検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おんぞんし

翻訳する

天然温泉

ひらがな

てんねんおんせん

名詞

natural hot spring

日本語の意味

地下から自然に湧き出す温かい湯、またはその入浴施設 / 人工的に加熱・加工していない源泉を用いた温泉

やさしい日本語の意味

じめんのしたから　じぶんで　わき出る　あたたかい　おゆの　おんせん

このボタンはなに？

このホテルには、、天然温泉があります。

翻訳する

This hotel has a natural hot spring.

中国語（簡体字）の翻訳

这家酒店有天然温泉。

中国語（繁体字）の翻訳

這家飯店有天然溫泉。

韓国語訳

이 호텔에는 천연 온천이 있습니다.

インドネシア語訳

Hotel ini memiliki pemandian air panas alami.

ベトナム語訳

Khách sạn này có suối nước nóng thiên nhiên.

タガログ語訳

May likas na mainit na bukal ang hotel na ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)然 (ねん)温 (おん)泉

（ canonical ）

tennen'onsen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

温浴

ひらがな

おんよく

名詞

warm bath

日本語の意味

温かい湯に入って体を温めること / 治療やリラクゼーションを目的としたぬるめからやや熱めの湯につかる行為

やさしい日本語の意味

からだをおだやかなあたたかいおゆにつけて、ゆっくりあたためること

このボタンはなに？

長い一日の後、、温浴を楽しむのは最高ですです。。

翻訳する

After a long day, enjoying a warm bath is the best.

中国語（簡体字）の翻訳

漫长的一天之后，享受温暖的沐浴真是太棒了。

中国語（繁体字）の翻訳

漫長的一天之後，泡澡真是太棒了。

韓国語訳

긴 하루를 보낸 후, 온욕을 즐기는 것은 최고입니다.

インドネシア語訳

Setelah hari yang panjang, menikmati mandi air hangat adalah yang terbaik.

ベトナム語訳

Sau một ngày dài, được ngâm mình trong bồn tắm nóng thật là tuyệt vời.

タガログ語訳

Walang kasing sarap ang magbabad sa mainit na paliguan pagkatapos ng mahabang araw.

このボタンはなに？

詳細

関連語

温 (おん)浴

（ canonical ）

on'yoku

（ romanization ）

won'yoku

（ romanization ）

をんよく

（ hiragana historical ）

よく

（ hiragana ）

詳細

温浴

ひらがな

おんよくする

動詞

to take a warm bath

日本語の意味

ぬるめからやや高めの温度のお湯につかること、またはそのような入浴をすること。 / 体を温めたりリラックスしたりすることを目的として、温かい湯や温泉につかること。

やさしい日本語の意味

あたたかいおふろやおゆにゆっくりつかって、からだをあたためること

このボタンはなに？

寒い日には、温浴をするのが最高です。

翻訳する

Taking a warm bath is the best on a cold day.

中国語（簡体字）の翻訳

在寒冷的日子里，泡个热水澡是最棒的。

中国語（繁体字）の翻訳

在寒冷的日子裡，泡個熱水澡是最棒的。

韓国語訳

추운 날에는 따뜻한 목욕을 하는 것이 최고입니다.

インドネシア語訳

Pada hari yang dingin, berendam di air hangat adalah yang terbaik.

ベトナム語訳

Vào những ngày lạnh, tắm nước ấm là tuyệt nhất.

タガログ語訳

Sa mga malamig na araw, ang pagligo sa mainit na tubig ay ang pinakamainam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

