和英辞書

連音

ひらがな

れんおん

名詞

trill / (linguistics) liaison

日本語の意味

音声学や音韻論における音の連続・連結に関する現象を指す語。特に、隣接する音同士が影響し合って変化したり、一体として発音されたりする現象。 / 漢詩・漢文の朗読や、日本語の朗読などにおいて、語と語の境界を越えて音が滑らかにつながるように読むこと。 / ある音が他の音と連続して発音される際に起こる特殊な発音（リエゾン、連声、連結発音など）を総称する言語学上の用語。

やさしい日本語の意味

ことばがつづくとき、おとがつながってかわってきこえること。おんがくでおとをはやくふるわせるわざ。

中国語（簡体字）の意味

颤音 / （语言学）词间连读

中国語（繁体字）の意味

音樂或語音中的快速顫動音 / 語音學中詞與詞之間的連結發音

韓国語の意味

(언어학) 연음; 단어·음절 사이에서 소리가 이어져 나는 현상 / (음성학) 전동음; 혀를 떨며 내는 자음

ベトナム語の意味

âm rung (trill) / nối âm (liên âm trong ngôn ngữ học)

タガログ語の意味

trino (sa musika) / pagdudugtong ng tunog sa pagitan ng mga salita

彼女は連音を美しく歌い上げた。

She beautifully sang the trill.

中国語（簡体字）の翻訳

她把连音唱得很美。

中国語（繁体字）の翻訳

她把連音唱得非常優美。

韓国語訳

그녀는 연음을 아름답게 불러냈다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã hát liên âm một cách rất đẹp.

タガログ語訳

Maganda niyang inawit ang mga magkakaugnay na nota.

意味（1）

trill

意味（2）

(linguistics) liaison

連 (れん)音 （ canonical ）

ren'on （ romanization ）

おん （ hiragana ）