和英辞書

インキュバス

ひらがな

いんきゅばす

漢字

夢魔

名詞

incubus

日本語の意味

夢の中で女性に性的悪夢や圧迫感を与えるとされる男性の悪魔 / 精神的・肉体的に重くのしかかる不安や重荷のたとえ

やさしい日本語の意味

ゆめのなかで ねているひとのむねを おさえつけると いわれる おとこの あくいの ようかい

中国語（簡体字）の意味

（传说）夜间与女性交合的雄性恶魔 / 噩梦般的压迫；沉重负担

中国語（繁体字）の意味

神話傳說中的雄性淫魔，會在女性睡夢中交合的惡魔 / 比喻沉重而壓迫的負擔

韓国語の意味

잠자는 여성을 덮치는 남성 악마 / 악몽처럼 사람을 짓누르는 근심이나 부담

ベトナム語の意味

yêu tinh nam quyến rũ/quan hệ với phụ nữ khi họ ngủ / bóng đè; cảm giác bị đè nén khi ngủ (quy cho ma quỷ) / gánh nặng đè nặng; nỗi ám ảnh (nghĩa bóng)

タガログ語の意味

demonyong lalaki sa alamat na nakikipagtalik sa natutulog na babae / bangungot na iniuugnay sa masamang espiritu / mabigat at mapanupil na pasanin

彼はインキュバスのように夜中に現れた。

He appeared in the middle of the night like an incubus.

中国語（簡体字）の翻訳

他像淫魔一样在半夜出现了。

中国語（繁体字）の翻訳

他像魅魔一樣在半夜出現。

韓国語訳

그는 인큐버스처럼 한밤중에 나타났다.

ベトナム語訳

Anh ta xuất hiện giữa đêm như một yêu quỷ.

タガログ語訳

Lumitaw siya sa gitna ng gabi na parang isang incubus.

意味（1）

incubus

inkyubasu （ romanization ）