検索結果- 日本語 - 英語

外郭団体

ひらがな
がいかくだんたい
名詞
日本語の意味
外郭団体とは、国や地方公共団体などの公的機関が出資・設立・強い影響力を持つが、法律上は本体組織とは別個の法人格をもつ団体を指す。公益法人、財団法人、社団法人、第三セクターなどがこれに含まれることが多い。 / 行政機関や企業などの本体組織の業務の一部を担う、関連・周辺的な役割を持つ組織。また、そのような位置付けにある団体。
やさしい日本語の意味
国や自治体がおこなう仕事を手つだうために、べつに作られた組織や団体
中国語(簡体)
外部机构 / 附属组织 / 准政府组织
このボタンはなに?

He is active as a member of that external body.

中国語(簡体字)の翻訳

他以该外郭团体成员的身份活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鯣烏賊

ひらがな
するめいか
名詞
日本語の意味
スルメイカ。ツツイカ目ヤリイカ科に属するイカで、日本近海に広く分布し、食用とされる。英名 Japanese flying squid。
やさしい日本語の意味
にほんのうみでとれるするめいかのこと。よくかわかしてつまみにしてたべるいか。
中国語(簡体)
日本飞鱿 / 日本枪乌贼 / 枪乌贼科的一种鱿鱼,学名Todarodes pacificus
このボタンはなに?

The Japanese flying squid is a type of squid commonly seen in the waters near Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

鯣乌贼是日本近海常见的一种乌贼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胃下垂

ひらがな
いかすい
名詞
日本語の意味
胃が正常な位置よりも下方に垂れ下がった状態。胃の下垂。
やさしい日本語の意味
いがふつうより下にさがっているじょうたいで、おなかがはりやすくつかれやすいこと
中国語(簡体)
胃异常下移或下垂的病理状态 / 胃位置低于正常的疾病 / 胃向下移位(下垂)的医学情况
このボタンはなに?

My mother is breaking her meals into smaller portions because of her gastroptosis.

中国語(簡体字)の翻訳

我母亲因为胃下垂把餐分成小份来吃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

欧米化

ひらがな
おうべいか
名詞
日本語の意味
欧米の文化・制度・価値観などを取り入れて、それまでの在り方を欧米風に変えること。西洋化。
やさしい日本語の意味
日本やアジアの国が、おうしゅうやアメリカの生活や文化ににていくこと
中国語(簡体)
西方化 / 欧美化 / 向欧美文化与制度转变
このボタンはなに?

Japan is rapidly westernizing.

中国語(簡体字)の翻訳

日本正在迅速西化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

民営化

ひらがな
みんえいか
名詞
日本語の意味
国や地方公共団体が所有・運営している事業・施設・組織などを、民間の企業や個人の所有・運営に移すこと。 / 公共部門の仕事やサービスを、民間の活力や効率性を取り入れる目的で、民間主体に任せること。
やさしい日本語の意味
くにやしやくしょのしごとや会社を、こじんやみんかんの会社にうつすこと
中国語(簡体)
私有化 / 民营化 / 转为民营
このボタンはなに?

This railway company is advancing the process of privatization.

中国語(簡体字)の翻訳

这家铁路公司正在推进私有化进程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

民営化

ひらがな
みんえいか
動詞
日本語の意味
国営・公営の事業や施設を民間の経営に移すこと / 公的機関が運営していたものを、株式会社などの民間主体に移し、営利を目的とした経営に切り替えること
やさしい日本語の意味
くにやじゅうやくしょがしていたことを、みんかんのかいしゃがするようにかえること
中国語(簡体)
使…私有化 / 实行民营化 / 将国有或公有部门转为私营
このボタンはなに?

The government announced a plan to privatize the post office.

中国語(簡体字)の翻訳

政府宣布了将邮局民营化的计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
げん / ごん
訓読み
おごそか / きびしい / いかめしい / いかつい
文字
日本語の意味
厳しい; 厳格; 厳格; 厳しい; 厳しい; 厳格; 厳格な; 綿密な; 正確な; 正確な; 勤勉な; 良心的な; 熱心な; 敬虔な; 信心深い; 厳格な
やさしい日本語の意味
とてもきびしいようすや、まじめで心がひきしまっているようす
このボタンはなに?

Due to the company's tough financial situation, everyone's salary has been cut.

中国語(簡体字)の翻訳

由于公司经济状况严峻,决定对全体员工减薪。

このボタンはなに?

音読み
キョウ
訓読み
くるう / くるおしい
文字
漢字表記
日本語の意味
狂った; 正気でない; 気が狂った
やさしい日本語の意味
くるっているようすをあらわすかんじ。こころやすることがふつうでない。
中国語(簡体)
疯狂的;发狂的 / 失去理智的;狂乱的
このボタンはなに?

He was behaving as if he was crazy.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得仿佛发了疯。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
/
訓読み
とき / ちぎる / める
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
期間 / 時間 / 日付 / 用語
やさしい日本語の意味
ときやあいだをあらわす漢字
中国語(簡体)
时期;阶段 / 期限;学期 / 日期;约定的日期
このボタンはなに?

The exam period is very busy.

中国語(簡体字)の翻訳

考试期间非常忙。

このボタンはなに?

音読み
ケツ
訓読み
める / まる
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
決める、決定する、裁く / 殺す、死刑にする / 破裂させる
やさしい日本語の意味
ものごとをはっきりきめることをあらわすもじ。みずがせきをやぶることもいう
中国語(簡体)
决定;裁断;判定 / 处死;杀死 / 决口;冲破;(堤坝)崩裂
このボタンはなに?
このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★