa Cayenne.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kaiennu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する