和英辞書

異色

ひらがな

いしょく

名詞

unusualness

日本語の意味

通常とは異なっていること。風変わりであること。また、そのさまやそのもの。

やさしい日本語の意味

ふつうとちがっていて、めずらしくめだつようす

中国語（簡体字）の意味

不寻常；与众不同 / 别具一格的特色 / 异样的气息

中国語（繁体字）の意味

不尋常、別具一格的特質 / 與眾不同的風格或氣質 / 不同的色彩（引申為異於常態）

韓国語の意味

색다름 / 독특함 / 이질성

ベトナム語の意味

sự khác thường / nét độc đáo / màu sắc khác biệt

タガログ語の意味

kakaibahan / pagiging kakaiba / natatanging katangian

彼の作品はその異色さで注目を浴びるている。

His work is attracting attention for its unusualness.

中国語（簡体字）の翻訳

他的作品因其独特性而备受关注。

中国語（繁体字）の翻訳

他的作品因其異色而備受矚目。

韓国語訳

그의 작품은 그 이색성으로 주목을 받고 있다.

ベトナム語訳

Các tác phẩm của anh ấy thu hút sự chú ý nhờ nét khác lạ.

タガログ語訳

Ang kanyang mga gawa ay nakakapukaw ng pansin dahil sa kanilang kakaibang katangian.

意味（1）

unusualness

異 (い)色 （ canonical ）

ishoku （ romanization ）

isyoku （ romanization ）

いしよく （ hiragana historical ）

しょく （ hiragana ）