検索結果- 日本語 - 英語

ゆだんたいてき

漢字
油断大敵
ことわざ
日本語の意味
油断をすると思わぬ大きな失敗や災難を招くので、常に気を引き締めていなければならないという戒め。
やさしい日本語の意味
ちゅういをわすれるとおおきなしっぱいになるといういみ
中国語(簡体)
不可掉以轻心。 / 疏忽大意是大敌。 / 松懈会招致祸患。
このボタンはなに?

Going out to play the day before the exam, there's many a slip twixt cup and lip.

中国語(簡体字)の翻訳

考试前一天去玩,太大意了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいてき

漢字
大敵 / 対敵
名詞
日本語の意味
強大な敵。また、非常に手強い相手。 / 敵に対すること。また、敵に向かうこと。
やさしい日本語の意味
とてもつよい てき。 または、てきに たちむかう こと。
中国語(簡体)
强敌 / 对敌
このボタンはなに?

In order to defeat a powerful enemy, it is necessary to give your all.

中国語(簡体字)の翻訳

要击败敌人,就必须全力以赴。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きゅうせいしんきんこうそく

漢字
急性心筋梗塞
名詞
日本語の意味
急性心筋梗塞: acute myocardial infarction, AMI
やさしい日本語の意味
しんぞうにちをはこぶみちがつまって、しんぞうのきんにくがいたむびょうき。きゅうにおこり、いのちにかかわる。
中国語(簡体)
急性心肌梗死(AMI) / 因冠状动脉急性阻塞导致的心肌缺血坏死 / 急性心梗
このボタンはなに?

He was taken to the hospital for an acute myocardial infarction.

中国語(簡体字)の翻訳

他因急性心肌梗死被送往医院。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょうさんしゅぎ

漢字
共産主義
名詞
日本語の意味
共産主義: 生産手段を私有せず、社会全体で共有・管理し、最終的には階級や国家のない平等な社会の実現を目指す思想・社会体制のこと。
やさしい日本語の意味
くにやしゃかいのしくみで、みんなではたらき、ものやおかねをみんなでわけるとするかんがえかた。
中国語(簡体)
主张生产资料公有、消灭阶级的社会政治理论 / 以无阶级社会、按需分配为目标的社会制度与思想体系
このボタンはなに?

He believes in communism.

中国語(簡体字)の翻訳

他信奉共产主义。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちゅうしょく

漢字
昼食
名詞
日本語の意味
昼の食事。ひるめし。ランチ。 / (比喩的に)物事の中間点や途中でとる休憩や区切りの時間。
やさしい日本語の意味
ひるにたべるごはんのこと
中国語(簡体)
午餐 / 午饭 / 中午饭
このボタンはなに?

I eat lunch at home every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天在家吃午饭。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きやまち

漢字
木屋町
固有名詞
日本語の意味
京都市中京区から下京区にかけて高瀬川沿いに南北に延びる歓楽街・飲食店街の地名。正式表記は「木屋町」。
やさしい日本語の意味
きやまちは、きょうとにあるまちととおりのなまえ。たかせがわにそってきたからみなみへのびている。
中国語(簡体)
京都的“木屋町”,沿高濑川南北走向的街区与街道 / 京都市沿高濑川的地名与繁华街区
このボタンはなに?

The scenery of Kiyamachi represents the traditional beauty of Kyoto.

中国語(簡体字)の翻訳

木屋町的风景体现了京都的传统之美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きゃんきゃん

間投詞
日本語の意味
yelp, yap(特に小型犬の甲高い鳴き声)
やさしい日本語の意味
ちいさいいぬがたかいこえでなくときのおとをあらわすことば。
中国語(簡体)
(拟声)小狗尖声吠叫 / (拟声)尖锐的犬吠声 / (拟声)尖厉地叫嚷(多指小狗)
このボタンはなに?

The dog is yelping.

中国語(簡体字)の翻訳

狗在“汪汪”地叫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

きぐるみ

漢字
着ぐるみ
名詞
日本語の意味
動物やキャラクターなどの外見を模して作られた、全身をすっぽり覆う衣装。主にイベントやショーなどで着用される。 / 人が中に入って演じることを前提とした、大きなマスコットキャラクターの衣装。 / 比喩的に、本来の自分とは違うキャラクターや人格を装っている状態。
やさしい日本語の意味
ひとがなかにはいて動くための どうぶつやキャラクターの からだぜんぶをおおう ふく
中国語(簡体)
人偶服 / 卡通人偶装 / 吉祥物全身套装
このボタンはなに?

My younger sister attended the party wearing a costume.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばんこ

漢字
万古
名詞
日本語の意味
永遠に変わらないこと。非常に長い年月。 / いつまでも続くこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
とてもながいあいだ。いつまでもつづくこと。
中国語(簡体)
永恒 / 久远 / 亘古
このボタンはなに?

This love will continue for eternity.

中国語(簡体字)の翻訳

这份爱将永远延续下去。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じんとく

漢字
人徳 / 仁徳
名詞
日本語の意味
人としてすぐれた徳。人柄のすぐれていること。 / 仁愛の心をもって人に接すること、またはそのような徳。
やさしい日本語の意味
そのひとにもともとあるよいこころやひとのよさ。ひとをたいせつにし、ひとからしたわれるちから。
中国語(簡体)
人德;个人德行 / 仁德;仁爱、善良
このボタンはなに?

He demonstrated his natural virtue to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了解决那个问题展现了仁德。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★