最終更新日 :2026/01/03

淫逸

ひらがな
いんいつ
形容詞
日本語の意味
性的な享楽にふけり、みだらで節度がないさま。また、享楽的でだらしなく、品行が乱れているさま。
やさしい日本語の意味
ひわいでみだらなようすをあらわすこと。よくない性の行ないが多いようす。
中国語(簡体字)の意味
荒淫放荡 / 纵情声色、沉湎享乐 / 怠惰散漫
中国語(繁体字)の意味
荒淫好色 / 放蕩不檢 / 縱情享樂而懶散
韓国語の意味
음탕하고 방탕한 / 문란한 / 방종한
ベトナム語の意味
dâm đãng / truỵ lạc / phóng đãng
このボタンはなに?

He is leading a licentious life.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着放荡的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他過著淫蕩的生活。

韓国語訳

그는 방탕한 생활을 하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy sống một cuộc sống trụy lạc.

このボタンはなに?
意味(1)

licentious; idle

意味(2)

promiscuous; lewd

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

licentious; idle / promiscuous; lewd

正解を見る

淫逸

彼は淫逸な生活を送っている。

正解を見る

He is leading a licentious life.

He is leading a licentious life.

正解を見る

彼は淫逸な生活を送っている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★