おいよ（古代日本の大和朝廷における武装し）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おいよ

翻訳する

靫負

ひらがな

ゆげい

固有名詞

かなりやさしい日本語

むかしのやまとのくにでていこうよりまえにいたぶぐをもつつかさやえもんふにつかえるひと

日本語の意味

古代日本の大和朝廷における武装した兵士の一部、またはその官名・職名。主に戦時や警護に従事した人々。 / 律令制下の官司である衛門府に属し、宮門・宮城の警護や儀式時の警備などを担当した役人・兵士。

このボタンはなに？

靫負の歴史について学ぶことは、私たちの過去を理解するのに非常に重要です。

翻訳する

Learning about the history of Kutsugae is very important for understanding our past.

中国語（簡体字）の翻訳

学习靫負的历史对于理解我们的过去非常重要。

中国語（繁体字）の翻訳

學習關於靫負的歷史對於理解我們的過去非常重要。

韓国語訳

靫負의 역사에 대해 배우는 것은 우리 과거를 이해하는 데 매우 중요합니다.

インドネシア語訳

Mempelajari sejarah 靫負 sangat penting untuk memahami masa lalu kita.

ベトナム語訳

Tìm hiểu lịch sử của 靫負 rất quan trọng để hiểu được quá khứ của chúng ta.

タガログ語訳

Ang pag-aaral tungkol sa kasaysayan ng 靫負 ay napakahalaga para maunawaan ang ating nakaraan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

靫負

（ canonical ）

靫 (ゆぎ)負

（ canonical ）

靫 (ゆき)負

（ canonical ）

Yugei

（ romanization ）

Yugie

（ romanization ）

Yugioi

（ romanization ）

Yukie

（ romanization ）

Yukioi

（ romanization ）

ゆげいえおいえおい

（ hiragana ）

詳細

おいぴー

ひらがな

おいぴい

名詞

異表記別形俗語

(slang, cutesy) Alternative form of おいしい (oishii, “delicious”)

かなりやさしい日本語

たべものやのみもののあじがよくて、とてもおいしいようすをかわいくいうことば

日本語の意味

かわいらしい言い方で「おいしい」を表す俗語的な表現。主に若者のあいだやインターネットスラングとして使われる。

このボタンはなに？

おいぴー、、今日は何をするの？

翻訳する

Hey, what are you doing today?

中国語（簡体字）の翻訳

喂，P，今天要做什么？

中国語（繁体字）の翻訳

喂皮，今天要做什麼？

韓国語訳

오이피, 오늘 뭐 할 거야?

インドネシア語訳

Oipii, hari ini mau ngapain?

ベトナム語訳

Này Pii, hôm nay làm gì?

タガログ語訳

Oipii, ano ang gagawin natin ngayon?

このボタンはなに？

詳細

関連語

oipī

（ romanization ）

詳細

御祈りメール

ひらがな

おいのりめーる

漢字

お祈りメール

名詞

異表記稀用

Rare spelling of お祈りメール (oinori mēru, “job rejecting e-mail”).

かなりやさしい日本語

しごとのめんせつにおちたときにくる、ことわりのないようがかかれたメール

日本語の意味

内定を出さずに、不採用であることを丁寧に伝える就職活動におけるメール / 志望していた会社から届く、不採用通知のメール

このボタンはなに？

彼から御祈りメールが届きました。

翻訳する

I received a rejection email from him.

中国語（簡体字）の翻訳

我收到了他发来的婉拒邮件。

中国語（繁体字）の翻訳

我收到了他發來的婉拒郵件。

韓国語訳

그에게서 불합격 통지 메일을 받았습니다.

インドネシア語訳

Saya menerima email penolakan darinya.

ベトナム語訳

Tôi đã nhận được email từ chối từ anh ấy.

タガログ語訳

Natanggap ko mula sa kanya ang email ng pagtanggi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

御 (お)祈 (いの)りメール

（ canonical ）

oinori mēru

（ romanization ）

詳細

お祈りメール

ひらがな

おいのりめえる

名詞

インターネット俗語

(chiefly Internet slang) job rejection e-mail

かなりやさしい日本語

アルバイトやしゅうしょくで、おちましたとていねいにしらせるメール

日本語の意味

お祈りメールとは、主に就職活動や採用選考において、応募者に対して不採用を伝える丁寧だが定型的な内容の電子メールを指す俗称。メール文末に「今後のご活躍をお祈り申し上げます」などの表現が多用されることからこう呼ばれる。

このボタンはなに？

昨日、、またお祈りメールが届きました。

翻訳する

Yesterday, I received another job rejection email.

中国語（簡体字）の翻訳

昨天，又收到了拒绝邮件。

中国語（繁体字）の翻訳

昨天又收到了拒絕郵件。

韓国語訳

어제... 또 탈락 통지 메일이 도착했습니다.

インドネシア語訳

Kemarin, saya menerima email penolakan lagi.

ベトナム語訳

Hôm qua... lại nhận được email từ chối.

タガログ語訳

Kahapon, nakatanggap na naman ako ng email ng pagtanggi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

お祈 (いの)りメール

（ canonical ）

oinori mēru

（ romanization ）

詳細

一言既に出ずれば駟馬も追い難し

ひらがな

ひとことすでにいずればしばもおいがたし / いちごんすでにいずればしばもおいがたし

ことわざ

かなりやさしい日本語

いったことばは元にもどせないので、よく考えてから話すべきだといういましめ

日本語の意味

一度口から出た言葉は、どんなに後悔しても取り消すことは難しいという戒めのことわざ。発言には十分注意すべきだという教えを含む。

このボタンはなに？

彼は一言既に出ずれば駟馬も追い難しということわざを引用して、言葉を慎重に選ぶべきだと教えてくれました。

翻訳する

He quoted the proverb 'Once a word leaves your mouth, you cannot chase it back even with the swiftest horse' to teach me to choose my words carefully.

中国語（簡体字）の翻訳

他引用了谚语“一言既出，驷马难追”，教我应该慎重选择言辞。

中国語（繁体字）の翻訳

他引用了「一言既出，駟馬難追」這句諺語，教導我要謹慎選擇言詞。

韓国語訳

그는 "한 번 말이 나오면 네 마리 말도 따라잡기 어렵다"라는 속담을 인용하며 말을 신중하게 골라야 한다고 가르쳐 주었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengutip peribahasa 'sekali kata terucap, bahkan empat kuda pun sulit mengejarnya' dan mengajarkan agar saya memilih kata-kata dengan hati-hati.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trích dẫn tục ngữ 'một khi lời đã nói ra thì bốn con ngựa cũng khó đuổi' để dạy tôi rằng nên lựa lời một cách thận trọng.

タガログ語訳

Binanggit niya ang kasabihang, 'Kapag nasabi na ang isang salita, kahit apat na kabayo ay hindi na makahabol,' at pinayuhan niya akong piliing mabuti ang mga salita.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)言 (ごん)既 (すで)に出 (い)ずれば駟 (し)馬 (ば)も追 (お)い難 (がた)し

（ canonical ）

ichigon sude ni izureba shiba mo oi gatashi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

靫負

おいぴー

御祈りメール

お祈りメール

一言既に出ずれば駟馬も追い難し

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

靫負

おいぴー

御祈りメール

お祈りメール

一言既に出ずれば駟馬も追い難し

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！