Quickly growing tired of the daily chores, she began looking for a new job.

她很快对日常的杂务感到厌倦，开始寻找新的工作。

對日常雜務很快就感到厭倦的她，開始尋找新的工作。

일상의 잡무에 금세 싫증을 느끼는 그녀는 새로운 일을 찾기 시작했다.

Dia yang cepat merasa jenuh dengan tugas-tugas rutin sehari-hari mulai mencari pekerjaan baru.

Cô ấy, vốn nhanh chóng chán những công việc vặt hàng ngày, đã bắt đầu tìm một công việc mới.

Madaling nagsawa siya sa araw-araw na mga gawain, kaya nagsimulang maghanap ng bagong trabaho.

Hmm, that's a good idea.

嗯，那主意不错。

嗯，那個想法不錯。

음, 그 생각은 좋네.

Hmm, itu ide yang bagus.

Ừm, ý tưởng đó hay đấy.

Oo, maganda ang ideyang iyon.

I go to the sea with my family during summer vacation.

暑假我和家人去海边。

暑假會和家人去海邊。

여름 방학에는 가족과 함께 바다에 갑니다.

Saat liburan musim panas, saya pergi ke pantai bersama keluarga.

Trong kỳ nghỉ hè, tôi đi biển cùng gia đình.

Sa bakasyon ng tag-init, pumupunta kami sa dagat kasama ang pamilya.

The sound of this movie is wonderful.

这部电影的音效很棒。

這部電影的音效很棒。

이 영화의 사운드는 훌륭합니다.

Suara film ini luar biasa.

Âm thanh của bộ phim này thật tuyệt vời.

Ang tunog ng pelikulang ito ay kahanga-hanga.

Early in the morning, the town was covered in dense fog.

清晨，浓雾弥漫，笼罩着小镇。

清晨，濛濛的霧籠罩著城鎮。

이른 아침, 자욱한 안개가 마을을 뒤덮고 있었다.

Pagi-pagi sekali,, kabut pekat menyelimuti kota..

Sáng sớm, màn sương mù dày đặc bao phủ cả thị trấn.

Maagang umaga, makapal na hamog ang bumalot sa bayan.

He won in the boxing round.

他在拳击回合中取得了胜利。

他在拳擊回合中取得勝利。

그는 복싱 라운드에서 승리했다.

Dia meraih kemenangan di ronde tinju.

Anh ấy đã giành chiến thắng trong hiệp đấu quyền anh.

Nanalo siya sa round ng boksing.

Mr. Umino is my best friend.

海野是我的好朋友。

海野是我的摯友。

우미노 씨는 제 친한 친구입니다.

Umino adalah sahabat saya.

Anh/Chị Unno là bạn thân của tôi.

Si Umino ay matalik kong kaibigan.

He had to let go of other jobs to focus on important business.

他为了专注于要务，不得不放弃其他工作。

他為了專注於要務，不得不放棄其他工作。

그는 중요한 업무에 집중하기 위해 다른 일을 포기해야 했다.

Dia harus melepaskan pekerjaan lain agar bisa berkonsentrasi pada tugas penting.

Để tập trung vào nhiệm vụ chính của mình, anh ấy đã phải từ bỏ những công việc khác.

Kailangan niyang bitawan ang iba pang trabaho upang makatuon sa mga mahahalagang gawain.

The ball bounded off the ground.

球在地面弹起了。

球在地面彈了起來。

공이 땅에 튕겼다.

Bola memantul di tanah.

Quả bóng đã nảy trên mặt đất.

Tumalbog ang bola sa lupa.

His tennis bound is hard to predict.

他的网球弹跳难以预测。

他打的網球彈跳難以預測。

그의 테니스 공의 바운드는 예측하기 어렵다.

Pantulan bola tenisnya sulit diprediksi.

Quả bóng tennis của anh ấy nảy khó lường.

Mahirap hulaan ang pagtalbog ng bola niya sa tennis.