検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

えりまきとかげ

Google翻訳 / DeepL翻訳

まき

漢字

薪

名詞

firewood

日本語の意味

火にくべて燃料とするために切りそろえた木。たきぎ。燃料用の木材。

やさしい日本語の意味

ひをたくときにつかう、かわいたきのえだやきのかけら。

このボタンはなに？

彼はまきを集めてきて、暖炉に投げ入れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gathered some firewood and threw it into the fireplace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

maki

（ romanization ）

まき

（ hiragana historical ）

詳細

まき

漢字

巻

名詞

winding / roll / a scroll or book / a volume or chapter in a larger book or series

日本語の意味

巻物・巻いたものなどを指す名詞。例：巻き寿司の「巻き」、巻物の「巻き」、本や書物の「巻」（第一巻など）。

やさしい日本語の意味

くるくるとまいたもの。ほんのまとまりのひとつや、まきものをいう。

このボタンはなに？

時計のまきを忘れてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I forgot to wind the clock.

このボタンはなに？

詳細

関連語

maki

（ romanization ）

まき

（ hiragana historical ）

詳細

まき

漢字

巻き

動詞

連用形活用形語幹

stem or continuative form of まく (maku) [godan]

日本語の意味

stem or continuative form of まく (maku) [godan]

やさしい日本語の意味

まくのつづくかたちでほかのことばにつなぐときにつかう

このボタンはなに？

彼は庭に種をまきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sowed seeds in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

maki

（ romanization ）

まき

（ hiragana historical ）

詳細

まき

漢字

牧

名詞

pasture

日本語の意味

牧場・放牧地 / 巻くこと、巻いたもの / （人名・地名などの固有名詞としての『まき』）

やさしい日本語の意味

うしやひつじなどがくさをたべるためのひろいばしょ

このボタンはなに？

彼はまきで牛を飼っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is raising cows in the pasture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

maki

（ romanization ）

まき

（ hiragana historical ）

詳細

おまきざる

名詞

尾巻猿: a capuchin monkey

日本語の意味

オマキザル科に属するサルの総称。長い尾を持ち、尾を枝に巻きつけて体を支えることができる。主に中南米の森林に生息する。 / 特に、ペットや実験動物としても知られるカプチンモンキーを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

しっぽがながくて　しゅるしゅるまくことができる　ちいさな　さるの　なかま

このボタンはなに？

おまきざるはとても賢い動物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A capuchin monkey is a very intelligent animal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

おまきざる

（ canonical ）

オマキザル

（ canonical ）

omakizaru

（ romanization ）

詳細

えまき

名詞

絵巻: picture scroll

日本語の意味

絵巻物。物語・歴史的事件・風景・信仰などを、紙や絹の長い巻物に絵と詞書で表したもの。 / 一般に、横長で巻いて保管する形式の絵画作品。

やさしい日本語の意味

ながいかみをまいてつくったもので、えとことばでものがたりをあらわしたもの

このボタンはなに？

彼は古代のえまきを研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying ancient picture scrolls.

このボタンはなに？

詳細

関連語

emaki

（ romanization ）

詳細

なまき

名詞

freshly felled and collected wood

日本語の意味

伐採して間もない木材や丸太を指す名詞。「生木」と書くことが多い。 / まだ乾燥させていない、生の状態の木材。製材・加工前の木。

やさしい日本語の意味

きってからあまりじかんがたっていないあたらしいきのざいもく

このボタンはなに？

彼は山からなまきを集めてきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He collected freshly felled wood from the mountain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

namaki

（ romanization ）

なまき

（ hiragana historical ）

詳細

ながまき

名詞

長巻: nagamaki (long Japanese sword with lengthy handle)

日本語の意味

長い柄を持つ日本刀の一種 / 柄と刀身の長さがほぼ同じか、それ以上に長い刀剣 / 主に中世日本で用いられた武器 / 槍と刀の中間的な性質を持つ刀剣

やさしい日本語の意味

ながいもとをもつにほんのかたなのいっしゅ。てにもつところがながい。

このボタンはなに？

彼はながまきを読んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is reading a scroll.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nagamaki

（ romanization ）

詳細

なるとまき

漢字

鳴門巻き

名詞

鳴門巻き: A type of 蒲鉾 (kamaboko) that is white on the outside with a pink spiral pattern on the inside. Prepared in loaves or rolls, then sliced and added to dishes as a garnish.

日本語の意味

かまぼこの一種で、白地にピンク色の渦巻き模様が入ったもの。主にラーメンやうどんなどの汁物の具や飾りとして用いられる。 / 渦巻き状の模様や形をしたものをたとえていう語。

やさしい日本語の意味

しろくてなかにももいろのうずまきがある、さかなのすりみでつくるたべもの。うすくきって、りょうりにのせることがおおい。

このボタンはなに？

なるとまきが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love narutomaki.

このボタンはなに？

詳細

関連語

narutomaki

（ romanization ）

詳細

まきぞえ

漢字

巻き添え

名詞

getting involved in, getting mixed up in (by accident, with negative consequences)

日本語の意味

巻き添え

やさしい日本語の意味

じぶんはかんけいないのにほかのひとのもんだいでいっしょにこまること

このボタンはなに？

彼はその問題にまきぞえになってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got involved in that problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

makizoe

（ romanization ）

makizofe

（ romanization ）

まきぞへ

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する