本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

いんしん

漢字
殷賑
形容詞
かなりやさしい日本語
人がたくさんいてにぎやかで、さかえているようす
日本語の意味
盛んでにぎやかなさま。人出や商売などで活気があり、繁盛しているようす。
このボタンはなに?

This restaurant is always bustling, and often there are no seats unless you make a reservation.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅总是很受欢迎,如果不预约常常没有座位。

中国語(繁体字)の翻訳

這家餐廳總是很受歡迎,如果不預約通常沒有座位。

韓国語訳

이 레스토랑은 항상 붐벼서 예약하지 않으면 자리가 없는 경우가 많습니다.

インドネシア語訳

Restoran ini selalu penuh, jadi seringkali tidak ada tempat kalau tidak memesan.

ベトナム語訳

Nhà hàng này lúc nào cũng đông, nếu không đặt chỗ thì thường không còn chỗ ngồi.

タガログ語訳

Palaging puno ang restawran na ito; kung hindi ka magpa-reserba, madalas wala nang upuan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

いんしん

漢字
陰森
形容動詞
かなりやさしい日本語
くらくてこわいふんいきがあり、ぞっとするようす
日本語の意味
薄暗く、どことなく不気味で気味が悪いさま / 陰気で重苦しい雰囲気が漂っているさま
このボタンはなに?

This forest is gloomy, it feels a little scary.

中国語(簡体字)の翻訳

这片森林阴森,让人感觉有点可怕。

中国語(繁体字)の翻訳

這片森林陰森,有點可怕。

韓国語訳

이 숲은 음산해서 조금 무서운 느낌이 듭니다.

インドネシア語訳

Hutan ini terasa agak menakutkan.

ベトナム語訳

Khu rừng này có vẻ u ám, hơi đáng sợ.

タガログ語訳

Ang kagubatang ito ay, sa kabuuan, medyo nakakatakot.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

いんしん

漢字
陰唇 / 殷賑
名詞
かなりやさしい日本語
印信はくらいが高い人がしたためた、たいせつな手がみやしるしです
日本語の意味
印信: 密教で,師から弟子に授けられる教えや位を証するしるし・文書・物品など。 / 音信: たより。便り。消息。 / 殷賑: にぎわい。大いに栄えること。 / 陰唇: 女性外陰部の一部で,膣口を囲むひだ状の器官。
このボタンはなに?

Both parties' seals are stamped on this contract.

中国語(簡体字)の翻訳

本合同上已盖有双方的印章。

中国語(繁体字)の翻訳

本契約書上已蓋有雙方的印章。

韓国語訳

이 계약서에는 양 당사자의 날인이 찍혀 있습니다.

インドネシア語訳

Kontrak ini telah dibubuhi cap oleh kedua belah pihak.

ベトナム語訳

Trên hợp đồng này có đóng dấu của cả hai bên.

タガログ語訳

Nakalagay ang mga selyo ng magkabilang partido sa kontratang ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いんしょう

漢字
印象
名詞
かなりやさしい日本語
ひとやものをみたりきいたりしてこころにのこるかんじ
日本語の意味
強い印象を受けること。心に深く感じて忘れにくいこと。
このボタンはなに?

His way of speaking gave me a deep impression.

中国語(簡体字)の翻訳

他的说话方式给我留下了深刻的印象。

中国語(繁体字)の翻訳

他說話的方式給我留下了深刻的印象。

韓国語訳

그의 말투는 나에게 깊은 인상을 주었습니다.

インドネシア語訳

Cara bicaranya memberi saya kesan yang mendalam.

ベトナム語訳

Cách nói của anh ấy đã để lại cho tôi ấn tượng sâu sắc.

タガログ語訳

Ang paraan ng pagsasalita niya ay nag-iwan sa akin ng malalim na impresyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

因子

ひらがな
いんし
名詞
かなりやさしい日本語
ものごとのけっかにえいきょうをあたえる、もとになるものやすうじ
日本語の意味
ある結果を生じさせるもとになる要素。要因。 / 数学で,積をつくる数や式の一つ。 / 生物学などで,ある形質の発現に関与する要素。
このボタンはなに?

This genetic disease is caused by a mutation in a specific factor.

中国語(簡体字)の翻訳

这种遗传性疾病是由特定因子的突变引起的。

中国語(繁体字)の翻訳

這種遺傳性疾病是由特定因子的變異所引起的。

韓国語訳

이 유전적 질환은 특정 인자의 변이에 의해 발생합니다.

インドネシア語訳

Penyakit genetik ini disebabkan oleh mutasi pada faktor tertentu.

