ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

水差し

ひらがな
みずさし
名詞
日本語の意味
液体を注ぐための取っ手と注ぎ口のついた容器 / 茶道で、釜の湯を補うために用いる蓋付きの容器
やさしい日本語の意味
のみものを入れておくつつみで、くちととってがついたいれもの
このボタンはなに?

She carried the pitcher and poured water into the table.

中国語(簡体字)の翻訳

她拿着水壶往桌子上倒水。

中国語(繁体字)の翻訳

她拿著水壺把水倒在桌上。

韓国語訳

그녀는 물주전자를 들고 탁자 위에 물을 부었다.

インドネシア語訳

Dia memegang sebuah kendi dan menuangkan air ke atas meja.

ベトナム語訳

Cô ấy cầm bình nước và rót nước lên bàn.

タガログ語訳

Hinawakan niya ang pitser at ibinuhos ang tubig sa mesa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

バーサス

ひらがな
ばあさす
接続詞
日本語の意味
対決・対立・比較を示す接続詞。「AバーサスB」で「A対B」の意。 / 競技や試合などで、互いに相手として向かい合うことを表す語。 / 二つの事柄を対比・対置して述べるときに用いる語。
やさしい日本語の意味
二つのものがあらそったり戦ったりするときに、その間をつなぐことば
このボタンはなに?

Tonight's match is Red Team versus Blue Team.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚的比赛是红队对蓝队。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚的比賽是紅隊對藍隊。

韓国語訳

오늘 밤 경기는 레드 팀 대 블루 팀입니다.

インドネシア語訳

Pertandingan malam ini adalah Tim Merah melawan Tim Biru.

ベトナム語訳

Trận đấu tối nay là Đội Đỏ đối đầu Đội Xanh.

タガログ語訳

Ang laban ngayong gabi ay ang Red Team laban sa Blue Team.

このボタンはなに?
関連語

romanization

射す

ひらがな
さす
動詞
日本語の意味
輝く(中に、中へ)
やさしい日本語の意味
ひかりがなかにはいったりものにあたったりすること
このボタンはなに?

When the morning light shone in through a narrow gap in the thin curtain, warmth spread to every corner of the room.

中国語(簡体字)の翻訳

晨光透过薄薄窗帘的缝隙洒入,温暖蔓延至房间的每一个角落。

中国語(繁体字)の翻訳

當清晨的光從薄薄的窗簾縫隙射入時,溫暖便蔓延到房間的每一個角落。

韓国語訳

아침 햇빛이 얇은 커튼 사이로 비치자 방 구석구석까지 온기가 퍼졌다.

インドネシア語訳

Ketika cahaya pagi menembus celah tirai tipis, kehangatan menyebar ke setiap sudut ruangan.

ベトナム語訳

Khi ánh sáng buổi sáng xuyên qua khe hở của tấm rèm mỏng, hơi ấm lan tỏa khắp mọi ngóc ngách của căn phòng.

タガログ語訳

Nang sumilay ang liwanag ng umaga sa siwang ng manipis na kurtina, kumalat ang init sa bawat sulok ng silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

篠原

ひらがな
ささはら / ささわら
漢字
笹原
名詞
異表記 別形
日本語の意味
篠や細い竹が一面に生えている野原。また、そのような地形の地名や姓。
やさしい日本語の意味
ささがたくさんはえているはらのこと。
このボタンはなに?

Mr. Sasahara is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

篠原是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

篠原是我的摯友。

韓国語訳

시노하라 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shinohara adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shinohara là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shinohara ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

吝し

ひらがな
おし
形容動詞
日本語の意味
けちである。物惜しみする。 / 心が狭い。度量が小さい。
やさしい日本語の意味
おかねやものをつかったりひとにあげたりしたがらないけちなようす
このボタンはなに?

He is a very stingy person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个非常吝啬的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他很吝嗇。

韓国語訳

그는 매우 인색한 사람이다.

インドネシア語訳

Dia orang yang sangat pelit.

ベトナム語訳

Anh ấy là người rất keo kiệt.

