検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ジストロフィー

ひらがな
じすとろふぃい
名詞
日本語の意味
筋肉などの組織が栄養障害により変性・萎縮していく病的状態。特に「筋ジストロフィー症」の略として使われることが多い。 / 広く、組織や器官が正常に発達・維持できず、機能が障害されていくことを指す医学用語。
やさしい日本語の意味
からだのきんにくやぶぶんが すこしずつよわくなり うまくはたらかなくなる びょうき
中国語(簡体)
由营养或代谢异常引起的组织变性或功能障碍 / 肌营养不良(症)
このボタンはなに?

He has been suffering from dystrophy since he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

他从年轻时起就一直患有肌营养不良。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィッシュ・アンド・チップス

ひらがな
ふぃっしゅあんどちっぷす
名詞
日本語の意味
フィッシュ・アンド・チップス:白身魚のフライとフライドポテトを皿に盛り合わせた料理。特にイギリスなどで一般的なファストフード。
やさしい日本語の意味
じゃがいもをあげたものと、あげたさかなをいっしょにもりつけたりょうり
中国語(簡体)
炸鱼薯条 / 英式炸鱼薯条
このボタンはなに?

I love fish and chips.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢炸鱼薯条。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォーティーン

ひらがな
ふぉおてぃいん
漢字
十四
名詞
くだけた表現
日本語の意味
数の「14」。13の次、15の前の数。 / 14歳の人、または14個あるものを指す語。
やさしい日本語の意味
かずのひとつで、じゅうさんのつぎ。じゅうとよんをあわせたかず。
中国語(簡体)
十四 / 数字14
このボタンはなに?

I received a special gift on my fourteenth birthday.

中国語(簡体字)の翻訳

在十四岁生日那天,我收到了一个特别的礼物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ミルフィーユ

ひらがな
みるふぃいゆ
名詞
日本語の意味
フランス発祥の、薄く焼いたパイ生地やクレープ生地などを何層にも重ね、その間にクリームや具材を挟んだ菓子または料理。特に洋菓子分野では、長方形のパイ生地の間にカスタードクリームを挟み、表面に粉砂糖やフォンダンをかけたケーキを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
うすく切ったパイ生地を何まいもかさねて、あいだにクリームをはさんだおかし
中国語(簡体)
千层酥 / 拿破仑蛋糕
このボタンはなに?

My favorite dessert is mille-feuille.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的甜点是千层酥。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じょうげさゆう

漢字
上下左右
名詞
日本語の意味
上下左右がすべての方向を表す語で、あらゆる方角・全方向・全体を指す表現。
やさしい日本語の意味
うえとした と ひだりとみぎ の すべての ほうこうの こと
中国語(簡体)
上下左右(四个方向) / 四个基本方位 / 各个方向
このボタンはなに?

He shook his head up and down and left and right.

中国語(簡体字)の翻訳

他把头上下左右地摇了摇。

このボタンはなに?
関連語

romanization

天上天下唯我独尊

ひらがな
てんじょうてんげゆいがどくそん
フレーズ
直訳
日本語の意味
仏教に由来する語で、「この天地の間でただ一人尊い存在である」という意味。しばしば自分だけが特別で他より優れていると言わんばかりの態度・考え方を指す。
やさしい日本語の意味
このよのなかでじぶんはとくべつで一番たいせつなそんざんだというかんがえ
中国語(簡体)
佛教语:佛陀出生时所言,意为天地间唯“我”最尊。 / 比喻极端自负、唯我独尊的态度。
このボタンはなに?

He lives with the spirit of 'I alone am the honored one under heaven and on earth.'

中国語(簡体字)の翻訳

他以“天上天下,唯我独尊”的精神生活着。

このボタンはなに?
関連語

音読み
ユウ
訓読み
すすめる / たすける / むくいる / ゆる
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
助ける、援助する / 食べることを促す
やさしい日本語の意味
ひとにたべるようにすすめるといういみのかんじ。ひとをたすけるいみもある。
中国語(簡体)
帮助;协助 / 劝人吃喝
このボタンはなに?

Yu helped me with my homework.

中国語(簡体字)の翻訳

侑帮我做了作业。

このボタンはなに?

音読み
ゲン
訓読み
みなもと
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
泉 / 水のわき出るところ / 物事の始まり・起こり / 根源・源 / 起点・出発点
やさしい日本語の意味
みずが わきでる いずみ や、ものごとの もと を あらわす もじ
中国語(簡体)
泉源 / 源头 / 本源
このボタンはなに?

The season of spring has come.

中国語(簡体字)の翻訳

厵的季节来了。

このボタンはなに?

チェスターフィールド

ひらがな
ちぇすたーふぃーるど / ちぇすたあふぃいるど
固有名詞
日本語の意味
チェスターという地名、またはチェスター卿などの人名に由来する固有名詞。ソファやコートの名称としても使われる。
やさしい日本語の意味
イギリスのまちのなまえで、デービーシャーしゅうにあるところ
中国語(簡体)
切斯特菲尔德(英国城镇名) / 切斯特菲尔德(姓氏) / 切斯特菲尔德(经典沙发或大衣的款式名)
このボタンはなに?

I was born and raised in Chesterfield.

中国語(簡体字)の翻訳

我在切斯特菲尔德出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファーストバック

ひらがな
ふぁーすとばっく
名詞
異表記 別形
日本語の意味
自動車のボディ形状の一種で、屋根から後部までがなだらかな一続きの曲線でつながっているスタイル。クーペやハッチバック車などに見られる。 / 一般に、後方に向けて滑らかに傾斜した背面形状をもつデザイン様式。
やさしい日本語の意味
くるまのうしろのやねがなめらかにしたへさがるかたちのこと
中国語(簡体)
(汽车)溜背式车身设计 / 后部车顶线条平滑下倾的车身样式
このボタンはなに?

He bought a new fastback.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了新的Firstback。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★