検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

い

翻訳する

けいげい

漢字

経芸 / 鯨鯢

名詞

日本語の意味

仏教の経典を学ぶ学問。また、その学修。 / クジラ類の雄と雌。転じて、クジラ一般を指す語。また、荒々しい魚をさしたり、悪事をはたらく者の親玉・巨悪をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

けいげいはくじらのおすとめすのことやおおきなくじらのなかまをさすことばです

このボタンはなに？

彼はけいげいを専攻しています。

翻訳する

He is majoring in the academic study of the Buddhist sutras.

中国語（簡体字）の翻訳

他主修经营学。

中国語（繁体字）の翻訳

他主修企業管理。

韓国語訳

그는 경영학을 전공하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mengambil jurusan manajemen.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học chuyên ngành quản trị kinh doanh.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng pamamahala ng negosyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

keigei

（ romanization ）

詳細

げいげい

副詞

古風

(dated) gaggingly, heavingly / (dated) belchingly, burpingly

日本語の意味

むかむかして吐きそうなさま / げっぷや吐き気を催すようなさま

やさしい日本語の意味

むねがきもちわるくて、はきそうになったり、げっぷがでそうになるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼の料理はげいげいとまずい。

翻訳する

His cooking is gaggingly bad.

中国語（簡体字）の翻訳

他做的菜难吃得让人作呕。

中国語（繁体字）の翻訳

他的料理讓人作嘔又難吃。

韓国語訳

그의 요리는 구역질나게 맛없다.

インドネシア語訳

Masakannya sangat buruk sampai membuat orang mual.

ベトナム語訳

Món ăn của anh ấy dở đến phát nôn.

タガログ語訳

Nakakadiri at hindi masarap ang luto niya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

げいげい

（ canonical ）

ゲーゲー

（ canonical ）

gēgē

（ romanization ）

詳細

げいげい

名詞

古風

(dated) a burp, a belch

日本語の意味

げいげい: 古風な表現で、げっぷ・おくびのこと。食後などに胃の中の空気が口から逆流して出ること、またはその音を指す。

やさしい日本語の意味

口から　ガスや　食べものの　においを　ふきだすこと

このボタンはなに？

彼は大きなげいげいをした後、顔を赤らめた。

翻訳する

After he let out a big burp, he blushed.

中国語（簡体字）の翻訳

他大声笑了，随后脸红了。

中国語（繁体字）の翻訳

他大聲地嘿嘿笑了起來，然後臉紅了。

韓国語訳

그는 크게 게이게이를 한 뒤 얼굴이 붉어졌다.

インドネシア語訳

Setelah dia mengeluarkan suara 'gei-gei' yang keras, wajahnya memerah.

ベトナム語訳

Sau khi cười lớn, anh ấy đỏ mặt.

タガログ語訳

Pagkatapos niyang maglabas ng malakas na "gei-gei", namula ang kanyang mukha.

このボタンはなに？

詳細

関連語

げいげい

（ canonical ）

ゲーゲー

（ canonical ）

gēgē

（ romanization ）

詳細

N3 Words

N4 words

たいてい

漢字

大抵

副詞

generally, mostly, for the most part; usually, normally, as a rule, more often than not, most of the time, much (a great deal) of the time; more or less; nearly all, almost all; almost, nearly; probably

日本語の意味

一般的に、大抵、ほとんどの場合; 通常、通常、原則として、たいていの場合、ほとんどの場合、かなり多くの場合; 多かれ少なかれ; ほぼすべて、ほとんどすべて; ほぼ、ほぼ; おそらく

やさしい日本語の意味

いつもそうであることが多いようすをあらわすことば

このボタンはなに？

たいてい、朝ごはんにパンを食べます。。

翻訳する

Usually, I eat bread for breakfast.

中国語（簡体字）の翻訳

我通常早餐吃面包。

中国語（繁体字）の翻訳

我通常早餐吃麵包。

韓国語訳

보통 아침 식사로 빵을 먹습니다.

インドネシア語訳

Biasanya saya makan roti untuk sarapan.

ベトナム語訳

Thường thì tôi ăn bánh mì vào bữa sáng.

タガログ語訳

Kadalasan, kumakain ako ng tinapay sa almusal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taitei

（ romanization ）

詳細

さいあい

漢字

最愛

形容動詞

最愛: beloved, emotionally close, dear

日本語の意味

最も愛していること。また、その人や物。『最愛の人』のように使われる。

やさしい日本語の意味

とてもだいじで、いちばんあいしているひとやもののこと

このボタンはなに？

彼は私のさいあいの人です。

翻訳する

He is my beloved person.

中国語（簡体字）の翻訳

他是我最爱的人。

中国語（繁体字）の翻訳

他是我最愛的人。

韓国語訳

그는 나의 사랑하는 사람입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah orang yang paling kucintai.

ベトナム語訳

Anh ấy là người tôi yêu nhất.

タガログ語訳

Siya ang pinakamamahal ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

saiai

（ romanization ）

詳細

さいあい

漢字

最愛

形容動詞

最愛: to be beloved, to be close, to be dear

日本語の意味

最も大切に思って愛すること、またその対象。名詞的にも用いられる。

やさしい日本語の意味

とてもだいじで、こころからあいしているとおもうようすをあらわす

このボタンはなに？

彼女はいつも私をさいあいしてくれる。

翻訳する

She always holds me dear.

