The teacher wrote "Effort will be rewarded" in large letters on the blackboard.

老师在黑板上用大字写下了“努力会得到回报”。

老師在黑板上大大地寫著「努力會得到回報」。

선생님은 칠판에 '노력은 보답받는다'고 크게 적었다.

Guru menulis di papan tulis dengan huruf besar: 'Usaha akan membuahkan hasil'.

Giáo viên viết to trên bảng: 'Nỗ lực sẽ được đền đáp'.

Isinulat ng guro nang malaki sa pisara: 'Ang pagsisikap ay nagbubunga'.

The museum's label explained that the symbol dash dot dot dot is a visual rendering of the Morse code for 'ha'.

在博物馆的解说中写道，符号 -... 是对片假名「ハ」的摩尔斯电码的视觉化表现。

博物館的解說寫著，符號「-...」是對片假名「ハ」的摩爾斯電碼的視覺化表現。

박물관의 해설에는 기호 '-...'가 'ハ'의 모스 부호를 시각적으로 표현한 것이라고 적혀 있었다.

Dalam keterangan museum tertulis bahwa simbol -... merupakan representasi visual sinyal Morse untuk kana 'ハ'.

Trong phần thuyết minh của bảo tàng có ghi rằng ký hiệu -... là cách biểu diễn trực quan của tín hiệu Morse cho chữ ハ.

Sa paliwanag ng museo, nakasulat na ang simbolong -... ay biswal na kumakatawan sa Morse code ng 'ハ' (ha).

Tennessee is one of the states in America.

田纳西是美国的一个州。

田納西是美國的一個州。

테네시는 미국의 주 중 하나입니다.

Tennessee adalah salah satu negara bagian di Amerika Serikat.

Tennessee là một trong các tiểu bang của Hoa Kỳ.

Ang 典捏西 ay isa sa mga estado ng Amerika.

On a maritime display, the visual Morse code rendering of the katakana 're' was used.

在海上的告示中，--- 被用作片假名「レ」的摩尔斯电码的可视化表示。

在海上的告示中，「---」被用作表示片假名「レ」的莫爾斯電碼的視覺表示。

해상 표지에서 '---'는 가타카나 'レ'를 나타내는 모스 부호의 시각적 표시로 사용되었다.

Pada papan pemberitahuan di laut, --- digunakan sebagai tampilan visual dari sinyal Morse yang mewakili katakana "レ".

Trên biển báo hàng hải, --- được sử dụng như biểu diễn trực quan của tín hiệu Morse biểu thị chữ katakana "レ".

Sa mga paunawa sa dagat, ang --- ay ginamit bilang biswal na pagpapakita ng signal na Morse na kumakatawan sa katakanang "レ".

This song is characterized by non-standard pronunciation using the syllable 're'.

这首歌的特点是使用了“れ゚”这种非标准的发音。

這首歌的特點是使用在「れ」上加「゚」的非標準發音。

이 노래는 'れ゚'를 사용한 비표준적인 발음이 특징입니다.

Lagu ini ditandai oleh pengucapan tidak baku yang menggunakan 'れ゚'.

Bài hát này có đặc trưng là cách phát âm không chuẩn sử dụng 'れ゚'.

Ang katangian ng kantang ito ay ang hindi-karaniwang pagbigkas na gumagamit ng 'れ゚'.

His face was mournful like the character 䔥.

他的脸看起来像䔥一样悲伤。

他的臉看起來像䔥一樣悲傷。

그의 얼굴은 䔥처럼 슬퍼 보였다.

Wajahnya tampak sedih seperti 䔥.

Khuôn mặt anh ấy buồn như 䔥.

Ang mukha niya ay malungkot na parang 䔥.

The new logo places a visual rendering of the Morse code for 'ra' at the center, visually representing the syllable 'ra'.

新的标识在中央设置了……，用摩尔斯电码将「ラ」进行视觉化呈现。

新的標誌在中央配置了 ...，並以摩爾斯電碼將「ラ」視覺化呈現。

새 로고는 중앙에 ...을 배치하고, 모스 부호로 ‘라’를 시각적으로 표현하고 있다.

Logo baru menempatkan ... di bagian tengah, dan menggambarkan karakter 'ラ' secara visual menggunakan kode Morse.

Logo mới bố trí ... ở chính giữa, và biểu thị trực quan chữ "ra" bằng mã Morse.

Ang bagong logo ay may ... sa gitna, at biswal nitong inilalarawan ang "ra" gamit ang morse code.

He ended up believing that slander.

他竟然相信了那个謷。

他竟然相信了那個謷。

그는 그 계략을 믿어버렸다.

Dia terlanjur mempercayai desas-desus itu.

Anh ta đã tin vào lời nói dối đó.

Naniwala siya sa kasinungalingan na iyon.

On a braille chart, the braille symbol for the syllable 'wa' represents that sound.

在盲文一览中，⠄是表示“わ”音的符号。

在點字一覽中，⠄是表示「わ」音的記號。

점자 표에서 ⠄는 '와' 소리를 나타내는 기호입니다.

Dalam daftar braille, ⠄ adalah simbol yang menunjukkan bunyi 'wa'.

Trong danh sách chữ nổi, ký hiệu ⠄ biểu thị âm 'wa'.

Sa talaan ng Braille, ang ⠄ ay simbolo na kumakatawan sa tunog na 'wa'.

The Braille symbol for the syllable 'ra' represents the hiragana syllable 'ra'.

盲文符号⠑表示平假名「ら」。

點字的記號⠑表示平假名「ら」。

점자 기호 ⠑는 히라가나 'ら'를 나타냅니다.

Simbol braille ⠑ mewakili hiragana 'ら'.

Ký hiệu chữ nổi ⠑ biểu thị chữ hiragana 'ら'.

Ang simbolong Braille na ⠑ ay kumakatawan sa hiragana na 'ra'.