検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いきとうごうできる

Google翻訳 / DeepL翻訳

五つ子

ひらがな

いつつご

名詞

quintuplets

日本語の意味

同時に生まれた5人の子ども。また、そのきょうだい。

やさしい日本語の意味

おなじおかあさんから、いちどにうまれた五人のあかちゃんのこと

中国語（簡体）

五胞胎 / 同时出生的五个孩子

このボタンはなに？

私の友人は五つ子の母親です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend is a mother of quintuplets.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友是五胞胎的母亲。

このボタンはなに？

詳細

関連語

五 (いつ)つ子

（ canonical ）

itsutsugo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

納言

ひらがな

なごん

名詞

歴史的稀用

(politics, historical, rare) an umbrella term for 大納言 (dainagon), 中納言 (chūagon) and 少納言 (shōnagon)

日本語の意味

律令制における朝廷の高官で、中務省（なかつかさしょう）に属し、天皇の補佐や詔勅の起草などを担った官職の総称。大納言・中納言・少納言を含む。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのくらいのなまえでおおきなしごとをするえらいひとたちのよびかた

中国語（簡体）

日本古代朝廷官名，指大纳言、中纳言、少纳言的统称。 / 日本古代朝廷高阶顾问官的总称。

このボタンはなに？

彼は納言の地位に昇進した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was promoted to the position of councilor.

中国語（簡体字）の翻訳

他晋升为纳言。

このボタンはなに？

詳細

関連語

納 (のう)言

（ canonical ）

nōgon

（ romanization ）

nafugon

（ romanization ）

なふごん

（ hiragana historical ）

ごん

（ hiragana ）

詳細

平吾

ひらがな

へいご

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前、特に「平」は「たいら・ひらか・おだやか」などの意味を持ち、「吾」は「われ・自分」を意味する漢字で構成される固有名詞。 / 歴史・時代小説や推理小説などに登場しうる男性の登場人物名として用いられることがある名前。

やさしい日本語の意味

むかしからあるおとこのなまえのひとつです

中国語（簡体）

日本男性名 / 日语男性人名

このボタンはなに？

平吾は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Heigo is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

平吾是我的好朋友。

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (へい)吾

（ canonical ）

Heigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

孫呉

ひらがな

そんご

固有名詞

Eastern Wu (229–280)

日本語の意味

中国三国時代の国家「呉」の別称。孫権ら孫氏一族が建て、江東地方を支配したことからこう呼ばれる。

やさしい日本語の意味

むかしの中国で三国のひとつになった国の名前

中国語（簡体）

东吴（229—280年） / 三国时期的吴国（孙氏政权） / 孙氏统治的吴国

このボタンはなに？

孫呉は三国時代の一つで、 229 年から 280 年まで存在した国家です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Eastern Wu was one of the three kingdoms during the Three Kingdoms period, existing from 229 to 280.

中国語（簡体字）の翻訳

孙吴是三国时期的一个国家，存在于229年至280年。

このボタンはなに？

詳細

関連語

孫 (そん)呉

（ canonical ）

Songo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

東呉

ひらがな

とうご

固有名詞

Eastern Wu (229–280)

日本語の意味

中国三国時代の呉。孫権が建てた江東（現在の長江下流域）を中心とする王朝。東呉とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

むかしの中国での国の名でさんごくしの時代にあった国のひとつ

中国語（簡体）

三国时期的吴国（229—280年） / 孙权建立的政权，三国之一

このボタンはなに？

東呉は三国時代の一つで、 229 年から 280 年まで存在した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Eastern Wu was one of the Three Kingdoms, existing from 229 to 280.

中国語（簡体字）の翻訳

东吴是三国时期的一个国家，存在于229年至280年。

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (とう)呉

（ canonical ）

Tōgo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

権太

ひらがな

ごんた

名詞

廃用関西方言方言

(obsolete) ruffian, hoodlum / (dialectal, chiefly Kansai) mischievous child, little rascal, naughty boy

日本語の意味

古風な表現で、乱暴者やごろつき、不良を指す語。また、特に関西地方の方言で、やんちゃでいたずら好きな子ども（主に男の子）を親しみや冗談めかして呼ぶ言い方。

やさしい日本語の意味

人をなやませることをする、いたずら好きなわんぱくな男の子をたのしげにいう言い方

中国語（簡体）

（旧）恶棍，流氓 / （关西方言）淘气的孩子，小捣蛋鬼

このボタンはなに？

昔の町には、権太と呼ばれる乱暴者がいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the old town, there was a ruffian called Gonta.

中国語（簡体字）の翻訳

从前的小镇上有个叫权太的暴徒。

このボタンはなに？

詳細

関連語

権 (ごん)太

（ canonical ）

gonta

（ romanization ）

た

（ hiragana ）

詳細

ソマリ語

ひらがな

そまりご

固有名詞

the Somali language

日本語の意味

アフリカ東部のソマリアおよび周辺地域で話される言語。アフロ・アジア語族クシ語派に属する。

やさしい日本語の意味

アフリカのくにソマリアやそのまわりでつかわれていることば

中国語（簡体）

索马里人的语言 / 主要在索马里及非洲之角使用的语言 / 属亚非语系库希特语族的语言

このボタンはなに？

彼はソマリ語を話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Somali.

中国語（簡体字）の翻訳

他会说索马里语。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Somari-go

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

ネパール語

ひらがな

ねぱあるご

固有名詞

the Nepalese language

日本語の意味

ネパールで話されているインド・ヨーロッパ語族インド・アーリア語派に属する言語。ネパールの公用語。

やさしい日本語の意味

ネパールという国でつかわれているおもなことば

中国語（簡体）

尼泊尔语 / 尼泊尔的语言

このボタンはなに？

彼はネパール語を流暢に話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Nepalese fluently.

中国語（簡体字）の翻訳

他能流利地说尼泊尔语。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nepāru-go

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

コモロ連合

ひらがな

こもろれんごう

固有名詞

the Union of the Comoros

日本語の意味

アフリカ東海岸沖、インド洋に位置する島国。正式名称は『コモロ連合』で、複数の島からなる連邦共和制国家。首都はモロニ。 / 同国の国家体制・政府を指す呼称として用いられる表現。

やさしい日本語の意味

アフリカの東にあるインド洋のしまのくにのなまえです

中国語（簡体）

科摩罗联盟

このボタンはなに？

コモロ連合は、、インド洋に位置する国です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Union of the Comoros is a country located in the Indian Ocean.

中国語（簡体字）の翻訳

科摩罗联邦是位于印度洋的国家。

このボタンはなに？

詳細

関連語

コモロ連 (れん)合

（ canonical ）

Komoro Rengō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

こ゚

音節

非標準

(nonstandard) The hiragana syllable こ゚ (ngo). It's equivalent in katakana is コ゚ (ngo).

日本語の意味

日本語の仮名「こ」に濁点を付した表記で、本来は「ご」と書くべきところの異体的・誤記的表現。「ngo」という音価を意図して使われることもある。

やさしい日本語の意味

ひらがなのごのべつのかきかたで、とくべつなはつおんをあらわすおとです

中国語（簡体）

非标准平假名音节，表示“ngo”音 / 对应的片假名为“コ゚”

このボタンはなに？

方言の研究ノートには、非標準のひらがな表記ごが記録されている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dialect research notes record the nonstandard hiragana syllable ngo.

中国語（簡体字）の翻訳

方言研究笔记中记录了非标准的平假名表记「ご」。

このボタンはなに？

詳細

関連語

ngo

（ Rōmaji ）

詳細

Webで検索する