ベトナム語訳

Căn bệnh di truyền này do đột biến ở một yếu tố cụ thể gây ra.

タガログ語訳

Ang kondisyong genetiko na ito ay sanhi ng mutasyon sa isang partikular na salik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

陰脣

ひらがな
いんしん
漢字
陰唇
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
おんなのひとやめすのいきもののからだのしたのほうにあるやわらかいところのこと
日本語の意味
Kyūjitai form of 陰唇
このボタンはなに?

She discussed the health of her 陰脣 with the doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

她与医生讨论了阴唇的健康。

中国語(繁体字)の翻訳

她與醫生討論了陰唇的健康。

韓国語訳

그녀는 음순의 건강에 대해 의사와 상의했다.

インドネシア語訳

Dia berbicara dengan dokter tentang kesehatan bibir kemaluannya.

ベトナム語訳

Cô ấy đã thảo luận với bác sĩ về sức khỏe vùng âm hộ.

タガログ語訳

Pinag-usapan niya sa doktor ang kalusugan ng kaniyang mga labi ng ari.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

印紙税

ひらがな
いんしぜい
名詞
かなりやさしい日本語
書類におす特別なはんこにかかるおかねで、国におさめる税金のこと
日本語の意味
日本の税金の一種で、契約書や領収書など一定の文書に収入印紙を貼付することで課される税金。 / 文書に貼る印紙を通じて徴収される租税。
このボタンはなに?

When purchasing real estate, you need to pay stamp duty.

中国語(簡体字)の翻訳

购买房地产时,需要缴纳印花税。

中国語(繁体字)の翻訳

購買不動產時,需要支付印花稅。

韓国語訳

부동산을 구매할 때 인지세를 납부해야 합니다.

インドネシア語訳

Saat membeli properti, Anda perlu membayar bea materai.

ベトナム語訳

Khi mua bất động sản, bạn cần phải nộp thuế tem.

タガログ語訳

Kapag bumibili ng ari-arian, kailangan magbayad ng buwis sa selyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

韻士

ひらがな
いんし
名詞
かなりやさしい日本語
みやびな うたや しをつくる ひとをいう ぶんかや げいじゅつを たいせつにする さっか
日本語の意味
韻文や詩をよく作る人。風雅を解し、詩歌をたしなむ文人。 / 詩作に優れ、言葉の響きや調べに巧みな詩人。
このボタンはなに?

He wrote beautiful poems just like an elegant poet.

中国語(簡体字)の翻訳

他就像一位诗人一样,写了优美的诗。

中国語(繁体字)の翻訳

他正如韻士一般,寫了美麗的詩。

韓国語訳

그는 마치 운사(韻士)처럼 아름다운 시를 썼다.

インドネシア語訳

Dia menulis puisi yang indah, persis seperti seorang penyair berima.

ベトナム語訳

Anh ấy đúng là một thi sĩ, đã viết những bài thơ rất đẹp.

タガログ語訳

Sumulat siya ng isang magandang tula na parang isang makata.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

インストア

ひらがな
いんすとあ
名詞
かなりやさしい日本語
おみせのなかにあること や おみせのなかですることをあらわすことば
日本語の意味
小売店や店舗の内部で行われる、または存在すること。店舗内。
このボタンはなに?

The new product is already in-store.

中国語(簡体字)の翻訳

新商品已经在店内上架。

中国語(繁体字)の翻訳

新商品已經上架。

韓国語訳

신상품은 이미 매장에 입고되어 있습니다.

インドネシア語訳

Produk baru sudah tersedia di toko.

ベトナム語訳

Sản phẩm mới đã có sẵn trong cửa hàng.

タガログ語訳

Nasa tindahan na ang bagong produkto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

因数

ひらがな
いんすう
名詞
かなりやさしい日本語
すうじをかけてつくるときの、もとのすうじの一つ一つのこと
日本語の意味
数学において、ある数や式を割り切ることができる数や式。積の一部をなす要素。
このボタンはなに?

To solve this equation, you first need to perform factorization.

中国語(簡体字)の翻訳

要解这个数式,首先需要进行因式分解。

中国語(繁体字)の翻訳

要解這個數式,首先需要進行因式分解。

韓国語訳

이 수식을 풀기 위해서는 먼저 인수분해를 해야 합니다.

インドネシア語訳

Untuk menyelesaikan persamaan ini, pertama-tama perlu melakukan faktorisasi.

ベトナム語訳

Để giải biểu thức này, trước tiên cần thực hiện phép phân tích nhân tử.

タガログ語訳

Upang malutas ang ekwasyong ito, kailangan munang isagawa ang faktorisasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★