本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

第二インターナショナル

ひらがな
だいにいんたあなしょなる
漢字
第二国際
固有名詞
かなりやさしい日本語
せかいのしゃかいしゅぎのひとたちが あつまって そうだんした くにをこえたおおきなグループ
日本語の意味
19世紀末から20世紀初頭にかけて存在した、世界各国の社会主義政党・労働者政党による国際組織。正式名称は労働者階級インターナショナル。第一インターナショナルの後継として1889年に結成され、社会主義運動や労働運動の国際的な連帯・協力を目的としたが、第一次世界大戦期の対応などをめぐって分裂した。
このボタンはなに?

The Second International was established to protect the rights of workers.

中国語(簡体字)の翻訳

第二国际是为了维护工人权利而成立的。

中国語(繁体字)の翻訳

第二國際是為了保護勞工權利而成立的。

韓国語訳

제2 인터내셔널은 노동자의 권리를 보호하기 위해 설립되었습니다.

インドネシア語訳

Internasional Kedua didirikan untuk melindungi hak-hak pekerja.

ベトナム語訳

Đệ nhị Quốc tế được thành lập để bảo vệ quyền lợi của công nhân.

タガログ語訳

Itinatag ang Ikalawang Internasyonal upang ipagtanggol ang mga karapatan ng mga manggagawa.

このボタンはなに?
関連語

インターチェンジ

ひらがな
いんたあちぇんじ
名詞
かなりやさしい日本語
こうそくどうろとふつうのどうろがつながるおおきなでいりぐち
日本語の意味
高速道路と一般道路を結ぶインターチェンジ
このボタンはなに?

Aging interchanges that connect expressways and local roads on the outskirts of the city not only cause long traffic jams during rush hour but also worsen noise and air pollution in nearby residential areas, so a comprehensive redesign is urgently needed.

中国語(簡体字)の翻訳

城市近郊的老化互通立交不仅在高峰时段造成长时间的拥堵,还使周边居民区的噪音和空气污染加剧,因此迫切需要进行全面的重新设计。

中国語(繁体字)の翻訳

都市近郊的老舊交流道不僅在尖峰時段造成長時間的塞車,還加劇了周邊住宅區的噪音與空氣污染,因此迫切需要全面的重新設計。

韓国語訳

도시 근교의 노후화된 인터체인지는 출퇴근 시간에 장시간 교통 정체를 일으킬 뿐만 아니라 주변 주택지의 소음과 대기 오염을 악화시키고 있으므로 포괄적인 재설계가 시급하다.

インドネシア語訳

Simpang susun yang sudah menua di pinggiran kota tidak hanya menyebabkan kemacetan berkepanjangan pada jam sibuk, tetapi juga memperburuk kebisingan dan polusi udara di kawasan permukiman sekitar, sehingga perancangan ulang menyeluruh menjadi sangat mendesak.

ベトナム語訳

Các nút giao thông cũ kỹ ở vùng ven đô của thành phố không chỉ gây ùn tắc kéo dài vào giờ cao điểm mà còn làm gia tăng tiếng ồn và ô nhiễm không khí cho các khu dân cư xung quanh, do đó việc thiết kế lại toàn diện là cấp bách.

タガログ語訳

Ang mga lumang interchange sa mga kalapit na suburb ng lungsod ay hindi lamang nagdudulot ng matagal na pagsisikip ng trapiko tuwing oras ng rurok, kundi nagpapalala rin ng ingay at polusyon sa hangin sa mga kalapit na residensiyal na lugar, kaya't agarang kailangan ang isang komprehensibong muling pagdidisenyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
まい / ばい
訓読み
いもうと / いも
文字
かなりやさしい日本語
じぶんより年がしたのおんなのきょうだいのこと
日本語の意味
このボタンはなに?

My younger sister is good at playing the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

我的妹妹很会弹钢琴。

中国語(繁体字)の翻訳

我的妹妹很會彈鋼琴。

韓国語訳

제 여동생은 피아노를 잘 칩니다.

インドネシア語訳

Adik perempuan saya pandai bermain piano.

ベトナム語訳

Em gái tôi đánh đàn piano giỏi.

タガログ語訳

Magaling tumugtog ng piano ang nakababatang kapatid kong babae.

このボタンはなに?

インターフェース

ひらがな
いんたあふぇえす / いんたふぇえす
名詞
かなりやさしい日本語
ひとときかいやきかいどうしが、つながってやりとりするためのつなぎめ
日本語の意味
インターフェース
このボタンはなに?

The interface of this software is very easy to use.

中国語(簡体字)の翻訳

这个软件的界面非常易用。

中国語(繁体字)の翻訳

這個軟體的介面非常易於使用。

韓国語訳

이 소프트웨어의 인터페이스는 매우 사용하기 쉽습니다.

