本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

インディアナ

ひらがな
いんでぃあな
固有名詞
かなりやさしい日本語
アメリカのまんなかあたりにあるしゅうのなまえです
日本語の意味
アメリカ合衆国中西部に位置する州の一つ。州都はインディアナポリス。 / インディアナ州に由来・関連する事物や組織の名称としても用いられる固有名詞。
このボタンはなに?

My friend lives in Indiana.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友住在印第安纳州。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友住在印第安納州。

韓国語訳

내 친구는 인디애나주에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya tinggal di Indiana.

ベトナム語訳

Bạn của tôi sống ở tiểu bang Indiana.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay nakatira sa Indiana.

このボタンはなに?
関連語

romanization

陰気

ひらがな
いんき
形容動詞
かなりやさしい日本語
ふんいきがくらくて、たのしくなく、さびしいかんじがするようす
日本語の意味
暗い、憂鬱な
このボタンはなに?

The old library, with its rain-streaked windows and dust-covered shelves, strikes visitors as gloomy, and its oppressive atmosphere can even stifle creativity.

中国語(簡体字)の翻訳

那座古老的图书馆因为窗户被雨水打湿、书架蒙满灰尘,让来访的人感到阴郁,沉重的气氛甚至会抑制创造力。

中国語(繁体字)の翻訳

老舊的圖書館因為窗戶被雨水打濕、書架滿是灰塵,讓造訪者感到陰鬱,那沉重的氣氛甚至會使創造力消退。

韓国語訳

낡은 도서관은 빗물에 젖은 창문과 먼지투성이의 책장이 늘어서 있어 방문객들에게 음침하게 느껴지며, 그 무거운 공기가 창의력을 꺾어 버리기도 한다.

インドネシア語訳

Perpustakaan tua, dengan jendela yang basah karena hujan dan rak-rak buku yang berdebu berjajar, membuat pengunjung merasa muram, dan suasana yang berat itu bahkan bisa meredam kreativitas.

ベトナム語訳

Thư viện cũ, vì cửa sổ ướt mưa và những giá sách phủ đầy bụi san sát nhau, khiến người đến thăm cảm thấy u ám, và bầu không khí nặng nề đó đôi khi còn làm giảm đi sự sáng tạo.

タガログ語訳

Dahil sa mga bintanang nabasa ng ulan at sa mga estanteng natabunan ng alikabok, ang lumang silid-aklatan ay nag-iiwan ng madilim na pakiramdam sa mga dumadalaw, at ang mabigat nitong kapaligiran ay minsan pang nagpapahina sa pagkamalikhain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ダウンタイム

ひらがな
だうんたいむ
名詞
かなりやさしい日本語
きかいやサービスがこしょうなどでつかえないじかん
日本語の意味
機械やシステムなどが稼働していない時間のこと。故障、点検、メンテナンスなどで停止している期間を指す。
このボタンはなに?

We need to minimize the system's downtime.

中国語(簡体字)の翻訳

必须将系统的停机时间降到最低。

中国語(繁体字)の翻訳

需要將系統的停機時間降到最低。

韓国語訳

시스템의 다운타임은 최소화해야 합니다.

インドネシア語訳

Waktu henti sistem harus diminimalkan.

ベトナム語訳

Thời gian ngừng hoạt động của hệ thống cần được giảm thiểu.

タガログ語訳

Kailangang panatilihing minimal ang downtime ng sistema.

このボタンはなに?
関連語

romanization

広大無辺

ひらがな
こうだいむへん
連体詞
かなりやさしい日本語
とてもひろくておわりがないようにかんじるようすをあらわすことば
日本語の意味
広々として、どこまでも果てしなく広いさま / きわめて大きく、限りがないように感じられるさま
このボタンはなに?

This boundless universe is beyond our imagination.

中国語(簡体字)の翻訳

这广袤无垠的宇宙超出了我们的想象。

中国語(繁体字)の翻訳

這浩瀚無垠的宇宙超乎我們的想像。

韓国語訳

이 광대무변한 우주는 우리의 상상을 초월합니다.

インドネシア語訳

Alam semesta yang luas tak bertepi ini melampaui imajinasi kita.

ベトナム語訳

Vũ trụ bao la vô tận này vượt xa sức tưởng tượng của chúng ta.

タガログ語訳

Ang napakalawak at walang hanggan na sansinukob na ito ay lampas sa ating imahinasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

淫売婦

ひらがな
いんばいふ
名詞
かなりやさしい日本語
おかねをもらって からだをうる しごとをする おんなのひと
日本語の意味
淫売婦:売春を行う女性を指す、古風または差別的な表現。 / 売春婦:対価を受け取って性的サービスを提供する女性。
このボタンはなに?

She was living as a prostitute.

中国語(簡体字)の翻訳

她以卖淫为生。

中国語(繁体字)の翻訳

她以賣淫為生。

韓国語訳

그녀는 매춘부로 생활하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia hidup sebagai pelacur.

