ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

震音

ひらがな
せんおん
漢字
顫音
名詞
日本語の意味
音楽における「震音(しんおん)」とは、一つの音または和音を急速に反復したり、二つの音の間を細かく揺れ動かせたりして生じる、震えるような効果を持つ音のこと。一般に「トレモロ」とも呼ばれる。 / 楽器演奏において、弓や指、息づかいなどを細かく素早く動かすことで生み出される、連続的で揺らぎのある音響表現。 / 声楽や器楽で、音の強さ・高さを細かく揺らして、緊張感や高揚感、情感を強めるために用いられる音の表現技法。
やさしい日本語の意味
おんがくで、おとをとてもはやくくりかえし、ふるえるようにきこえるおと。
このボタンはなに?

His guitar performance is characterized by tremolo.

中国語(簡体字)の翻訳

他的吉他演奏以颤音为特色。

中国語(繁体字)の翻訳

他的吉他演奏以顫音為特徵。

韓国語訳

그의 기타 연주는 비브라토가 특징이다.

インドネシア語訳

Permainan gitarnya ditandai oleh suara bergetar.

ベトナム語訳

Lối chơi đàn guitar của anh ấy đặc trưng bởi âm rung.

タガログ語訳

Ang kanyang pagtugtog ng gitara ay kilala sa nanginginig na tunog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

報恩

ひらがな
ほうおん
名詞
日本語の意味
他人から受けた恩に報いること。恩返し。
やさしい日本語の意味
うけたしんせつに、おれいをしてむくいること
このボタンはなに?

As a way of repaying the kindness of me helping him, he helped me repair my house.

中国語(簡体字)の翻訳

作为我帮助他的回报,他帮我修理了房子。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了報答我幫助過他,幫我修理了房子。

韓国語訳

그는 내가 그를 도운 것에 대한 보답으로 내 집 수리를 도와주었습니다.

インドネシア語訳

Sebagai balasan atas bantuan yang saya berikan kepadanya, dia membantu memperbaiki rumah saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giúp sửa nhà cho tôi để báo đáp việc tôi đã giúp anh ấy.

タガログ語訳

Bilang pasasalamat sa pagtulong ko sa kanya, tinulungan niya akong ayusin ang bahay ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三内音

ひらがな
さんないおん
名詞
日本語の意味
三内音(さんないおん)は、サンスクリット音韻論において、調音点に基づく子音の分類を指す用語であり、背音(舌後部音:/k, g, ŋ/)、舌音(歯茎音・歯音:/t, d, n/)、唇音(両唇音:/p, b, m/)という三つの調音位置で生成される子音を総称する。
やさしい日本語の意味
口のうしろの舌、まえの舌、くちびるで出すしいんのこと
このボタンはなに?

In Sanskrit phonology, the concept of triphthong is important.

中国語(簡体字)の翻訳

在梵语音韵学中,三内音的概念很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

在梵語音韻學中,三內音的概念很重要。

韓国語訳

산스크리트 음운론에서는 삼내음의 개념이 중요합니다.

インドネシア語訳

Dalam fonologi Sanskerta, konsep 'tiga suara internal' sangat penting.

ベトナム語訳

Trong âm vị học tiếng Phạn, khái niệm '三内音' rất quan trọng.

タガログ語訳

Sa ponolohiya ng Sanskrit, mahalaga ang konsepto ng tatlong panloob na tunog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

喉内音

ひらがな
こうないおん
名詞
日本語の意味
サンスクリット音韻論において、喉(口腔の奥、舌背と軟口蓋付近)で作られる子音を指す語。日本語では一般に「後部舌音」「軟口蓋音」などと呼ばれる音区分で、/k, g, ŋ/ などの子音に相当する。
やさしい日本語の意味
のどのおくでだすしおんのこと
このボタンはなに?

In Sanskrit phonology, the importance of pharyngeal sounds is emphasized.

中国語(簡体字)の翻訳

在梵语的音韵学中,喉音的重要性被强调。

中国語(繁体字)の翻訳

在梵語的音韻學中,咽喉音的重要性被強調。

韓国語訳

산스크리트 음운론에서는 인후음의 중요성이 강조됩니다.

インドネシア語訳

Dalam fonologi Sanskerta, ditekankan pentingnya bunyi-bunyi tenggorokan.

ベトナム語訳

Trong âm vị học tiếng Phạn, tầm quan trọng của các âm họng được nhấn mạnh.

