ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

利殖

ひらがな
りしょく
名詞
日本語の意味
利殖とは、元手となる資金や財産を運用して利子・配当・売却益などの利益を増やすこと、またはその行為・方法を指す名詞です。
やさしい日本語の意味
おかねをつかってふやすこと。ちょきんやとうしでおかねをもっとおおくすること。
このボタンはなに?

He is investing in real estate for money making.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了获利而投资房地产。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了獲利而投資不動產。

韓国語訳

그는 이익을 위해 부동산에 투자하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berinvestasi di properti untuk mencari keuntungan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đầu tư vào bất động sản để sinh lời.

タガログ語訳

Namumuhunan siya sa mga ari-arian para kumita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

英植

ひらがな
えいしょく / ひでうえ
固有名詞
日本語の意味
男性の名として用いられる日本人の名前。英語の「英」と、植物の「植」からなる。 / 「英」の字には、「優れている」「才能がある」といった意味があり、「植」には「植える」「根付かせる」といった意味があることから、「優れたものが根付くように」といった願いを込めた名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
このボタンはなに?

Eisaku is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

英植是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

英植是我的親友。

韓国語訳

영식 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Eishoku-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Eishoku-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Eishoku ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

試植

ひらがな
ししょく
名詞
日本語の意味
作物や樹木などを本格的に栽培・導入する前に、適応性や成長の具合を確かめるために試しに植えること。試験的な植え付け。 / ある品種や樹種を、新しい土地・気候条件で栽培可能かどうかを調べる目的で行う植栽。
やさしい日本語の意味
木や作物をためしにうえて、よくそだつかどうかをたしかめること
このボタンはなに?

We attempted to plant a new type of plant.

中国語(簡体字)の翻訳

我们对一种新种类的植物进行了试植。

中国語(繁体字)の翻訳

我們進行了新種類植物的試植。

韓国語訳

우리는 새로운 종류의 식물을 시험 재배했습니다.

インドネシア語訳

Kami melakukan penanaman percobaan untuk jenis tanaman baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã thử trồng một loài cây mới.

タガログ語訳

Nagsagawa kami ng pagsubok sa pagtatanim ng bagong uri ng halaman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

試植

ひらがな
ししょく / ししょくする
動詞
日本語の意味
植物を試しに植えること。試験的に植え付けを行うこと。
やさしい日本語の意味
木や花などをためしにうえて、ようすやそだちかたをたしかめる
このボタンはなに?

We decided to attempt to plant a new type of plant.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定试种一种新的植物品种。

中国語(繁体字)の翻訳

我們決定試種一種新的植物。

韓国語訳

우리는 새로운 종류의 식물을 시험적으로 심어 보기로 했습니다.

インドネシア語訳

Kami memutuskan untuk mencoba menanam jenis tanaman baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã quyết định thử trồng một loại cây mới.

タガログ語訳

Nagpasya kaming subukan magtanim ng bagong uri ng halaman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

異色

ひらがな
いしょく
連体詞
日本語の意味
普通とは違って、際立っているさま。変わっているさま。 / 他と比べて、性質・雰囲気・取り合わせなどが一風変わっていること。 / (良い意味で)個性的で目を引くさま。または(時に悪い意味で)調和を欠いて浮いているさま。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがっていて、めずらしいようすをあらわすこと
このボタンはなに?

His unusual idea led our project to success.

中国語(簡体字)の翻訳

他那与众不同的想法使我们的项目取得了成功。

中国語(繁体字)の翻訳

他那與眾不同的點子使我們的專案獲得成功。

韓国語訳

그의 이색적인 아이디어는 우리 프로젝트를 성공으로 이끌었다.

インドネシア語訳

Ide uniknya membawa proyek kami menuju keberhasilan.

ベトナム語訳

Ý tưởng độc đáo của anh ấy đã đưa dự án của chúng tôi đến thành công.

タガログ語訳

Ang kanyang kakaibang ideya ang nagdala ng tagumpay sa aming proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

異色

ひらがな
いしょく
名詞
日本語の意味
通常とは異なっていること。風変わりであること。また、そのさまやそのもの。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがっていて、めずらしくめだつようす
このボタンはなに?

