検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

/a/

翻訳する

あまの

漢字

天野

固有名詞

天乃, 天野, 天埜: a surname

日本語の意味

日本の姓。主に「天乃」「天野」「天埜」などの表記がある。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、おもになまえに使われることば

このボタンはなに？

あまのさんは、私の親友です。。

翻訳する

Amano is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

天野是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

天野是我的摯友。

韓国語訳

아마노 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Amano adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Amano là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Amano-san ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Amano

（ romanization ）

詳細

あやどんす

漢字

絢緞子

名詞

絢緞子: damask (fabric)

日本語の意味

あやどんす

やさしい日本語の意味

もようがありてらてらひかるぬののひとつで、ふくやカーテンにつかわれるもの

このボタンはなに？

このドレスはあやどんすで作られています。

翻訳する

This dress is made of damask.

中国語（簡体字）の翻訳

这件连衣裙是用あやどんす制成的。

中国語（繁体字）の翻訳

這件洋裝是用あやどんす製作的。

韓国語訳

이 드레스는 아야돈수로 만들어졌습니다.

インドネシア語訳

Gaun ini dibuat dari ayadonsu.

ベトナム語訳

Chiếc váy này được làm bằng ayadonsu.

タガログ語訳

Ang damit na ito ay gawa sa ayadonsu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ayadonsu

（ romanization ）

詳細

⠉

ひらがな

う

音節

The hiragana syllable う (u) or the katakana syllable ウ (u) in Japanese braille.

日本語の意味

点字の「⠉」は、日本語の仮名「う／ウ」に対応する点字の符号である。 / 視覚障害者などが用いる日本語点字において、仮名1文字を表す基本的な点の並びの一つ。

やさしい日本語の意味

にほんのてんじで、ひらがなやかたかなのうをあらわすしるし。

このボタンはなに？

点字では ⠉ はひらがなの「う」またはカタカナの「ウ」を表します。

翻訳する

In Japanese Braille, this symbol represents the syllable 'u' in hiragana or the syllable 'u' in katakana.

中国語（簡体字）の翻訳

在点字中，⠉表示平假名“う”或片假名“ウ”。

中国語（繁体字）の翻訳

在點字中，⠉表示平假名「う」或片假名「ウ」。

韓国語訳

점자에서 ⠉은 히라가나 'う' 또는 가타카나 'ウ'를 나타냅니다.

インドネシア語訳

Dalam braille, ⠉ melambangkan hiragana "う" atau katakana "ウ".

ベトナム語訳

Trong chữ nổi, ⠉ biểu thị hiragana 'う' hoặc katakana 'ウ'.

タガログ語訳

Sa Braille, ang ⠉ ay kumakatawan sa hiragana na 'う' o sa katakana na 'ウ'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

⠊

ひらがな

お

音節

The hiragana syllable お (o) or the katakana syllable オ (o) in Japanese braille.

日本語の意味

点字における仮名1文字を表す点の並び。ここでは「お／オ」の音を表す。

やさしい日本語の意味

にほんのてんじでひらがなのおまたはかたかなのおをあらわすもじです

このボタンはなに？

点字の説明書には、 ⠊ はひらがなの「お」またはカタカナの「オ」を表す記号として示されています。

翻訳する

In the braille guide, the symbol denotes the Japanese syllable 'o' (hiragana or katakana).

中国語（簡体字）の翻訳

在点字说明书中，⠊被表示为代表平假名「お」或片假名「オ」的符号。

中国語（繁体字）の翻訳

在點字說明書中，⠊ 被示為表示平假名「お」或片假名「オ」的符號。

韓国語訳

점자 설명서에는 ⠊가 히라가나 'お' 또는 가타카나 'オ'를 나타내는 기호로 표시되어 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam petunjuk braille, ⠊ ditunjukkan sebagai tanda yang mewakili huruf hiragana 'お' atau katakana 'オ'.

ベトナム語訳

Trong tài liệu hướng dẫn chữ nổi, ký hiệu ⠊ được chỉ định là biểu tượng đại diện cho chữ hiragana 「お」 hoặc chữ katakana 「オ」。

タガログ語訳

Sa manwal ng Braille, ipinapakita ang ⠊ bilang simbolo na kumakatawan sa hiragana na 'お' o katakana na 'オ'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

とうあん

漢字

答案 / 偸安

名詞

偸安: snatching a moment of rest / 答案: answer, exam paper

日本語の意味

偸安: わずかな時間の休息をこっそりと取ること / 答案: 試験や問題などに対して書かれた答え、またその用紙 / とうあん（偸安・答案）の日本語における代表的な意味一覧

やさしい日本語の意味

しごとやべんきょうのあいまに、すこしだけやすむこと。またはテストやしけんのこたえが書いてあるかみ。

このボタンはなに？

彼は仕事の合間にとうあんを楽しんでいる。

翻訳する

He enjoys snatching a moment of rest during his work.

中国語（簡体字）の翻訳

他在工作间隙享受「とうあん」。

中国語（繁体字）の翻訳

他在工作之間的空檔享受とうあん。

韓国語訳

그는 일하는 틈틈이 토안을 즐기고 있다.

インドネシア語訳

Dia menikmati とうあん di sela-sela pekerjaannya.

ベトナム語訳

Anh ấy thưởng thức とうあん trong lúc nghỉ giữa công việc.

