検索結果- 日本語 - 英語

音読み
オウ
訓読み
こたえる / こたえ / まさ
文字
人名用漢字 活用形 漢字表記 旧字体
日本語の意味
応の旧字体形
やさしい日本語の意味
応のむかしのかたちのもじです。いまはあまりつかいません。
中国語(簡体)
回答;回应 / 应当;应该 / 答应;承诺
このボタンはなに?

This character is the old form of 応.

中国語(簡体字)の翻訳

这个字是「應」的旧字体。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
オウ
訓読み
なぐ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
打つ
やさしい日本語の意味
ひとやものをてでつよくたたくことをあらわすかんじ
中国語(簡体)
殴打 / 打人 / 拳打脚踢
このボタンはなに?

He hit me in anger.

中国語(簡体字)の翻訳

他生气地打了我。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

黄色植物

ひらがな
きんそうるい / おうごんいろそうるい
漢字
金藻類
名詞
日本語の意味
黄金色の色素を持つ単細胞または多細胞の藻類の一群。ケイ酸質の殻や鞭毛を持つ種も含まれ、主に淡水や海水中に浮遊生活をする。 / 分類学上のかつての門(クリソフィタ門 Chrysophyta)に相当し、現在はストラメノパイル類などに再分類されている黄色味を帯びた色素体をもつ藻類の総称。
やさしい日本語の意味
水の中にいる とても小さい きいろっぽい からだをもつ しょくぶつ
中国語(簡体)
金藻门(旧称,金色藻类的门) / 金藻类(呈金黄色的藻类群)
このボタンはなに?

Chrysophyta perform photosynthesis underwater.

中国語(簡体字)の翻訳

黄色的植物在水中进行光合作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大王酸漿烏賊

ひらがな
だいおうほうずきいか / だいおうほおずきいか
名詞
日本語の意味
巨大なイカの一種。「ダイオウイカ」ではなく「ダイオウホウズキイカ」と読み、英語のcolossal squidに対応する。 / マッコウクジラの主な捕食対象として知られる深海性のイカ。 / 全長10メートル級に達することもある世界最大級の頭足類。
やさしい日本語の意味
とてもおおきくて からだが ながい うみの いかの なかまの なまえ
中国語(簡体)
南大洋深海中的超大型鱿鱼,俗称“巨型鱿”。 / 比大王乌贼更粗壮,是已知体型最大的头足类之一。
このボタンはなに?

The colossal squid is the largest squid living in the deep sea.

中国語(簡体字)の翻訳

大王酸浆乌贼是栖息在深海中的最大乌贼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ダイオウホウズキイカ

ひらがな
だいおうほおずきいか / だいおうほうずきいか
漢字
大王酸漿烏賊
名詞
日本語の意味
巨大な頭足類の一種で、深海に生息し、現存するイカ類の中でも最大級の体長と太い胴体を持つとされる。学名は Mesonychoteuthis hamiltoni。一般に「コロッサルスクイッド」とも呼ばれ、ダイオウイカと混同されることがあるが別種である。
やさしい日本語の意味
とても大きくてふかい うみにすむ イカの なかまの なまえ
中国語(簡体)
大王酸浆乌贼 / 巨型深海鱿鱼
このボタンはなに?

The colossal squid is one of the largest squids in the world.

中国語(簡体字)の翻訳

ダイオウホウズキイカ是世界上最大的一种鱿鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

身分相応

ひらがな
みぶんそうおう
名詞
日本語の意味
身分相応: 自分の社会的地位や立場、経済力などにふさわしいさま。分不相応の逆の意味で、無理をせず、自分の立場に合った程度・行動・暮らしぶりであること。
やさしい日本語の意味
じぶんの くらしや ちからに あっていて むりが ないようす
中国語(簡体)
与身份相称 / 适合其社会地位 / 在自己能力范围内
このボタンはなに?

He always lives a life appropriate to his lot.

中国語(簡体字)の翻訳

他一直过着与自己身份相称的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

身分相応

ひらがな
みぶんそうおう
形容詞
日本語の意味
その人の社会的地位や生活水準にふさわしいさま / 分相応であるさま / 身の程に合っているさま
やさしい日本語の意味
じぶんのくらしやちいにあっているようす。むりをしないでちょうどよいこと。
中国語(簡体)
与身份相称 / 合乎本分 / 量入为出
このボタンはなに?

He is living a life appropriate to his status.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着与身份相称的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

相互互換性

ひらがな
そうごごかんせい
名詞
日本語の意味
相互に取り換えることができる性質や状態 / 互いに代用・交換しても支障がないこと
やさしい日本語の意味
二つのものがたがいに入れかえても、同じようにつかえること
中国語(簡体)
互换性 / 可互换性 / 可替换性
このボタンはなに?

These two software have complete interchangeability.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个软件具有完全的相互兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

論語読みの論語知らず

ひらがな
ろんごよみのろんごしらず
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
学識や知識はあるが、それを実生活や実践に活かせない人、またはそのような状態をあざけっていう表現。 / 経書や書物の文句を表面上はよく知っていても、その真意や教えを理解していない人。 / 理屈や建前には詳しいが、現実の問題解決能力や応用力に欠ける人。
やさしい日本語の意味
しっているだけでじっさいにつかえないひと
中国語(簡体)
书呆子 / 有学无术的人 / 只会读书不懂实践的人
このボタンはなに?

He is majoring in philosophy at university, but he is a typical example of a 'learned fool'.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修哲学,但正是“读《论语》不懂《论语》”的典型。

このボタンはなに?
関連語

音読み
こう / おう
訓読み
きみ / すめらぎ
文字
日本語の意味
インペリアル
やさしい日本語の意味
てんのうや こくおうなど、くにの いちばん えらい ひとを あらわす かんじ
このボタンはなに?

Zhenzong was a great emperor of China.

中国語(簡体字)の翻訳

真宗曾是中国的一位伟大的皇帝。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★