Mr. Oigawa is my best friend.

笈川是我的挚友。

笈川是我的摯友。

오이카와 씨는 제 친한 친구입니다.

Oikawa-san adalah sahabat saya.

Oikawa-san là bạn thân của tôi.

Si Oikawa ay matalik kong kaibigan.

Mr. Okawa is my best friend.

老川是我的挚友。

老川是我的摯友。

오이카와 씨는 제 친한 친구입니다.

Bapak Oikawa adalah sahabat saya.

Oikawa là bạn thân của tôi.

Si Oikawa-san ay matalik kong kaibigan.

Mr. Oikawa is my best friend.

追川是我的挚友。

追川是我的摯友。

追川 씨는 제 친한 친구입니다.

Oikawa-san adalah sahabat saya.

Oikawa là bạn thân của tôi.

Si Oikawa ang matalik kong kaibigan.

He was traveling with a box with legs on his back.

他背着笈在旅行。

他背著笈在旅行。

그는 등에 배낭을 메고 여행하고 있었습니다.

Dia sedang melakukan perjalanan sambil membawa sebuah ransel di punggungnya.

Anh ấy đang đi du lịch, đeo một chiếc ba-lô trên lưng.

Naglalakbay siya na may bitbit na bag sa likod.

Tomorrow I'm going to a celebration for my friend's baby.

明天要去参加朋友宝宝的庆祝活动。

明天我要去參加朋友寶寶的慶祝會。

내일 친구 아기를 축하하러 갈 거예요.

Besok saya akan pergi untuk merayakan kelahiran bayi teman saya.

Ngày mai tôi sẽ đi dự tiệc mừng em bé của bạn.

Bukas pupunta ako sa pagdiriwang para sa sanggol ng kaibigan ko.

My grandchild, who is a child of my older age, is very energetic and active.

我的侄子非常有活力，很活泼。

我的侄子非常有精神且活潑。

제 조카는 매우 건강하고 활발합니다.

Keponakan saya sangat sehat dan aktif.

Cháu trai của tôi rất khỏe mạnh và năng động.

Ang pamangkin ko ay napakamasigla at aktibo.

He is a child of older parents, and because his parents are elderly, he himself felt the responsibility of adulthood from an early age.

他是长子，由于父母年迈，他自己从很早就感到肩负起成年人的责任。

他是家中的長子，因為父母年邁，他也從很早就感到肩負成年人的責任。

그는 늦둥이였고, 부모님이 고령이어서 자신도 일찍부터 어른으로서의 책임을 느꼈습니다.

Dia adalah anak dari orang tua yang sudah lanjut usia, sehingga dia sendiri sejak dini merasakan tanggung jawab sebagai orang dewasa.

Anh ấy là con của những bậc cha mẹ đã cao tuổi, nên bản thân anh cũng từ sớm đã cảm nhận được trách nhiệm của một người lớn.

Siya ang panganay, at dahil matanda na ang kanyang mga magulang, maaga pa lang ay naramdaman na niya ang mga responsibilidad ng pagiging adulto.

The children were playing chase in the park.

孩子们在公园里追逐玩耍。

在公園裡，孩子們在追逐玩耍。

공원에서 아이들이 술래잡기를 하고 있었습니다.

Anak-anak sedang bermain kejar-kejaran di taman.

Ở công viên, những đứa trẻ đang đuổi nhau.

Naglalaro ng habulan ang mga bata sa parke.

In the Yayoi season, vegetation grows thickly.

到了弥生的季节，草木茂盛。

彌生的季節裡，草木茂盛。

야요이의 계절에는 초목이 무성해집니다.

Pada musim Yayoi, tumbuhan tumbuh lebat.

Vào mùa Yayoi, cỏ cây mọc sum suê.

Sa panahon ng Yayoi, masagana ang mga halaman at punong-kahoy.

Even though my grandfather feels old age, he continues to work in the garden.

祖父即使感觉自己年老了，仍然坚持做园艺。

祖父雖然感到年老，仍然繼續從事園藝工作。

할아버지는 늙음을 느껴도 정원 일을 계속하고 계신다.

Kakek tetap melanjutkan pekerjaan di kebun meskipun merasa menua.

Dù cảm thấy mình đã già, ông tôi vẫn tiếp tục làm vườn.

Kahit na nararamdaman ng lolo ang pagtanda, nagpapatuloy pa rin siya sa pagtatrabaho sa hardin.