This is a hand-me-down jacket from my older brother.

这是哥哥传给我的旧夹克。

這是哥哥傳給我的舊外套。

이것은 오빠에게서 물려받은 재킷입니다.

Ini jaket bekas pakai dari kakakku.

Đây là chiếc áo khoác được anh trai cho lại.

Ito ay isang jacket na ipinamana ng kuya ko.

Since the stain wouldn't come out, I decided to wash that shirt again.

那件衬衫的污渍洗不掉，所以我决定把它重新洗一遍。

污漬洗不掉，所以我決定把那件襯衫重新洗一遍。

때가 빠지지 않아서 그 셔츠를 다시 세탁하기로 했다.

Karena noda itu tidak hilang, saya memutuskan untuk mencuci ulang kemeja itu.

Vì vết bẩn không trôi, tôi quyết định giặt lại chiếc áo đó.

Dahil hindi natanggal ang dumi, nagpasya akong hugasan muli ang damit na iyon.

He clenched his fist tightly, intending to knock his opponent down, but in the end he was restrained.

他紧握拳头，打算把对方击倒，但最终被阻止了。

他緊握拳頭，想把對方打倒，但最後被制止了。

그는 상대를 때려눕힐 작정으로 주먹을 꽉 쥐었지만, 결국 제지당했다.

Dia menggenggam tinjunya erat-erat dengan niat menjatuhkan lawannya, tetapi pada akhirnya dia dihentikan.

Anh ta nắm chặt nắm đấm định đánh ngã đối phương, nhưng cuối cùng đã bị ngăn cản.

Mahigpit niyang ipiniga ang kamao habang balak niyang patumbahin ang kalaban, ngunit sa huli ay napigilan siya.

During the rush-hour commute, passengers sometimes push one another, and the area near the doors is especially crowded.

在通勤高峰期，乘客之间有时会互相推挤，靠近车门的地方尤其拥挤。

在通勤尖峰時段，乘客之間有時會互相推擠，車門附近尤其擁擠。

출퇴근 러시에는 승객들끼리 서로 밀치는 일이 있고, 문 근처는 특히 혼잡하다.

Pada jam sibuk berangkat kerja, penumpang kadang saling dorong, dan area di dekat pintu terutama padat.

Vào giờ cao điểm đi làm, có khi hành khách xô đẩy nhau, và khu vực gần cửa đặc biệt đông đúc.

Sa oras ng rurok ng pag-commute, nagtutulakan minsan ang mga pasahero, at lalo nang masikip malapit sa mga pintuan.

The male wolf was quietly walking through the forest.

雄狼在森林里静静地行走。

雄狼在森林中靜靜地走著。

수컷 늑대가 숲을 조용히 걷고 있었습니다.

Seekor serigala jantan sedang berjalan dengan tenang di hutan.

Con sói đực đang lặng lẽ đi trong rừng.

Tahimik na naglalakad ang isang lalaking lobo sa gubat.

There is a very lively male cat in my house.

我家有一只非常活泼的公猫。

我家有一隻非常活潑的公貓。

우리 집에는 아주 활발한 수컷 고양이가 있습니다.

Di rumah saya ada seekor kucing jantan yang sangat lincah.

Trong nhà tôi có một con mèo đực rất năng động.

May isang napakasiglang pusang lalaki sa bahay ko.

That male tiger is the most powerful creature in the forest.

那只雄虎是森林中最强大的生物。

那頭雄虎是森林中最強大的生物。

그 수컷 호랑이는 숲 속에서 가장 강력한 생물입니다.

Harimau jantan itu adalah makhluk terkuat di hutan.

Con hổ đực đó là sinh vật mạnh nhất trong rừng.

Ang lalaking tigre na iyon ang pinakamakapangyarihang nilalang sa gubat.

He keeps a male rabbit as a pet.

他养了一只雄兔作为宠物。

他養著一隻雄兔當寵物。

그는 수컷 토끼를 애완동물로 기르고 있습니다.

Dia memelihara seekor kelinci jantan sebagai hewan peliharaan.

Anh ấy nuôi một con thỏ đực làm thú cưng.

May alaga siyang lalaking kuneho.

I am going to Oslo, the capital of Norway, next week.

我下周要去挪威的首都奥斯陆。

我下週會去挪威的首都奧斯陸。

저는 다음 주에 노르웨이의 수도 오슬로에 갑니다.

Saya akan pergi ke Oslo, ibu kota Norwegia, minggu depan.

Tôi sẽ đến Oslo, thủ đô của Na Uy, vào tuần tới.

Pupunta ako sa Oslo, ang kabisera ng Noruwega, sa susunod na linggo.

Darius was a great king of Persia.

大流士是波斯的伟大国王。

大流士是波斯的一位偉大國王。

다레이오스는 페르시아의 위대한 왕이었습니다.

Dareios adalah raja besar Persia.

Dareios là vị vua vĩ đại của Ba Tư.

Si Daryo ay isang dakilang hari ng Persia.