和英辞書

弱い相互作用

ひらがな

よわいそうごさよう

名詞

(physics) weak interaction

日本語の意味

素粒子物理学において、弱い核力による素粒子間の相互作用。β崩壊などを媒介し、WボソンやZボソンによって伝達される基本相互作用の一つ。 / 自然界の四つの基本的な力（重力、電磁相互作用、強い相互作用、弱い相互作用）のうちの一つで、特にレプトンやクォークの世代（フレーバー）を変化させる働きを持つ相互作用。

やさしい日本語の意味

しぜんにあるちからのひとつ。とてもちいさいつぶにはたらくよわいちから。

中国語（簡体字）の意味

基本相互作用之一，强度较弱，导致β衰变等过程 / 由W、Z玻色子介导的相互作用 / 弱力；弱核力

中国語（繁体字）の意味

弱相互作用（物理學中的基本力之一） / 弱核力 / 負責β衰變等現象的基本相互作用

韓国語の意味

기본 힘의 하나로, 베타 붕괴 등에 관여하는 약한 상호작용 / W·Z 보손을 매개로 하는 핵자·렙톤 사이의 상호작용

ベトナム語の意味

tương tác yếu (lực yếu) trong vật lý hạt / một trong bốn lực cơ bản, gây phân rã beta / lực hạt nhân yếu truyền qua boson W và Z

タガログ語の意味

pundamental na puwersa sa pisika na sanhi ng beta decay at ilang prosesong nuklear / mahinang nuklear na interaksiyon sa pagitan ng mga lepton at quark

弱い相互作用は、素粒子間の 四つの 基本的な 力の 一つです。

Weak interaction is one of the four fundamental forces between elementary particles.

中国語（簡体字）の翻訳

弱相互作用是素粒子之间四种基本力之一。

中国語（繁体字）の翻訳

弱相互作用是基本粒子之間的四種基本力之一。

韓国語訳

약한 상호작용은 소립자 간의 네 가지 기본 힘 중 하나입니다.

ベトナム語訳

Tương tác yếu là một trong bốn lực cơ bản giữa các hạt cơ bản.

タガログ語訳

Ang mahina na interaksiyon ay isa sa apat na pangunahing pwersa sa pagitan ng mga elementaryong partikulo.

意味（1）

(physics) weak interaction

弱 (よわ)い相 (そう)互 (ご)作 (さ)用 （ canonical ）

yowai sōgosayō （ romanization ）

よう （ hiragana ）