タガログ語訳

Sobrang madamot siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

止めを刺す

ひらがな
とどめをさす
動詞
慣用表現
日本語の意味
致命的な一撃を加えること、または決定的な行為を行うこと。
やさしい日本語の意味
すでにひどい状態のものにさいごの大きな打撃をあたえ、とどめをさだめること
このボタンはなに?

The captain ordered that the critically wounded enemy be finished off.

中国語(簡体字)の翻訳

队长命令对重伤的敌人施以致命一击。

中国語(繁体字)の翻訳

隊長命令對重傷的敵人給予最後一擊。

韓国語訳

대장은 중상을 입은 적에게 최후의 일격을 가하라고 명령했다.

インドネシア語訳

Kapten memerintahkan agar musuh yang terluka parah dihabisi.

ベトナム語訳

Đội trưởng ra lệnh kết liễu kẻ thù bị thương nặng.

タガログ語訳

Iniutos ng kapitan na patayin ang malubhang nasugatang kaaway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

コンセンサス

ひらがな
こんせんさす
名詞
日本語の意味
多数の意見の一致 / 合意 / コンセンサス(英語 consensus の音訳)
やさしい日本語の意味
みんなでよく話しあって、多くの人が同じ考えでよいと決めたこと
このボタンはなに?

We reached a consensus on that issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们就该问题达成了共识。

中国語(繁体字)の翻訳

我們已就該問題達成共識。

韓国語訳

우리는 그 문제에 대해 합의에 도달했습니다.

インドネシア語訳

Kami mencapai konsensus mengenai masalah itu.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đạt được sự đồng thuận về vấn đề đó.

タガログ語訳

Nagkasundo kami tungkol sa isyung iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

指す

ひらがな
さす
動詞
日本語の意味
指す / 示す; 指定する; 指摘する / (将棋、チェス)(ゲームや動き)をする; (駒)を動かす; (動き)をする
やさしい日本語の意味
てやゆびで、ものやばしょをみせる。しょうぎなどで、こまをうごかす。
このボタンはなに?

The teacher points to the north on the map.

中国語(簡体字)の翻訳

老师指着地图上的北方。

中国語(繁体字)の翻訳

老師指著地圖上的北方。

韓国語訳

선생님은 지도의 북쪽을 가리킨다.

インドネシア語訳

Guru menunjuk arah utara pada peta.

ベトナム語訳

Giáo viên chỉ vào hướng Bắc trên bản đồ.

タガログ語訳

Itinuturo ng guro ang hilaga sa mapa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

誘う

ひらがな
さそう / いざなう
動詞
日本語の意味
(時代遅れまたは詩的な) 誘う。 / 誘惑する; 強制する。
やさしい日本語の意味
ひとをいっしょに何かするようにたのむ。ひとにしたくなるきもちをおこさせたりむりにさせようとする。
このボタンはなに?

Every year she invites her friends to a small mountain cottage.

中国語(簡体字)の翻訳

她每年都会邀请朋友到山上的一间小屋。

中国語(繁体字)の翻訳

她每年都會邀請朋友到山上的小屋。

韓国語訳

그녀는 매년 친구들을 산속의 작은 집으로 초대한다.

インドネシア語訳

Setiap tahun, dia mengundang teman-temannya ke sebuah rumah kecil di pegunungan.

ベトナム語訳

Hàng năm cô ấy mời bạn bè đến một căn nhà nhỏ trên núi.

タガログ語訳

Inaanyayahan niya taun-taon ang kanyang mga kaibigan sa isang maliit na bahay sa bundok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ひらがな
こ / お / しょう
連体詞
形態素
日本語の意味
小さいこと
やさしい日本語の意味
ちいさい、こまかいといういみをそえて、ことばのまえにつく。
このボタンはなに?

A small bird is perched on the window sill, singing a song.

中国語(簡体字)の翻訳

一只小鸟停在窗边,唱着歌。

中国語(繁体字)の翻訳

小鳥停在窗邊,唱著歌。

韓国語訳

작은 새가 창가에 앉아 노래를 부르고 있습니다.

インドネシア語訳

Seekor burung kecil bertengger di ambang jendela dan bernyanyi.

ベトナム語訳

Một con chim nhỏ đậu trên bậu cửa sổ và đang hót.

タガログ語訳

Isang maliit na ibon ang dumapo sa tabi ng bintana at umaawit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★