His work is attracting attention for its unusualness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品因其独特性而备受关注。

中国語(繁体字)の翻訳

他的作品因其異色而備受矚目。

韓国語訳

그의 작품은 그 이색성으로 주목을 받고 있다.

インドネシア語訳

Karyanya menarik perhatian karena keunikannya.

ベトナム語訳

Các tác phẩm của anh ấy thu hút sự chú ý nhờ nét khác lạ.

タガログ語訳

Ang kanyang mga gawa ay nakakapukaw ng pansin dahil sa kanilang kakaibang katangian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

内職

ひらがな
ないしょく
名詞
日本語の意味
在宅で行う副業や手仕事。主に本業の収入を補うために、自宅で行う軽作業や小規模な仕事を指す。 / 本業の合間にこっそりと行う別の仕事。職場に知られないように行うアルバイトなどの副収入源。
やさしい日本語の意味
家でできるかんたんなしごとで、生活のおかねをふやすためにするしごと
このボタンはなに?

She is doing a side job while raising her children.

中国語(簡体字)の翻訳

她一边带孩子,一边在家做兼职。

中国語(繁体字)の翻訳

她一邊帶孩子,一邊做兼職。

韓国語訳

그녀는 육아를 하면서 집에서 부업을 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mengerjakan pekerjaan sampingan di rumah sambil mengurus anak.

ベトナム語訳

Cô ấy vừa nuôi con vừa làm thêm ở nhà.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa bahay bilang sideline habang inaalagaan ang mga anak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

内職

ひらがな
ないしょくする
漢字
内職する
動詞
日本語の意味
在宅で本業とは別に行う仕事や作業をすること / 副業として小規模な作業や仕事をすること
やさしい日本語の意味
べつのしごとのかたわらで、すこしおかねをかせぐしごとをする
このボタンはなに?

She is doing a side job in between raising her children.

中国語(簡体字)の翻訳

她在带孩子的间隙做点兼职。

中国語(繁体字)の翻訳

她在帶孩子的空檔做內職。

韓国語訳

그녀는 아이를 돌보는 틈틈이 부업을 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia melakukan pekerjaan sambilan di sela-sela mengasuh anak.

ベトナム語訳

Cô ấy làm việc làm thêm tại nhà trong lúc chăm sóc con.

タガログ語訳

Gumagawa siya ng trabaho sa bahay bilang sideline habang nag-aalaga ng mga anak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

異色

ひらがな
いしょく
名詞
日本語の意味
普通とは異なっていること。また、そのさま。 / 色が違っていること。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
ほかのものとちがっていて、ようすやふんいきがめずらしいこと
このボタンはなに?

His painting uses different colors, which is very attractive.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画作运用了独特的色彩,非常吸引人。

中国語(繁体字)の翻訳

他的畫作運用異色的色彩,非常有魅力。

韓国語訳

그의 그림은 이색적인 색채를 사용해서 매우 매력적입니다.

インドネシア語訳

Lukisannya menggunakan warna-warna yang tidak biasa dan sangat menarik.

ベトナム語訳

Bức tranh của anh ấy sử dụng những gam màu khác lạ và rất cuốn hút.

タガログ語訳

Ang kanyang mga likhang-sining ay gumagamit ng kakaibang kulay at napakabighani.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

養殖

ひらがな
ようしょく
名詞
日本語の意味
魚介類や海藻などの水産生物を、人為的に繁殖・飼育して生産すること。 / 一般に、生物を自然のままではなく、人の手を加えて増やし育てること。
やさしい日本語の意味
ひとがさかなやかいをいけやうみなどでそだててふやすこと
このボタンはなに?

We are engaged in aquaculture.

中国語(簡体字)の翻訳

我们从事养殖业。

中国語(繁体字)の翻訳

我們從事養殖業。

韓国語訳

저희는 양식업에 종사하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami terlibat dalam budidaya perikanan.

ベトナム語訳

Chúng tôi hoạt động trong ngành nuôi trồng thủy sản.

タガログ語訳

Kami ay nasa industriya ng pag-aalaga ng isda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★