検索結果- 日本語 - 英語

御降誕

ひらがな
ごこうたん
名詞
日本語の意味
身分の高い人や神聖な存在がこの世にお生まれになることを敬っていう語 / キリスト教で,イエス・キリストがお生まれになったこと(降誕祭=クリスマスの出来事)
やさしい日本語の意味
えらいひとやかみさまがこのよにうまれたことをていねいにいうことば
中国語(簡体)
帝王或皇室成员的诞生 / 基督降生(圣诞)
このボタンはなに?

People from all over the country gathered to celebrate the emperor's birth.

中国語(簡体字)の翻訳

为了庆祝皇帝的诞辰,全国各地的人们都聚集了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

家庭看護

ひらがな
かていかんご
名詞
日本語の意味
患者が自宅で受ける看護や医療的ケア、療養上の世話を行うこと。また、そのサービス。 / 病院ではなく家庭という生活の場を中心に、家族も含めて行われる継続的・包括的なケア。
やさしい日本語の意味
いえで、びょうきのひとのからだのようすをみて、せわやてあてをすること
中国語(簡体)
居家护理 / 家庭护理 / 居家医疗服务
このボタンはなに?

My grandmother needs home nursing.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖母需要家庭护理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目的語

ひらがな
もくてきご
名詞
日本語の意味
文法用語としての「目的語」
やさしい日本語の意味
ぶんで、することをうけるものやひとをしめすことば。たいていをのまえにくる。
中国語(簡体)
宾语 / 动词或介词所支配的句子成分
このボタンはなに?

He struggled to understand the object.

中国語(簡体字)の翻訳

他在理解那个宾语时遇到了困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御老人

ひらがな
ごろうじん
漢字
ご老人
名詞
日本語の意味
敬意を込めて年配の人を指す語 / 高齢の男性を丁寧に呼ぶ言い方
やさしい日本語の意味
としをとったひとをていねいにいうことば。
中国語(簡体)
老人 / 尊称的老年人
このボタンはなに?

An old person was playing with his grandchild in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里,一位老人正在和他的孙子(孙女)玩耍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悪口雑言

ひらがな
あっこうぞうごん
名詞
日本語の意味
他人を激しく非難したり、罵ったりすること。また、その言葉。罵詈雑言とほぼ同義で、相手を貶めるひどい悪口を並べ立てるニュアンスがある。
やさしい日本語の意味
ひどいことばで人をはげしくわるくいうこと
中国語(簡体)
辱骂 / 污言秽语 / 恶语中伤
このボタンはなに?

He is always condemning others with abusive language.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是用恶言恶语指责别人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

伝言板

ひらがな
でんごんばん
名詞
日本語の意味
掲示板の一種で、主にメッセージや連絡事項、伝言などを書いて他者と共有するための板やスペース / インターネット上で、利用者同士がメッセージを投稿し合うための掲示スペース、掲示板
やさしい日本語の意味
ひとにつたえたいことをかいておくばしょでみんながみられる
中国語(簡体)
留言板 / 公告板 / 布告栏
このボタンはなに?

Please leave a message on the message board.

中国語(簡体字)の翻訳

请在留言板上留言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

しぜんげんごしょり

漢字
自然言語処理
名詞
日本語の意味
コンピューターが人間の言語(日本語や英語など)を理解・解析・生成するための技術や研究分野。
やさしい日本語の意味
きかいがにんげんのことばをよみ、いみをわかるようにするしくみ。
中国語(簡体)
自然语言处理(NLP) / 用计算机对人类语言进行分析、理解与生成的技术
このボタンはなに?

I am studying natural language processing at university.

中国語(簡体字)の翻訳

我在大学学习自然语言处理。

このボタンはなに?
関連語

romanization

強引

ひらがな
ごういん
名詞
日本語の意味
強制、誰かまたは何かを強制的に特定の方法で行動させること
やさしい日本語の意味
むりにひとやものごとをじぶんのおもうとおりにさせること
中国語(簡体)
强迫 / 强制 / 胁迫
このボタンはなに?

In negotiations, some people use a coercive approach, but in the long run they often lose trust.

中国語(簡体字)の翻訳

在谈判场合,有些人采取“强硬”的做法,但从长远来看往往会失去信任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重力相互作用

ひらがな
じゅうりょくそうごさよう
名詞
日本語の意味
物体同士が質量を持つために引き合う力や、その働きに基づく相互の影響 / 天体や物質間に働く万有引力による相互作用 / 一般相対性理論において、時空の曲がりとして表現される重力場を介した物体同士の相互作用
やさしい日本語の意味
すべてのものどうしがたがいにひきよせあうちからのこと。
中国語(簡体)
质量之间通过引力产生的相互作用 / 物体或天体因重力相互吸引的作用 / 重力场之间的作用
このボタンはなに?

Gravitational interaction creates attraction between objects.

中国語(簡体字)の翻訳

重力相互作用在物体之间产生引力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弱い相互作用

ひらがな
よわいそうごさよう
名詞
日本語の意味
素粒子物理学において、弱い核力による素粒子間の相互作用。β崩壊などを媒介し、WボソンやZボソンによって伝達される基本相互作用の一つ。 / 自然界の四つの基本的な力(重力、電磁相互作用、強い相互作用、弱い相互作用)のうちの一つで、特にレプトンやクォークの世代(フレーバー)を変化させる働きを持つ相互作用。
やさしい日本語の意味
しぜんにあるちからのひとつ。とてもちいさいつぶにはたらくよわいちから。
中国語(簡体)
基本相互作用之一,强度较弱,导致β衰变等过程 / 由W、Z玻色子介导的相互作用 / 弱力;弱核力
このボタンはなに?

Weak interaction is one of the four fundamental forces between elementary particles.

中国語(簡体字)の翻訳

弱相互作用是素粒子之间四种基本力之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★