検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うわのせさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

さす

接尾辞

形態素

Expresses causation: to make … do … / Expresses respect.

日本語の意味

他人に何かをさせる、ある状態に至らせるという意味を持つ補助動詞的な接尾辞 / 相手や主語への尊敬や丁重さを表す敬語的な接尾辞

やさしい日本語の意味

だれかになにかをさせることをあらわす。ていねいにいうときにつけることもある。

このボタンはなに？

彼は私を笑わせさす。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He makes me laugh.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-sasu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

させ

（ irrealis stem ）

sase

（ irrealis stem ）

させ

（ continuative stem ）

sase

（ continuative stem ）

さす

（ stem terminative ）

sasu

（ stem terminative ）

さする

（ attributive stem ）

sasuru

（ attributive stem ）

さすれ

（ realis stem ）

sasure

（ realis stem ）

させよ

（ imperative stem ）

saseyo

（ imperative stem ）

させず

（ negative ）

sasezu

（ negative ）

さすれど

（ contrastive ）

sasuredo

（ contrastive ）

さすれば

（ causative ）

sasureba

（ causative ）

させば

（ conditional ）

saseba

（ conditional ）

させき

（ past ）

saseki

（ past ）

させけり

（ past ）

sasekeri

（ past ）

させつ

（ perfect ）

sasetu

（ perfect ）

させぬ

（ perfect ）

sasenu

（ perfect ）

させたり

（ continuative perfect ）

sasetari

（ continuative perfect ）

させむ

（ volitional ）

sasemu

（ volitional ）

詳細

さす

接尾辞

異表記別形口語方言形態素

(chiefly dialectal and colloquial) Alternative form of させる (saseru, “causative suffix”)

日本語の意味

「さす」は動詞や形容詞などの連用形について、話し手がその動作や状態を他者に行わせる・そういう状態にさせるという「使役」の意味を付け加える接尾辞的な要素です。口語的・方言的な用法として、「食べさす（食べさせる）」「行かさす（行かせる）」などの形で用いられます。 / 標準語の文法用語でいえば、「〜させる」に相当する使役の助動詞「させる」の方言的・口語的な異形であり、「人に〜させる／〜するように仕向ける」といった意味合いを持ちます。

やさしい日本語の意味

ちいきのことばでつかう、ことばのすえにつけて、ひとになにかをさせるいみ。

このボタンはなに？

彼はいつも私に優しく接してくれるんだから、、本当に彼さすがだよ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always treats me kindly, he really is as expected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-sasu

（ romanization ）

さし

（ stem ）

さした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-verbconj

（ inflection-template ）

-ささ

（ imperfective stem ）

-sasa

（ imperfective stem ）

-さし

（ continuative stem ）

-sashi

（ continuative stem ）

-さす

（ stem terminative ）

-sasu

（ stem terminative ）

-さす

（ attributive stem ）

-sasu

（ attributive stem ）

-させ

（ hypothetical stem ）

-sase

（ hypothetical stem ）

-させ

（ imperative stem ）

-sase

（ imperative stem ）

（ passive ）

（ causative ）

（ potential ）

-さそう

（ volitional ）

-sasō

（ volitional ）

-ささない

（ negative ）

-sasanai

（ negative ）

-ささず

（ continuative negative ）

-sasazu

（ continuative negative ）

-さします

（ formal ）

-sashimasu

（ formal ）

-さした

（ perfective ）

-sashita

（ perfective ）

-さして

（ conjunctive ）

sashite

（ conjunctive ）

-させば

（ conditional hypothetical ）

-saseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

うわば

漢字

上歯

名詞

上歯: upper teeth

日本語の意味

上顎に生えている歯。上の歯。

やさしい日本語の意味

くちのなかで、したではなく、うえのがっこうのはいしゃがみるはのこと

このボタンはなに？

彼はうわばにリンゴのかけらが挟まっていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a piece of apple stuck in his upper teeth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

uwaba

（ romanization ）

詳細

うわて

漢字

上手

形容詞

上手: superior, better; aggressive, bold, on the offensive

日本語の意味

相手よりも能力・技術・立場などが優れていること。また、そのさま。 / 相手に対して優位に立っている状態で、積極的に事を運ぶさま。 / 勝負ごとや駆け引きなどで優勢に立つこと。

やさしい日本語の意味

あいてよりちからやぎじゅつがつよくて　じょうずなようす

このボタンはなに？

彼はピアノがうわてです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is superior at playing the piano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

uwate

（ romanization ）

うわてな

（ adnominal ）

うわてに

（ adverbial ）

詳細

うわて

漢字

上手

名詞

上手: (sumo) an overhand hold; (sumo) the upper hand in an overhand hold; upstream, the upstream portion of a river; upwind; a skilled player of games, such as go or shogi

日本語の意味

相撲で、相手のまわしを上からつかんで組み合った状態や、そのつかみ方。また、その体勢で優位に立つこと。 / 川の流れや風などの上流側・風上側。 / 囲碁・将棋などの対局で、相手よりも技量に優れている側、またはその人。 / 一般に、相手より有利な立場・優位な状態。 / 物事や組織などの上位・上席にあること。また、その位置や人。

やさしい日本語の意味

じぶんよりも、ぎじゅつやちからがつよい　あいて。また、かわやかぜの　うえのほう。