和英辞書

あくみょうだかい

ひらがな

あくめいだかい / あくみょうだかい

漢字

悪名高い

形容詞

悪名高い: infamous, notorious

日本語の意味

評判が非常に悪く、悪い行い・事件などで広く知られているさま。

やさしい日本語の意味

わるいことでひとによくしられている。

中国語（簡体字）の意味

臭名昭著 / 声名狼藉 / 臭名远扬

中国語（繁体字）の意味

臭名昭著的 / 惡名昭彰的 / 聲名狼藉的

韓国語の意味

악명 높은 / 악명이 자자한 / 평판이 나쁜

ベトナム語の意味

khét tiếng (xấu) / tai tiếng / nổi tiếng xấu

タガログ語の意味

kilalang masama / may masamang reputasyon / kilala sa kasamaan

彼はその町で最もあくみょうだかい人物だ。

He is the most infamous person in that town.

中国語（簡体字）の翻訳

他是那个镇上最臭名昭著的人。

中国語（繁体字）の翻訳

他是那個鎮上最臭名昭著的人。

韓国語訳

그는 그 마을에서 가장 악명 높은 인물이다.

ベトナム語訳

Anh ta là người khét tiếng nhất trong thị trấn đó.

タガログ語訳

Siya ang pinakanotoriyosong tao sa bayan.

意味（1）

悪名高い: infamous, notorious

akumyōdakai （ romanization ）

あくみょうだかく （ adverbial ）