インドネシア語訳

Antarmuka perangkat lunak ini sangat mudah digunakan.

ベトナム語訳

Giao diện của phần mềm này rất dễ sử dụng.

タガログ語訳

Napakadaling gamitin ang interface ng software na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

第三インターナショナル

ひらがな
だいさんいんたあなしょなる
漢字
第三国際
固有名詞
かなりやさしい日本語
二十世きのはじめにできた、せかいの共産主ぎの人たちの国さいきかん
日本語の意味
共産主義運動の国際組織である「コミンテルン(共産主義インターナショナル)」を指す歴史用語。1919年に設立され、各国の共産党を統括し、世界革命を目指した第三番目の国際労働者組織。
このボタンはなに?

The Third International was a historically important organization.

中国語(簡体字)の翻訳

第三国际在历史上是一个重要的组织。

中国語(繁体字)の翻訳

第三國際在歷史上是一個重要的組織。

韓国語訳

제3 인터내셔널은 역사적으로 중요한 조직이었습니다.

インドネシア語訳

Internasional Ketiga adalah sebuah organisasi yang penting secara historis.

ベトナム語訳

Đệ Tam Quốc Tế là một tổ chức có tầm quan trọng lịch sử.

タガログ語訳

Ang Ikatlong Internasyonal ay isang makasaysayang mahalagang organisasyon.

このボタンはなに?
関連語

簡易メール転送プロトコル

ひらがな
かんいめえるてんそうぷろとこる
固有名詞
かなりやさしい日本語
てがみのデータをそうしんするきそてきなやりとりのきまり
日本語の意味
電子メールを送信サーバ間で送受信するための、インターネット標準の通信プロトコル。主にメールの送信に用いられ、TCPポート25番などを利用してメッセージや制御コマンドをやりとりする仕組み。
このボタンはなに?

Simple Mail Transfer Protocol is a protocol for sending and receiving emails on the Internet.

中国語(簡体字)の翻訳

简单邮件传输协议是用于在互联网上发送和接收邮件的协议。

中国語(繁体字)の翻訳

簡單郵件傳送協定是在網際網路上用於收發電子郵件的協定。

韓国語訳

간이 메일 전송 프로토콜은 인터넷에서 메일을 송수신하기 위한 프로토콜입니다.

インドネシア語訳

Protokol Simple Mail Transfer adalah protokol untuk mengirim dan menerima surel di Internet.

ベトナム語訳

Giao thức chuyển tiếp thư đơn giản là một giao thức để gửi và nhận thư trên Internet.

タガログ語訳

Ang Simpleng Mail Transfer Protocol ay isang protokol para sa pagpapadala at pagtanggap ng mga email sa Internet.

このボタンはなに?
関連語

音読み
サイ / セイ
訓読み
ひとしい / ひとしく / ひとし / そろう / そろえる
文字
かなりやさしい日本語
きちんとととのうようすをあらわすむずかしいかんじのもじ
日本語の意味
きちんとした
このボタンはなに?

Saito is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

齐藤是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

齊藤是我的親友。

韓国語訳

사이토 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Saito-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Saito là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Saito ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?

音読み
セイ / サイ
訓読み
ひとしい / ひとしく / ひとし / そろう / そろえる
文字
漢字表記 新字体
かなりやさしい日本語
みながおなじようにそろうといういみをもつかんじ
日本語の意味
等しい、一致する / 気
このボタンはなに?

Let's calculate so that all numbers become equal.

中国語(簡体字)の翻訳

我们来计算,使所有数都相等。

中国語(繁体字)の翻訳

讓所有數字都相等,來計算吧。

韓国語訳

모든 수가 같아지도록 계산해 봅시다.

インドネシア語訳

Mari hitung agar semua angka menjadi sama.

ベトナム語訳

Hãy tính sao cho tất cả các số đều bằng nhau.

タガログ語訳

Kalkulahin natin upang maging magkapareho ang lahat ng mga numero.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
サイ
訓読み
とき / つつしむ / ものいみ / む / いわう / いつ
文字
漢字表記 新字体
かなりやさしい日本語
さいというかんじでからだやこころをきよめることのいみ。おいのりのぎしきやそれをするへやのいみもある。
日本語の意味
浄化・清め / 仏事 / 部屋
このボタンはなに?

Every morning, I meditate to cleanse my mind.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,我都会通过冥想来净化心灵。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早晨,我會為了淨化心靈而冥想。

韓国語訳

매일 아침, 나는 마음을 정화하기 위해 명상을 한다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya bermeditasi untuk menyucikan hati.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi thiền để tịnh tâm.

タガログ語訳

Bawat umaga, nagme-meditasyon ako upang linisin ang aking puso.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★