検索結果- 日本語 - 英語

警視庁

ひらがな
けいしちょう
名詞
日本語の意味
首都圏や大都市を管轄する警察組織、特に東京都を管轄する警察組織である「警視庁」を指す。 / 日本において、内務大臣(現在は国家公安委員会)や警察庁の指揮監督のもとに置かれる大都市管区の警察本部の一つとしての機能を持つ組織名。 / 一般に、首都の治安維持・犯罪捜査・交通取締りなどを担う行政機関としての警察本部。 / 狭義には、東京都千代田区霞が関に本部を置く「警視庁」を指し、日本最大規模の地方警察組織として知られる。
やさしい日本語の意味
とうきょうをまもる いちばん大きな けいさつの しょるいじむをする ところ
中国語(簡体)
日本东京都的警察机关 / 东京警视厅(日本首都的警察当局)
このボタンはなに?

The Metropolitan Police Department is working to maintain public order in Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

警视厅为了维护东京都的治安而开展活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

警視庁

ひらがな
けいしちょう
固有名詞
日本語の意味
東京都の警察機関で、首都圏における治安維持・犯罪捜査・交通取締りなどを行う行政機関。正式名称は「警視庁」。
やさしい日本語の意味
とうきょうどのけいさつをまとめているおおきなぐんじんのしょるいのなまえ
中国語(簡体)
东京都警视厅(东京的警察部门) / 东京警察总部
このボタンはなに?

The Tokyo Metropolitan Police Department is working to maintain public order in Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

警视厅为维护东京都内的治安而行动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

警報器

ひらがな
けいほうき
名詞
日本語の意味
警報や危険を知らせるための装置 / 異常や非常事態を音・光などで知らせる器具 / 防犯・防災のために設置されるアラーム装置
やさしい日本語の意味
あぶないときにおとをならしてしらせるきかい
中国語(簡体)
发出警报声音的装置 / 报警用的鸣响设备 / 用于提示紧急情况的声音设备
このボタンはなに?

The siren went off, and everyone evacuated.

中国語(簡体字)の翻訳

警报器响了,大家都疏散了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

形影

ひらがな
けいえい
名詞
日本語の意味
形と影。転じて、離れずに行動をともにすること。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
もののかたちとそのかげのことをまとめていうことば
中国語(簡体)
形体与影子 / 身体与影子,比喻密不可分的两者
このボタンはなに?

His form and shadow disappeared.

中国語(簡体字)の翻訳

看不见他的身影了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

刑場

ひらがな
けいじょう
名詞
日本語の意味
死刑などを執行する場所。処刑場。 / 罪人などを殺すために設けられた場所。
やさしい日本語の意味
つみをおかした人が、ほうりつのばつとしてころされるばしょ
中国語(簡体)
执行死刑的场所 / 比喻将被处决或杀戮的地方
このボタンはなに?

He was taken to the execution ground.

中国語(簡体字)の翻訳

他被带到刑场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

造詣

ひらがな
ぞうけい
名詞
日本語の意味
特定の分野について深くすぐれた知識や理解をもっていること。また、その知識や理解の程度。
やさしい日本語の意味
ある分野について、ふかくくわしい知識や理解があること
中国語(簡体)
在某一领域达到的学问或技艺水平 / 深厚的知识与修养 / 学术或艺术上的成就
このボタンはなに?

He has a deep knowledge of music.

中国語(簡体字)の翻訳

他对音乐有深厚的造诣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

輕銀

ひらがな
けいぎん
漢字
軽銀
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 軽銀: aluminium
やさしい日本語の意味
とてもかるいぎんいろのきんぞく。ふだんは「アルミニウム」とよぶ。
中国語(簡体)
铝 / 铝金属
このボタンはなに?

These chopsticks are made of aluminium.

中国語(簡体字)の翻訳

这双筷子是用轻银制成的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

秘密警察

ひらがな
ひみつけいさつ
名詞
日本語の意味
政府が政治的な目的で設置し、反体制派や市民の動向を秘密裏に監視・取り締まりする警察機関。 / 通常の警察組織とは別個に存在し、権力者の維持・保護を目的として活動する抑圧的な警察組織。
やさしい日本語の意味
国などが人をひそかに見はったり調べたりするためにつくった警察のこと
中国語(簡体)
秘密从事监视与镇压的警察机构 / 受政权控制、在暗中活动的警察组织
このボタンはなに?

He was caught by the secret police.

中国語(簡体字)の翻訳

他被秘密警察抓住了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

八角形

ひらがな
はっかくけい
名詞
日本語の意味
八つの辺と八つの角を持つ多角形。正八角形・不正八角形を含む。 / 転じて、八角形の形をした物体や意匠。
やさしい日本語の意味
かどがやっつあるかたちのこと。
中国語(簡体)
八边形 / 有八个角的多边形 / 有八条边的几何图形
このボタンはなに?

He made an octagonal table.

中国語(簡体字)の翻訳

他做了一张八角形的桌子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

alternative

Rōmaji

alternative

Rōmaji

alternative

Rōmaji

文系

ひらがな
ぶんけい
名詞
日本語の意味
人文科学や社会科学などを中心とする学問分野。また、それを専攻する人々の総称。 / 理系(自然科学・工学など)に対する区分としての、文学・語学・歴史学・法学・経済学・社会学などの分野。 / 芸術・教養などを重視する分野や志向。
やさしい日本語の意味
ことば、れきし、しゃかい、げいじゅつなどをまなぶぶんや。りけいではない。
中国語(簡体)
人文、社会科学与美术等文科领域 / 文科类学科或专业 / 偏文科的学习方向,与理工相对
このボタンはなに?

He is majoring in liberal arts at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修文科。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★