温 (おん)浴 (よく)する

（ canonical ）

on'yoku suru

（ romanization ）

won'yoku

（ romanization ）

温 (おん)浴 (よく)し

（ stem ）

温 (おん)浴 (よく)した

（ past ）

をんよく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

温浴し

（ imperfective stem ）

おんよくし

（ imperfective stem ）

on'yoku shi

（ imperfective ）

温浴し

（ continuative stem ）

おんよくし

（ continuative stem ）

on'yoku shi

（ continuative ）

温浴する

（ stem terminative ）

おんよくする

（ stem terminative ）

on'yoku suru

（ terminative ）

温浴する

（ attributive stem ）

おんよくする

（ attributive stem ）

on'yoku suru

（ attributive ）

温浴すれ

（ hypothetical stem ）

おんよくすれ

（ hypothetical stem ）

on'yoku sure

（ hypothetical ）

温浴せよ

（ imperative literary stem ）

温浴しろ

（ colloquial imperative stem ）

おんよくせよ

（ imperative literary stem ）

おんよくしろ

（ colloquial imperative stem ）

on'yoku seyo

（ imperative literary ）

on'yoku shiro

（ colloquial imperative ）

温浴される

（ passive ）

おんよくされる

（ passive ）

on'yoku sareru

（ passive ）

温浴させる

（ causative ）

温浴さす

（ causative ）

おんよくさせる

（ causative ）

おんよくさす

（ causative ）

on'yoku saseru

（ causative ）

on'yoku sasu

（ causative ）

温浴できる

（ potential ）

おんよくできる

（ potential ）

on'yoku dekiru

（ potential ）

温浴しよう

（ volitional ）

おんよくしよう

（ volitional ）

on'yoku shiyō

（ volitional ）

温浴しない

（ negative ）

おんよくしない

（ negative ）

on'yoku shinai

（ negative ）

温浴せず

（ continuative negative ）

おんよくせず

（ continuative negative ）

on'yoku sezu

（ continuative negative ）

温浴します

（ formal ）

おんよくします

（ formal ）

on'yoku shimasu

（ formal ）

温浴した

（ perfective ）

おんよくした

（ perfective ）

on'yoku shita

（ perfective ）

温浴して

（ conjunctive ）

おんよくして

（ conjunctive ）

on'yoku shite

（ conjunctive ）

温浴すれば

（ conditional hypothetical ）

おんよくすれば

（ conditional hypothetical ）

on'yoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

サンオン

ひらがな

さんおん

固有名詞

廃用

(obsolete) San Juan Bautista (a city in California, United States)

日本語の意味

サンオン：歴史的な地名で、かつてアメリカ合衆国カリフォルニア州にあった都市「サン・フアン・バウティスタ」の日本語音写・表記の一形態。スペイン語 San Juan Bautista に由来する。

やさしい日本語の意味

むかしカルフォルニアにあったサンフアンバウティスタというまちのなまえ

このボタンはなに？

サンオンさんは私の親友です。

翻訳する

Sanon is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

桑恩是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

サンオン是我的摯友。

韓国語訳

산온 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Sanon-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Sanon là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sanon ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

San'on

（ romanization ）

詳細

温冷

ひらがな

おんれい

名詞

hot and cold

日本語の意味

温かいことと冷たいこと。また、その両方があること。 / 温度が高い状態と低い状態。 / 温かいものと冷たいものを組み合わせたもの。

やさしい日本語の意味

あついものとつめたいものがいっしょにあることをあらわすことば

このボタンはなに？

この部屋は温冷の調節が難しいです。

翻訳する

It's difficult to adjust the hot and cold in this room.

中国語（簡体字）の翻訳

这个房间很难调节温度。

中国語（繁体字）の翻訳

這間房間的冷熱調節很困難。

韓国語訳

이 방은 온도 조절이 어렵습니다.

インドネシア語訳

Sulit mengatur suhu di ruangan ini.

ベトナム語訳

Căn phòng này khó điều chỉnh nhiệt độ.

タガログ語訳

Mahirap ayusin ang init at lamig ng silid na ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

温 (おん)冷

（ canonical ）

onrei

（ romanization ）

wonrei

（ romanization ）

をんれい

（ hiragana historical ）

れい

（ hiragana ）

詳細

音樂學

ひらがな

おんがくがく

漢字

音楽学

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 音楽学 (“musicology”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 音楽学 (“musicology”)

やさしい日本語の意味

おんがくのれきしやきそ、つくりかたやひょうげんのきまりなどをしらべてまとめる学問

このボタンはなに？

彼は音樂學の専門家です。

翻訳する

He is an expert in musicology.

中国語（簡体字）の翻訳

他是音乐学的专家。

中国語（繁体字）の翻訳

他是音樂學的專家。

韓国語訳

그는 음악학 전문가입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang ahli musikologi.

ベトナム語訳

Anh ấy là chuyên gia về nhạc học.

タガログ語訳

Eksperto siya sa musikolohiya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

音 (おん)樂 (がく)學

（ canonical ）

ongakugaku

（ romanization ）

音楽学

（ shinjitai ）

がく

（ hiragana ）

詳細

音大

ひらがな

おんだい

名詞

略語異表記

Short for 音楽大学 (ongaku daigaku, “music college”).

日本語の意味

音楽を専門的に学ぶための大学。音楽大学の略称。 / 音楽大学の学生や関係者が集まる俗称としてのコミュニティや環境を指す場合もある。

やさしい日本語の意味

おんがくをせんもんにべんきょうするだいがくのこと

このボタンはなに？

私の夢は音大に入学することです。

翻訳する

My dream is to enter a music university.

