和英辞書

因子

ひらがな

いんし

名詞

factor (mathematical or biological)

日本語の意味

ある結果を生じさせるもとになる要素。要因。 / 数学で，積をつくる数や式の一つ。 / 生物学などで，ある形質の発現に関与する要素。

やさしい日本語の意味

ものごとのけっかにえいきょうをあたえる、もとになるものやすうじ

中国語（簡体字）の意味

（数学）作为乘数的数或表达式 / （生物学）具有特定作用的分子或物质

中国語（繁体字）の意味

（生物）調節或影響生理過程的活性物質 / （數學）因數

韓国語の意味

(수학) 인수 / (생물학) 인자

インドネシア語

faktor (matematika: pembagi/pengali) / faktor (biologi: zat/agen yang memengaruhi proses)

ベトナム語の意味

thừa số (toán học) / yếu tố (sinh học)

タガログ語の意味

salik (biyolohiya) / faktor sa matematika; bilang o ekspresyon na bumubuo sa produkto

この遺伝的な疾患は、特定の因子の変異によって引き起こされます。

This genetic disease is caused by a mutation in a specific factor.

中国語（簡体字）の翻訳

这种遗传性疾病是由特定因子的突变引起的。

中国語（繁体字）の翻訳

這種遺傳性疾病是由特定因子的變異所引起的。

韓国語訳

이 유전적 질환은 특정 인자의 변이에 의해 발생합니다.

インドネシア語訳

Penyakit genetik ini disebabkan oleh mutasi pada faktor tertentu.

ベトナム語訳

Căn bệnh di truyền này do đột biến ở một yếu tố cụ thể gây ra.

タガログ語訳

Ang kondisyong genetiko na ito ay sanhi ng mutasyon sa isang partikular na salik.

意味（1）

factor (mathematical or biological)

因 (いん)子 （ canonical ）

inshi （ romanization ）

し （ hiragana ）