検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あくぬきしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

ババ抜き

名詞

(card games) old maid

日本語の意味

トランプゲームの一種で、ジョーカー（または特定の一枚）を最後まで手札に残してしまった人が負けになる遊び。ペアを作って捨てていき、最終的に一枚だけ残る「ババ（ジョーカー）」を誰が持つかを競う。

やさしい日本語の意味

トランプをみんなでくばり、おなじ絵の二まい組をつくり、ババのカードをさいごまで持った人がまけのあそび

このボタンはなに？

今夜は家族でババ抜きをしましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's play Old Maid with the family tonight.

このボタンはなに？

関連語

ババ抜 (ぬ)き

（ canonical ）

babanuki

（ romanization ）

抜きゲー

名詞

explicitly pornographic video game created for the sole purpose of masturbation

日本語の意味

性的興奮や自慰行為を主な目的として制作されたアダルト向けコンピュータゲーム、またはそのようなゲームのジャンルを指す俗称。特に、ストーリー性やゲーム性よりも、性的描写・性行為シーンを重視した作品を指す。

やさしい日本語の意味

からだをみせるばかりのあそびで、ひとりでいやらしいきもちになるためにするもの

このボタンはなに？

彼は抜きゲーが大好きで、毎日プレイしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He loves gacha games and plays them every day.

このボタンはなに？

関連語

抜 (ぬ)きゲー

（ canonical ）

nukigē

（ romanization ）

ら抜き言葉

名詞

日本語

(Japanese grammar) dropping the ら (ra) in the potential form of verbs formed with られる (-rareru)

日本語の意味

Japanese grammar) dropping the ら (ra) in the potential form of verbs formed with られる (-rareru)

やさしい日本語の意味

られるでおわることばかららをぬいていう言い方のこと

このボタンはなに？

ら抜き言葉は日本語の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ranuki words are one of the dialects of Japanese.

このボタンはなに？

関連語

ら抜 (ぬ)き言 (こと)葉

（ canonical ）

ra-nuki kotoba

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

閂

ひらがな

かんぬき

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。『閂』という漢字を用いる。 / ドアや戸を閉じて固定するために横に渡す棒状の部材。かんぬき。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのいえのなまえとしてつかわれる。

このボタンはなに？

閂さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sanjo is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Kannuki

（ romanization ）

kwannuki

（ romanization ）

くわんぬき

（ hiragana historical ）

かんぬき

（ hiragana ）

海狸

ひらがな

かいり

名詞

稀用

(rare) alternate term for ビーバー (bībā): a beaver

日本語の意味

哺乳綱齧歯目ビーバー科に属する動物で、川や湖にダム状の巣を作ることなどで知られる「ビーバー」を指す、やや古風・文語的な呼称。

やさしい日本語の意味

かわにすむどうぶつで、きやどろをあつめてみずをせきとめる。

このボタンはなに？

海狸は木を使って川にダムを作ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The beaver uses wood to build a dam in the river.

このボタンはなに？

関連語

海 (うみ)狸

（ canonical ）

umidanuki

（ romanization ）

だぬき

（ hiragana ）

骨抜き

ひらがな

ほねぬき

名詞

boned (of a fish) / bonelessness; lacking backbone; spinelessness / being emasculated, lacking teeth / mutilation

日本語の意味

魚などの骨を抜くこと、または骨を抜かれた状態 / 気力や主体性を失わせること、あるいは失った状態 / 本来の力や効果をそぎ落として形だけにしてしまうこと

やさしい日本語の意味

ちからや大事な部分をとりのぞかれて、よわくなったようす

このボタンはなに？

この魚はすでに骨抜きになっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This fish has already been boned.

このボタンはなに？

関連語

骨 (ほね)抜 (ぬ)き

（ canonical ）

honenuki

（ romanization ）

大貫

ひらがな

おおぬき

固有名詞

a surname

日本語の意味

大きく貫くこと、または大きな貫通部を指す一般名詞的な成り立ち / 日本の姓（苗字）の一つ。主に関東地方などに見られる。 / 地名や駅名などの固有名として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

おおぬきという　なまえの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

大貫さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Onuki is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

大 (おお)貫

（ canonical ）

Ōnuki

（ romanization ）

ぬき

（ hiragana ）

あくみょうだかい

ひらがな

あくめいだかい / あくみょうだかい

漢字

悪名高い

形容詞

悪名高い: infamous, notorious

日本語の意味

評判が非常に悪く、悪い行い・事件などで広く知られているさま。

やさしい日本語の意味

わるいことでひとによくしられている。

このボタンはなに？

彼はその町で最もあくみょうだかい人物だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the most infamous person in that town.

このボタンはなに？

関連語

akumyōdakai

（ romanization ）

あくみょうだかく

（ adverbial ）

あいじょ

名詞

愛女: beloved daughter

日本語の意味

愛情や深い愛着を込めて呼ぶ娘。特に自分の娘に対して、いとおしさをこめて言う表現。

やさしい日本語の意味

とてもかわいがりだいじにしているおんなのこども

このボタンはなに？

あなたは私のあいじょ、私の全てです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You are my beloved daughter, my everything.

このボタンはなに？

さいあく

漢字

最悪

名詞

最悪: the worst

日本語の意味

物事の状態や結果がこれ以上ないほど悪いこと。また、その程度。 / 最も悪い人物や事柄。

やさしい日本語の意味

これまでの中でいちばんわるいことや、ひじょうにわるいようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼にとって、それは人生でさいあくの出来事だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

For him, it was the worst event of his life.

このボタンはなに？

関連語

saiaku

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★