中国語（簡体字）の翻訳

我的梦想是考入音乐大学。

中国語（繁体字）の翻訳

我的夢想是考上音樂大學。

韓国語訳

제 꿈은 음악대학에 입학하는 것입니다.

インドネシア語訳

Impian saya adalah masuk ke universitas musik.

ベトナム語訳

Ước mơ của tôi là được nhập học vào trường âm nhạc.

タガログ語訳

Ang pangarap ko ay makapasok sa kolehiyo ng musika.

このボタンはなに？

詳細

関連語

音 (おん)大

（ canonical ）

ondai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

表音

ひらがな

ひょうおん

形容動詞

文字数

(of characters) representing sound; phonetic

日本語の意味

音声を文字や記号で表すこと、またはそのような性質・体系。 / 文字が意味ではなく音を表す性質。仮名文字などに見られる特徴。

やさしい日本語の意味

おとをあらわすはたらいをもつもじのこと。かたちではなく、はつおんをしめす。

このボタンはなに？

彼は表音文字を使って言葉を書きました。

翻訳する

He wrote words using phonetic characters.

中国語（簡体字）の翻訳

他用表音文字写下了词语。

中国語（繁体字）の翻訳

他用表音文字寫下了詞語。

韓国語訳

그는 표음 문자를 사용하여 글을 썼다.

インドネシア語訳

Dia menulis kata-kata menggunakan huruf fonetik.

ベトナム語訳

Anh ấy đã viết các từ bằng chữ viết biểu âm.

タガログ語訳

Sinulat niya ang mga salita gamit ang mga ponetikong titik.

このボタンはなに？

詳細

関連語

表 (ひょう)音

（ canonical ）

hyōon

（ romanization ）

おん

（ hiragana ）

詳細

候音

ひらがな

こうおん

漢字

喉音

名詞

guttural or throaty sound (of speech) / glottal (consonant)

日本語の意味

喉や喉の奥から出るような音、咽頭や声門付近で調音される子音などを指す音声学の用語。 / 喉音（こうおん）の異表記または誤記として用いられることがある語。

やさしい日本語の意味

のどの奥で出す音や声のこと。はっきりせず、つまったように聞こえる音。

このボタンはなに？

彼の話し方は候音が多く、とても特徴的だ。

翻訳する

His way of speaking has a lot of guttural sounds, it's very distinctive.

中国語（簡体字）の翻訳

他的说话方式有许多候音，非常有特色。

中国語（繁体字）の翻訳

他的說話方式有很多候音，非常有特色。

韓国語訳

그의 말투는 候音이 많아 매우 특징적이다.

インドネシア語訳

Gaya bicaranya banyak mengandung bunyi ragu sehingga sangat khas.

ベトナム語訳

Cách nói của anh ấy có nhiều '候音' và rất đặc trưng.

タガログ語訳

Maraming 'kouon' ang paraan ng pagsasalita niya, at ito ay tunay na natatangi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

候 (こう)音

（ canonical ）

kōon

（ romanization ）

おん

（ hiragana ）

詳細

連音

ひらがな

れんおん

名詞

trill / (linguistics) liaison

日本語の意味

音声学や音韻論における音の連続・連結に関する現象を指す語。特に、隣接する音同士が影響し合って変化したり、一体として発音されたりする現象。 / 漢詩・漢文の朗読や、日本語の朗読などにおいて、語と語の境界を越えて音が滑らかにつながるように読むこと。 / ある音が他の音と連続して発音される際に起こる特殊な発音（リエゾン、連声、連結発音など）を総称する言語学上の用語。

やさしい日本語の意味

ことばがつづくとき、おとがつながってかわってきこえること。おんがくでおとをはやくふるわせるわざ。

このボタンはなに？

彼女は連音を美しく歌い上げた。

翻訳する

She beautifully sang the trill.

中国語（簡体字）の翻訳

她把连音唱得很美。

中国語（繁体字）の翻訳

她把連音唱得非常優美。

韓国語訳

그녀는 연음을 아름답게 불러냈다.

インドネシア語訳

Dia menyanyikan legato dengan indah.

ベトナム語訳

Cô ấy đã hát liên âm một cách rất đẹp.

タガログ語訳

Maganda niyang inawit ang mga magkakaugnay na nota.

このボタンはなに？

詳細

関連語

連 (れん)音

（ canonical ）

ren'on

（ romanization ）

おん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する