和英辞書

たいてい

漢字

大抵

副詞

generally, mostly, for the most part; usually, normally, as a rule, more often than not, most of the time, much (a great deal) of the time; more or less; nearly all, almost all; almost, nearly; probably

日本語の意味

一般的に、大抵、ほとんどの場合; 通常、通常、原則として、たいていの場合、ほとんどの場合、かなり多くの場合; 多かれ少なかれ; ほぼすべて、ほとんどすべて; ほぼ、ほぼ; おそらく

やさしい日本語の意味

いつもそうであることが多いようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

通常；一般 / 大多；多半 / 几乎全部；差不多

中国語（繁体字）の意味

通常；多半；一般來說 / 幾乎全部；大部分；差不多都 / 大致；差不多

韓国語の意味

대개, 대부분 / 보통, 일반적으로 / 거의, 거의 전부

ベトナム語の意味

thường / đa phần / hầu hết

タガログ語の意味

karaniwan / kadalasan / sa pangkalahatan

たいてい、朝ごはんにパンを食べます。。

Usually, I eat bread for breakfast.

中国語（簡体字）の翻訳

我通常早餐吃面包。

中国語（繁体字）の翻訳

我通常早餐吃麵包。

韓国語訳

보통 아침 식사로 빵을 먹습니다.

ベトナム語訳

Thường thì tôi ăn bánh mì vào bữa sáng.

タガログ語訳

Kadalasan, kumakain ako ng tinapay sa almusal.

意味（1）

generally, mostly, for the most part; usually, normally, as a rule, more often than not, most of the time, much (a great deal) of the time; more or less; nearly all, almost all; almost, nearly; probably

taitei （ romanization ）