タガログ語訳

Sa ponolohiya ng Sanskrit, binibigyang-diin ang kahalagahan ng mga tunog sa lalamunan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唇内音

ひらがな
しんないおん
名詞
日本語の意味
サンスクリット音韻論において、唇を使って調音される子音を指す語。/p/, /b/, /m/ などの両唇音・唇音を含む。
やさしい日本語の意味
くちびるをあわせてだすおと。ぱ ば ま のようなおと。
このボタンはなに?

In Sanskrit phonology, bilabial sounds play an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在梵语音韵学中,唇内音起着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

在梵語音韻學中,唇內音扮演重要角色。

韓国語訳

산스크리트 음운론에서는 순음이 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Dalam fonologi Sanskerta, konsonan bibir memainkan peran penting.

ベトナム語訳

Trong ngữ âm học tiếng Phạn, các âm môi đóng một vai trò quan trọng.

タガログ語訳

Sa ponolohiya ng Sanskrit, ang mga tunog na nasa loob ng mga labi ay gumaganap ng mahalagang papel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音量

ひらがな
おんりょう
名詞
日本語の意味
音量: 音の大きさ。音のエネルギーの程度を示す量。 / 音量: スピーカーやテレビなど、音響機器から出る音のレベル。ボリューム。 / 音量: 空間全体に広がる音の量や迫力の程度。
やさしい日本語の意味
おとのおおきさのこと。おとがどれくらいおおきいか。
このボタンはなに?

Please turn down the volume.

中国語(簡体字)の翻訳

请把音量调低。

中国語(繁体字)の翻訳

請把音量調低。

韓国語訳

볼륨을 낮춰 주세요.

インドネシア語訳

Tolong kecilkan volumenya.

ベトナム語訳

Vui lòng giảm âm lượng.

タガログ語訳

Pakibawasan ang lakas ng tunog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音節

ひらがな
おんせつ
名詞
広義
日本語の意味
言語学において、音声が一まとまりとして認識される単位。多くの言語では、母音を中心とした音のかたまりとして扱われる。 / 日本語学・韻律論などで、(広義には)拍(モーラ)とほぼ対応する音の時間的単位。
やさしい日本語の意味
ことばの おと の ひとつの かたまり。いくつかの おとが あつまって できる。
このボタンはなに?

This word consists of five syllables.

中国語(簡体字)の翻訳

这个单词由五个音节组成。

中国語(繁体字)の翻訳

這個單字由五個音節組成。

韓国語訳

이 단어는 다섯 음절로 이루어져 있습니다.

インドネシア語訳

Kata ini terdiri dari lima suku kata.

ベトナム語訳

Từ này gồm năm âm tiết.

タガログ語訳

Ang salitang ito ay binubuo ng limang pantig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音程

ひらがな
おんてい
名詞
日本語の意味
音の高さの隔たりや関係を表す音楽用語 / 話し方や歌い方などにおける声の高低の具合
やさしい日本語の意味
うたやがっきのふたつのおとのたかさのちがい。
このボタンはなに?

He can perfectly distinguish intervals.

中国語(簡体字)の翻訳

他能完美地听辨音高。

中国語(繁体字)の翻訳

他能完美地分辨音高。

韓国語訳

그는 음정을 완벽하게 구별할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bisa membedakan nada dengan sempurna.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể phân biệt cao độ một cách hoàn hảo.

タガログ語訳

Kaya niyang perpektong makilala ang mga tono.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

音波

ひらがな
おんぱ
名詞
日本語の意味
音の波動。空気や水などの媒質中を伝わる機械的な波で、振動によって音として知覚されるもの。 / 音響学や物理学などで扱われる、音に関する波動現象の総称。
やさしい日本語の意味
おとがくうきやみずのなかをつたわるときのなみ。みみでかんじるおとのうごき。
このボタンはなに?

Sound waves travel through matter.

中国語(簡体字)の翻訳

声波通过物质传播。

中国語(繁体字)の翻訳

聲波會透過物質傳播。

韓国語訳

음파는 물질을 통해 전달됩니다.

インドネシア語訳

Gelombang suara merambat melalui zat.

ベトナム語訳

Sóng âm truyền qua vật chất.

タガログ語訳

Ang mga alon ng tunog ay kumakalat sa pamamagitan ng materya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音符

ひらがな
おんぷ
名詞
日本語の意味
音の高さや長さなどを記号で表したもの / 漢字の音を表す部分
やさしい日本語の意味
おんがくでおとのたかさやながさをしめすしるし。かんじでおとをしめすぶぶん。
このボタンはなに?

He is good at reading musical notes.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长识谱。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長閱讀音符。

韓国語訳

그는 음표를 잘 읽습니다.

インドネシア語訳

Dia pandai membaca notasi musik.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi đọc nốt nhạc.

タガログ語訳

Magaling siyang bumasa ng mga nota.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★