ベトナム語訳

Cô ấy sống bằng nghề mại dâm.

タガログ語訳

Namuhay siya bilang isang prostituta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

催眠薬

ひらがな
さいみんやく
名詞
かなりやさしい日本語
ねつやいたみをおさえたりねむくするくすりで、医者がつかうことがおおい
日本語の意味
眠りを誘発する、または睡眠状態に導く効果を持つ薬剤。主に不眠症の治療や手術前の鎮静などに用いられる。 / 意識レベルを低下させ、催眠状態に近い状態を引き起こす薬物の総称。 / 比喩的に、人の警戒心や判断力を鈍らせるような作用をもつもの。
このボタンはなに?

He fell asleep immediately after taking the sleeping pill.

中国語(簡体字)の翻訳

他吃了安眠药,很快就睡着了。

中国語(繁体字)の翻訳

他吃了催眠藥後很快就睡著了。

韓国語訳

그는 최면약을 먹자마자 잠들었다.

インドネシア語訳

Dia segera tertidur setelah meminum obat tidur.

ベトナム語訳

Anh ấy uống thuốc ngủ rồi ngay lập tức thiếp đi.

タガログ語訳

Uminom siya ng pampatulog at agad na nakatulog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鏡映文字

ひらがな
きょうえいもじ
名詞
かなりやさしい日本語
かがみのように、みぎとひだりがぎゃくになっているもじ
日本語の意味
鏡映文字は、文字を左右反転させた形で書かれた文字列や、そのように書く技法を指す名詞です。 / 鏡に映したときに正しく読めるような、左右が反転した書字をいう。 / レオナルド・ダ・ヴィンチの日記などで見られる、鏡に映さないと読みにくい(読めない)書き方。 / 誤って左右反転させて書いてしまう現象、あるいはその結果としての文字。 / しばしば発達段階の子どもや、特定の学習障害・神経学的状態と関連づけて論じられる左右反転文字。
このボタンはなに?

He wrote a message using mirror writing.

中国語(簡体字)の翻訳

他用镜像文字写下了一条信息。

中国語(繁体字)の翻訳

他用鏡像文字寫了一則訊息。

韓国語訳

그는 거울상 문자를 사용해 메시지를 썼다.

インドネシア語訳

Dia menulis pesan menggunakan tulisan cermin.

ベトナム語訳

Anh ấy đã viết một thông điệp bằng chữ viết phản chiếu.

タガログ語訳

Sinulat niya ang isang mensahe gamit ang mga salamin na titik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

インキュバス

ひらがな
いんきゅばす
漢字
夢魔
名詞
かなりやさしい日本語
ゆめのなかで ねているひとのむねを おさえつけると いわれる おとこの あくいの ようかい
日本語の意味
夢の中で女性に性的悪夢や圧迫感を与えるとされる男性の悪魔 / 精神的・肉体的に重くのしかかる不安や重荷のたとえ
このボタンはなに?

He appeared in the middle of the night like an incubus.

中国語(簡体字)の翻訳

他像淫魔一样在半夜出现了。

中国語(繁体字)の翻訳

他像魅魔一樣在半夜出現。

韓国語訳

그는 인큐버스처럼 한밤중에 나타났다.

インドネシア語訳

Dia muncul di tengah malam seperti inkubus.

ベトナム語訳

Anh ta xuất hiện giữa đêm như một yêu quỷ.

タガログ語訳

Lumitaw siya sa gitna ng gabi na parang isang incubus.

このボタンはなに?
関連語

romanization

意味を成さない

ひらがな
いみをなさない
表現
かなりやさしい日本語
ことばや文がばらばらで、なにを言いたいか分からないようす
日本語の意味
筋が通っておらず、理解や解釈ができないさま / 論理的・内容的に成り立っていないさま / 目的や価値が感じられないさま
このボタンはなに?

His words are meaningless.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话没有意义。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話沒有意義。

韓国語訳

그의 말은 의미가 없다.

インドネシア語訳

Kata-katanya tidak masuk akal.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy vô nghĩa.

タガログ語訳

Walang saysay ang kanyang mga salita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

イメプ

ひらがな
いめぷ
名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
えっちなあそびで、あたまの中のそうぞうややくになりきること
日本語の意味
イメージプレイの略称。主に性的な文脈で、実際には行わない行為や状況を「想像上・言葉のやりとり」で楽しむプレイのこと。 / チャットや通話、メッセージなどで、架空のシチュエーションを設定して行うロールプレイ的な性的なやりとり。
このボタンはなに?

He said he is good at image play.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他擅长イメプ。

中国語(繁体字)の翻訳

他說他擅長イメプ。

韓国語訳

그는 이메프를 잘한다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa dia pandai dalam イメプ.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng anh ấy giỏi imepu.

タガログ語訳

Sinabi niya na magaling siya sa イメプ.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★