和英辞書

候音

ひらがな

こうおん

漢字

喉音

名詞

guttural or throaty sound (of speech) / glottal (consonant)

日本語の意味

喉や喉の奥から出るような音、咽頭や声門付近で調音される子音などを指す音声学の用語。 / 喉音（こうおん）の異表記または誤記として用いられることがある語。

やさしい日本語の意味

のどの奥で出す音や声のこと。はっきりせず、つまったように聞こえる音。

中国語（簡体字）の意味

喉咙发出的声音（喉音、咽喉音） / 声门辅音

中国語（繁体字）の意味

喉嚨或咽喉發出的粗重音 / 聲門輔音

韓国語の意味

목구멍에서 나는 거친 소리 / 성문 자음

インドネシア語

bunyi dari tenggorokan / konsonan glotal

ベトナム語の意味

âm hầu; âm phát ra từ cổ họng / phụ âm thanh môn

タガログ語の意味

garalgal o lalamunang tunog (sa pagsasalita) / katinig na glotal

彼の話し方は候音が多く、とても特徴的だ。

His way of speaking has a lot of guttural sounds, it's very distinctive.

中国語（簡体字）の翻訳

他的说话方式有许多候音，非常有特色。

中国語（繁体字）の翻訳

他的說話方式有很多候音，非常有特色。

韓国語訳

그의 말투는 候音이 많아 매우 특징적이다.

インドネシア語訳

Gaya bicaranya banyak mengandung bunyi ragu sehingga sangat khas.

ベトナム語訳

Cách nói của anh ấy có nhiều '候音' và rất đặc trưng.

タガログ語訳

Maraming 'kouon' ang paraan ng pagsasalita niya, at ito ay tunay na natatangi.

意味（1）

guttural or throaty sound (of speech)

意味（2）

glottal (consonant)

候 (こう)音 （ canonical ）

kōon （ romanization ）

おん （ hiragana ）