検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あふれかえって

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Grammar

～かえって

文法

rather; instead; better; not very

日本語の意味

むしろ; 代わりに; より良い; あまりない

やさしい日本語の意味

こうなるとおもったのとちがい、よくないほうにそのぎょうこうがかわるときにつかうことば

このボタンはなに？

彼女は問題をすぐに解決しようとしたが、～かえって状況を悪化させてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She tried to solve the problem immediately, but it rather made the situation worse.

このボタンはなに？

詳細

かえって

動詞

imperfective and stem (or continuative) forms of かえる (kaeru) [ichidan]

日本語の意味

変える・帰る・替えるなどの可能性がある「かえる」という動詞の連用形・未然形として用いられる。「かえって」は一般に副詞化して「予想に反して」「それどころか、逆に」といった意味を表す。

やさしい日本語の意味

よくないと思うことをするとき、そうしないほうがいいという気持ちをあらわすことば

このボタンはなに？

私は学校から家にかえって、宿題を始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I returned home from school and started my homework.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaette

（ romanization ）

詳細

卻

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 却 (“instead; on the contrary”)

日本語の意味

かわる。あらためる。しりぞく。しりぞける。しりごみする。しりぞけて受けない。かえって。さかさまに。かえって。さかさまに。それにもかかわらず。かえって。いっそう。ますます。かえって。さかさまに。それにもかかわらず。かえって。いっそう。ますます。かえって。さかさまに。それにもかかわらず。かえって。いっそう。ますます。かわる。あらためる。しりぞく。しりぞける。しりごみする。しりぞけて受けない。かえって。さかさまに。それにもかかわらず。かえって。いっそう。ますます。かわる。あらためる。しりぞく。しりぞける。しりごみする。しりぞけて受けない。かえって。さかさまに。それにもかかわらず。かえって。いっそう。ますます。かわる。あらためる。しりぞく。しりぞける。しりごみする。しりぞけて受けない。かえって。さかさまに。それにもかかわらず。かえって。いっそう。ますます。

やさしい日本語の意味

卻は却のむかしの字。いみはかえってやぎゃくに。