中国語（簡体字）の翻訳

她总是深深爱着我。

中国語（繁体字）の翻訳

她總是深愛著我。

韓国語訳

그녀는 항상 나를 사랑해 준다.

インドネシア語訳

Dia selalu mencintaiku.

ベトナム語訳

Cô ấy luôn yêu tôi.

タガログ語訳

Palagi niya akong minamahal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

さいあいする

（ canonical ）

saiai suru

（ romanization ）

さいあいし

（ stem ）

さいあいした

（ past ）

詳細

いいじま

漢字

飯島

固有名詞

飯島: a surname

日本語の意味

日本の姓。主に「飯島」と書く。地名や企業名などにも用いられる。 / 長野県や群馬県などに見られる地名。「飯（稲）」を貯蔵・管理する場所に由来するとされる場合がある。

やさしい日本語の意味

にほんにおおい　みょうじの　ひとつで、人の　なまえに　つかわれることば

このボタンはなに？

いいじまさんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Iijima is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

饭岛是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

飯島是我的摯友。

韓国語訳

이이지마 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Iijima-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Iijima-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Iijima ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ījima

（ romanization ）

詳細

らいはい

ひらがな

れいはい

漢字

礼拝

名詞

礼拝: divine worship

日本語の意味

神仏などに礼をささげて拝むこと。礼拝。 / 信仰の対象に対して敬意や感謝を表す宗教的な行為。 / 広く、尊敬する人物や理念に対して心から敬意を示すこと。

やさしい日本語の意味

かみさまやぶつぞうにむかって、てをあわせていのること

このボタンはなに？

毎週日曜日には、家族全員で教会に行ってらいはいを行います。

翻訳する

Every Sunday, the whole family goes to church to perform divine worship.

中国語（簡体字）の翻訳

每个星期日，家里所有人都会去教堂参加礼拜。

中国語（繁体字）の翻訳

每個星期日，全家人一起去教會做禮拜。

韓国語訳

매주 일요일에는 가족 모두가 교회에 가서 예배를 드립니다.

インドネシア語訳

Setiap hari Minggu, seluruh keluarga pergi ke gereja untuk beribadah.

ベトナム語訳

Vào mỗi Chủ nhật, cả gia đình đều đến nhà thờ để dự lễ.

タガログ語訳

Tuwing Linggo, sabay-sabay na pumupunta ang buong pamilya sa simbahan upang magsimba.

このボタンはなに？

詳細

関連語

raihai

（ romanization ）

詳細

れいはい

漢字

礼拝 / 零敗

名詞

礼拝: divine worship / 零敗: going undefeated; losing without scoring a point; whitewash; being shut out

日本語の意味

神や仏に祈りを捧げたり、賛美したりする宗教的な行為。また、そのための集会や儀式。 / 試合や勝負で、一方が一点も得点できないまま負けること。完封負け。

やさしい日本語の意味

かみさまなどにいのること。または、試合で一点もとれずにまけること。

このボタンはなに？

毎週日曜日、、教会ででれいはいにに参加しますします。。

翻訳する

Every Sunday I attend a worship service at church.

中国語（簡体字）の翻訳

每个星期日，我在教堂参加礼拜。

中国語（繁体字）の翻訳

我每個星期日都到教會參加禮拜。

韓国語訳

매주 일요일 교회에서 예배에 참석합니다.

インドネシア語訳

Setiap hari Minggu, saya menghadiri ibadah di gereja.

ベトナム語訳

Tôi tham dự lễ nhà thờ vào mỗi Chủ Nhật.

タガログ語訳

Tuwing Linggo, dumadalo ako sa pagsamba sa simbahan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

reihai

（ romanization ）

詳細

すいけい

漢字

推計 / 水系 / 水鶏

名詞

推計: estimation / 水系: water system / 水鶏: rail; water rail

日本語の意味

すいけい（推計／水系／水鶏）という語について、日本語での意味を整理し、英語で与えられた語義（estimation / water system / rail, water rail）を踏まえて、対応する日本語の意味を列挙する。

やさしい日本語の意味

ある数やようすから、だいたいの数や値を考えて出すこと

このボタンはなに？

このプロジェクトの成功率は、、私たちのすいけいによると 80 % です。

翻訳する

The success rate of this project is 80% according to our estimation.

中国語（簡体字）の翻訳

根据我们的估计，这个项目的成功率是80%。

中国語（繁体字）の翻訳

根據我們的估計，這個專案的成功率為80%。

韓国語訳

이 프로젝트의 성공률은 저희 추정에 따르면 80%입니다.

インドネシア語訳

Tingkat keberhasilan proyek ini menurut perkiraan kami adalah 80%.

ベトナム語訳

Tỷ lệ thành công của dự án này theo ước tính của chúng tôi là 80%.

タガログ語訳

Ayon sa aming pagtatantya, ang posibilidad ng tagumpay ng proyektong ito ay 80%.

このボタンはなに？

詳細

関連語

suikei

（ romanization ）

詳細

Webで検索する