ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

いつでも

漢字
何時でも
副詞
日本語の意味
いつでも
やさしい日本語の意味
どのときでも、することができるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

Even when I'm busy, I feel reassured because my friends will listen to me at any time.

中国語(簡体字)の翻訳

即使很忙,朋友们总是随时愿意倾听并给我建议,所以我很安心。

中国語(繁体字)の翻訳

即使很忙,朋友也總是會隨時願意傾聽我的煩惱,所以我很安心。

韓国語訳

바빠도 친구들이 언제든지 이야기를 들어줘서 안심돼.

インドネシア語訳

Meskipun sibuk, aku merasa tenang karena teman-teman selalu mau mendengarkan ketika aku ingin berkonsultasi.

ベトナム語訳

Dù bận, mình vẫn yên tâm vì bạn bè luôn sẵn sàng lắng nghe và tư vấn cho mình.

タガログ語訳

Kahit na abala ako, palagi akong binibigyan ng payo at sinusuportahan ng mga kaibigan ko, kaya nakakagaan ng loob.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いつから

漢字
何時から
副詞
日本語の意味
ある事柄が始まった時点をたずねる語。いつからその状態・行為が継続しているのかを問うときに用いる。
やさしい日本語の意味
ものごとがいつはじまったかをたずねることば。はじまってからどれくらいかもたずねる。
このボタンはなに?

Since when did you start studying Japanese?

中国語(簡体字)の翻訳

你什么时候开始学习日语的?

中国語(繁体字)の翻訳

你從什麼時候開始學日語?

韓国語訳

언제부터 일본어 공부를 시작했어요?

インドネシア語訳

Kapan Anda mulai belajar bahasa Jepang?

ベトナム語訳

Bạn bắt đầu học tiếng Nhật từ khi nào?

タガログ語訳

Kailan ka nagsimulang mag-aral ng Hapon?

このボタンはなに?
関連語

romanization

いつ

漢字
何時
副詞
日本語の意味
ある事柄が起こる時点・時期・時刻を尋ねる疑問の副詞。 / 事柄が発生するのがいつ(いつごろ)かを問う語。
やさしい日本語の意味
あるじかんやひをたずねるときにつかうことば
このボタンはなに?

When will you come?

中国語(簡体字)の翻訳

什么时候来?

中国語(繁体字)の翻訳

你什麼時候來?

韓国語訳

언제 오세요?

インドネシア語訳

Kapan Anda datang?

ベトナム語訳

Bạn sẽ đến khi nào?

タガログ語訳

Kailan ka darating?

このボタンはなに?

いつまでも

副詞
日本語の意味
永遠に、永久に、いつまでも / 無期限に / 好きなだけ
やさしい日本語の意味
ずっとおわらないでながいあいだつづくようす
このボタンはなに?

The parents will always support their child's success.

中国語(簡体字)の翻訳

父母会一直支持孩子的成功。

中国語(繁体字)の翻訳

父母會永遠支持孩子的成功。

韓国語訳

부모님은 아이의 성공을 언제까지나 응원하고 있다.

インドネシア語訳

Orang tua akan selalu mendukung keberhasilan anak mereka.

ベトナム語訳

Cha mẹ luôn ủng hộ thành công của con.

タガログ語訳

Ang mga magulang ay patuloy na sumusuporta sa tagumpay ng kanilang anak.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いつまで

漢字
何時まで
副詞
日本語の意味
いつまで:動作や状態が継続する限界の時点をたずねる副詞。英語「until when」「how long」に相当。
やさしい日本語の意味
あることがどのときまでつづくかやおわりやどれくらいかをたずねることば
このボタンはなに?

Until when will you stay in Japan?

中国語(簡体字)の翻訳

你会在日本待到什么时候?

中国語(繁体字)の翻訳

你會在日本待到什麼時候?

韓国語訳

언제까지 일본에 머무르십니까?

インドネシア語訳

Berapa lama Anda akan tinggal di Jepang?

ベトナム語訳

Bạn sẽ ở lại Nhật Bản đến khi nào?

