検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あしたれぼし

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボルネオ

固有名詞

Borneo (an island shared by Indonesia, Malaysia, and Brunei)

日本語の意味

ボルネオ島。インドネシア、マレーシア、ブルネイの3国にまたがる東南アジアの大きな島。

やさしい日本語の意味

東南アジアにあるとても大きなしまのなまえで、三つの国があります

このボタンはなに？

私はボルネオ島に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Borneo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Boruneo

（ romanization ）

詳細

リボ

名詞

略語異表記

Short for リボルビング払い (riborubingu-harai).

日本語の意味

リボルビング払いの略称で、主にクレジットカード利用額の支払方式の一つを指す。

やさしい日本語の意味

おかねをかりて、あとでなにかい回かに分けて、すこしずつはらうしかた

このボタンはなに？

クレジットカードのリボ払いは利息が高いので注意が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You need to be careful with the revolving payments of credit cards because the interest is high.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ribo

（ romanization ）

詳細

図星

ひらがな

ずぼし

名詞

the black spot in the center of a target, bullseye / exactly as one thought

日本語の意味

物事の核心を突いた指摘や推測が、まさに相手の考え・事情に当てはまっていること。また、その的確な指摘そのもの。

やさしい日本語の意味

人のかんがえや気持ちを、ぴたりと言いあてたときのこと

このボタンはなに？

彼の批判は私の図星を突いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His criticism hit the black spot in the center of my target.

このボタンはなに？

詳細

関連語

図 (ず)星

（ canonical ）

zuboshi

（ romanization ）

dubosi

（ romanization ）

圖星

（ kyūjitai ）

づぼし

（ hiragana historical ）

ぼし

（ hiragana ）

詳細

セボルガ

ひらがな

せぼるが

固有名詞

Seborga

日本語の意味

セボルガは、イタリア北西部リグーリア州インペリア県にある小さな村・自治体。しばしば自称『セボルガ公国』として知られる。 / 歴史的には中世以来の修道院領などの経緯を持ち、現代では観光地としても知られる地名。

やさしい日本語の意味

イタリアのなつかしい小さなむらで、とくべつなじちたいとしてしられるばしょ

このボタンはなに？

私はセボルガに行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Seborga.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Seboruga

（ romanization ）

詳細

マラボ

ひらがな

まらぼ

固有名詞

Malabo (the capital city of Equatorial Guinea)

日本語の意味

赤道ギニアの首都マラボ / ギニア湾に面したビオコ島に位置する都市 / 旧称サンタ・イサベルとして知られた植民地都市

やさしい日本語の意味

アフリカのくにエクアトリアルギニアのしゅとであるまち

このボタンはなに？

マラボは赤道ギニアの首都です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Malabo is the capital of Equatorial Guinea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Marabo

（ romanization ）

詳細

織姫星

ひらがな

おりひめぼし

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 織女星 (“Vega”) (the brightest star in the constellation Lyra)

日本語の意味

こと座で最も明るい一等星ベガのこと。七夕伝説に登場する織姫に結び付けられた星で、日本や東アジアの伝統文化で親しまれている。 / 七夕において、牽牛星（彦星、アルタイル）と対をなす女性側の星。

やさしい日本語の意味

ことざのひこぼしとあいになる、おりひめとしてしられるあおくてあかるいほし

このボタンはなに？

毎年 7 月 7 日は、織姫星と彦星が出会う日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every year on July 7th is the day when the star Vega (Orihime) and Altair (Hikoboshi) meet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

織 (おり)姫 (ひめ)星

（ canonical ）

Orihimeboshi

（ romanization ）

ぼし

（ hiragana ）

詳細

おりひめ星

ひらがな

おりひめぼし

漢字

織姫星

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 織女星 (“Vega”) (the brightest star in the constellation Lyra)

日本語の意味

日本の七夕伝説で、天帝の娘とされる機織りの女性「織女（おりひめ）」として知られる存在。また、夏の大三角を形作る1等星の一つで、こと座で最も明るい恒星ベガ（Vega）の和名。

やさしい日本語の意味

ことざ座でいちばん明るくひかる星で、たなばたのひめとしてしられる星

このボタンはなに？

おりひめ星は夜空で最も明るい星の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Orihime star is one of the brightest stars in the night sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Orihimeboshi

（ romanization ）

ぼし

（ hiragana ）

詳細

ジャボ

ひらがな

じゃぼ

名詞

jabot

日本語の意味

フリルやレースをあしらった胸飾り / 襟元から垂らす装飾布

やさしい日本語の意味

えりのしたにつけるふわふわしたかざりのきれやレースのぬの

このボタンはなに？

彼女のドレスには美しいジャボが付いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her dress had a beautiful jabot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jabo

（ romanization ）

詳細

エボラ

ひらがな

えぼら

固有名詞

Ebola

日本語の意味

エボラウイルスによって引き起こされる重篤な出血熱性疾患、またはそのウイルス自体を指す固有名詞。 / アフリカ中部を流れるコンゴ民主共和国の川の名前「エボラ川」に由来する名称。

やさしい日本語の意味

アフリカなどでひろがる、なきごえやねつがでるあぶないびょうきの名前

このボタンはなに？

エボラは非常に危険なウイルスです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ebola is a very dangerous virus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ebora

（ romanization ）

詳細

彦星

ひらがな

ひこぼし

固有名詞

日本語

(Japanese mythology, folklore) Hikoboshi (Japanese version of the Chinese Cowherd) / (astronomy) Synonym of アルタイル (Arutairu, “Altair”)

日本語の意味

日本の七夕伝説に登場する、天の川をはさんで織女と年に一度だけ会うことを許された若者の名。また、わし座の一等星アルタイルの別名。

やさしい日本語の意味

おりひめのおむこさんになるおとこのほしのなまえで、たなばたのものがたりにでてくる

このボタンはなに？

彦星は日本神話の中で非常に重要な役割を果たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hikoboshi plays a very important role in Japanese mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彦 (ひこ)星

（ canonical ）

Hikoboshi

（ romanization ）

ぼし

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する