和英辞書

音程

ひらがな

おんてい

名詞

(music) interval

日本語の意味

音の高さの隔たりや関係を表す音楽用語 / 話し方や歌い方などにおける声の高低の具合

やさしい日本語の意味

うたやがっきのふたつのおとのたかさのちがい。

中国語（簡体字）の意味

两个音之间的音高差 / 两个音之间的距离（音乐） / 两个音之间的音高关系

中国語（繁体字）の意味

兩個音之間的音高差 / 樂音之間的距離

韓国語の意味

음정 / 두 음 사이의 높이 차 / 음 사이의 간격(음악)

ベトナム語の意味

quãng (nhạc) / khoảng cách cao độ giữa hai nốt / độ chênh lệch về cao độ

タガログ語の意味

agwat ng tono sa pagitan ng dalawang nota / layo ng tono sa musika / distansya ng dalawang tunog

彼は音程を完璧に聞き分けることができます。

He can perfectly distinguish intervals.

中国語（簡体字）の翻訳

他能完美地听辨音高。

中国語（繁体字）の翻訳

他能完美地分辨音高。

韓国語訳

그는 음정을 완벽하게 구별할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể phân biệt cao độ một cách hoàn hảo.

タガログ語訳

Kaya niyang perpektong makilala ang mga tono.

意味（1）

(music) interval

音 (おん)程 （ canonical ）

ontei （ romanization ）

おんてい （ hiragana historical ）

てい （ hiragana ）