タガログ語訳

Hanggang kailan ka mananatili sa Japan?

このボタンはなに?

いつ

漢字
何時
代名詞
日本語の意味
いつ
やさしい日本語の意味
ときをたずねることば。どのときかをきくときにつかう。
このボタンはなに?

When he announced that the project's direction would change, we needed to carefully determine when and how effects would manifest and to what extent stakeholders would be burdened.

中国語(簡体字)の翻訳

当他宣布将改变项目方向时,需要慎重判断影响何时以及以何种方式显现,以及相关人员将承受多大的负担。

中国語(繁体字)の翻訳

當他宣布要改變專案的方向時,就必須謹慎判斷影響何時以及如何出現,並評估相關人員將承受多大的負擔。

韓国語訳

그가 프로젝트의 방향을 변경한다고 발표했을 때, 그 영향이 언제 어떻게 나타날지와 관계자들에게 얼마나 큰 부담이 될지를 신중하게 가려볼 필요가 있었다.

インドネシア語訳

Saat dia mengumumkan akan mengubah arah proyek, perlu mengevaluasi dengan cermat kapan dan bagaimana dampaknya akan muncul, serta sejauh mana para pihak terkait akan terbebani.

ベトナム語訳

Khi anh ấy thông báo sẽ thay đổi định hướng dự án, cần phải thận trọng đánh giá khi nào và bằng cách nào các tác động sẽ xuất hiện, cũng như mức độ gánh nặng mà các bên liên quan phải chịu。

タガログ語訳

Nang inanunsyo niyang babaguhin ang direksyon ng proyekto, kinakailangang maingat na tukuyin kung kailan at paano lalabas ang mga epekto, at kung hanggang gaano kalaki ang magiging pasanin para sa mga kasangkot.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いつ

漢字
何時
名詞
語釈なし 文語 語釈なし
日本語の意味
いつ
やさしい日本語の意味
じかんやひをきくときに使うことば。
このボタンはなに?

When will you come?

中国語(簡体字)の翻訳

你什么时候来?

中国語(繁体字)の翻訳

你什麼時候來?

韓国語訳

언제 오세요?

インドネシア語訳

Kapan Anda datang?

ベトナム語訳

Bạn sẽ đến khi nào?

タガログ語訳

Kailan ka darating?

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

淫逸

ひらがな
いんいつ
形容動詞
日本語の意味
性的な享楽にふけり、みだらで節度がないさま。また、享楽的でだらしなく、品行が乱れているさま。
やさしい日本語の意味
ひわいでみだらなようすをあらわすこと。よくない性の行ないが多いようす。
このボタンはなに?

He is leading a licentious life.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着放荡的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他過著淫蕩的生活。

韓国語訳

그는 방탕한 생활을 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia menjalani kehidupan cabul.

ベトナム語訳

Anh ấy sống một cuộc sống trụy lạc.

タガログ語訳

Namumuhay siya ng malibog na buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

五人

ひらがな
ごにん
名詞
日本語の意味
五人
やさしい日本語の意味
ひとが五ついることをあらわすことば
このボタンはなに?

The five of us went to see a movie.

中国語(簡体字)の翻訳

我们五个人去看了电影。

中国語(繁体字)の翻訳

我們五個人去看了電影。

韓国語訳

우리 다섯 명이 영화를 보러 갔습니다.

インドネシア語訳

Kami berlima pergi menonton film.

ベトナム語訳

Chúng tôi năm người đã đi xem phim.

タガログ語訳

Nagpunta kaming lima para manood ng pelikula.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

尚逸

ひらがな
なおいつ / しょういつ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「尚」は「さらに」「いっそう」「たっとぶ」「尊い」といった意味を持ち、「逸」は「すぐれる」「はなれる」「すぐれた人」といった意味を持つ。これらを合わせて、「いっそう優れた人物」「際立って優れた人」といったニュアンスを表す男性名。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
このボタンはなに?

Naoyoshi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

尚逸是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

尚逸是我的摯友。

韓国語訳

상일은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

尚逸 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

尚逸 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 尚逸 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★