タガログ語訳

Inenjoy niya ang とうあん tuwing may pahinga siya sa trabaho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tōan

（ romanization ）

詳細

(ry

ひらがな

りゃく

漢字

（略）

句読点

インターネットユーモラス頻度副詞句読点俗語

(Internet slang, often humorous) Used to abbreviate words or sentences when the rest is implicitly known.

日本語の意味

インターネットスラングの「(ry」は、省略記号の一種で、「以下略」「以下同文」「以下省略」といった意味で用いられる。文や単語の残りの部分が自明であったり、あえて書かない場合に、その続きが暗黙のうちに共有されていることを示す役割を持つ。主に掲示板やSNSなどのカジュアルな場面で使われる。

やさしい日本語の意味

インターネットで、ことばののこりをにごすためにかく、りゃくしたきごう

このボタンはなに？

説明は長くなるので、詳細は ( ry ) にしておきます。

翻訳する

The explanation would be long, so I'll leave the details (rest omitted).

中国語（簡体字）の翻訳

说明会很长，详情就省略不说了。

中国語（繁体字）の翻訳

說明會變得很長，詳細內容就先省略（ry）。

韓国語訳

설명은 길어지므로, 자세한 내용은 (생략)하겠습니다.

インドネシア語訳

Penjelasannya akan panjang, jadi detailnya saya singkatkan (ry).

ベトナム語訳

Giải thích sẽ dài, nên phần chi tiết tôi sẽ lược bỏ.

タガログ語訳

Dahil magiging mahaba ang paliwanag, iiwan ko na lang ang mga detalye sa (ry).

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ canonical ）

詳細

〈

ひらがな

ひだりやまかっこ / やまかっこ

漢字

左山括弧

句読点

Used in 〈〉.

日本語の意味

かぎかっこ / 山かっこ / 鉤括弧の一種で、主に日本語で引用・強調・用語の囲みなどに用いられる記号

やさしい日本語の意味

とくべつなことばやなまえをしめすために、ことばをはさむかっこ。

このボタンはなに？

彼の名前は〈田中〉です。

翻訳する

His name is 〈Tanaka〉.

中国語（簡体字）の翻訳

他的名字是〈田中〉。

中国語（繁体字）の翻訳

他的名字是「田中」。

韓国語訳

그의 이름은 〈타나카〉입니다.

インドネシア語訳

Namanya adalah 〈Tanaka〉.

ベトナム語訳

Tên anh ấy là Tanaka.

タガログ語訳

Ang pangalan niya ay Tanaka.

このボタンはなに？

詳細

-.-..

音読み

なし

訓読み

なし

文字

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for キ.

日本語の意味

モールス信号「キ」を視覚的に表した記号列。 / 和文モールス符号における文字「キ」のパターン（・－・・・）を、そのまま記号として用いたもの。

やさしい日本語の意味

もーるすしんごうでかたかなのきをあらわすときにつかうきごう

このボタンはなに？

モールス符号で「キ」は「 -.-.. 」と表現されます。

翻訳する

In Morse code, 'キ' is expressed as '-.-..'.

中国語（簡体字）の翻訳

在摩尔斯电码中，“キ”表示为“-.-..”。

中国語（繁体字）の翻訳

「キ」在摩斯電碼中表示為「-.-..」。

韓国語訳

모스 부호에서 '키'는 '-.-..'로 표현됩니다.

インドネシア語訳

Dalam kode Morse, 'ki' diwakili oleh '-.-..'.

ベトナム語訳

Trong mã Morse, 'キ' được biểu diễn là '-.-..'.

タガログ語訳

Sa Morse code, ang 'キ' ay kinakatawan bilang '-.-..'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

link=link=link=link=link=

（ canonical ）

詳細

.

音読み

なし

訓読み

なし

文字

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ヘ.

日本語の意味

文の終わりや小数点などを表す記号「ピリオド」。

やさしい日本語の意味

ちいさなてんのしるし。あいずではひらがなへをあらわす。

このボタンはなに？

モールス信号を視覚化するとき、'.' はヘを表す視覚的な記号として表示される。

翻訳する

When visualizing Morse code, the dot is displayed as the visual symbol representing the kana 'he'.

中国語（簡体字）の翻訳

在将摩尔斯电码可视化时，'.' 显示为表示“ヘ”的视觉符号。

中国語（繁体字）の翻訳

在將莫爾斯電碼視覺化時，'.' 會被顯示為表示「ヘ」的視覺符號。

韓国語訳

모스 부호를 시각화할 때, '.'는 'ヘ'를 나타내는 시각적 기호로 표시된다.

インドネシア語訳

Saat memvisualisasikan kode Morse, '.' ditampilkan sebagai simbol visual yang mewakili ヘ.

ベトナム語訳

Khi trực quan hóa mã Morse, '.' được hiển thị như một ký hiệu trực quan biểu thị 'ヘ'.

タガログ語訳

Kapag ino-visualize ang kodigo ng Morse, ang '.' ay ipinapakita bilang isang biswal na simbolo na kumakatawan sa tuldok.

このボタンはなに？

詳細

関連語

link=

（ canonical ）

詳細

〜

ひらがな

ちょうおんふ / おんびき / のばしぼう / ちょうおんきごう

漢字

長音符

音節

異表記別形非標準

(nonstandard) Alternative form of ー (“long vowel mark”)

日本語の意味

長音符号「ー」として用いられる波線「〜」。非標準的な表記で、主にカジュアルな文脈やインターネット上で長音や伸ばしを表す際に使われる。 / 文章中で、範囲（例：1〜10）、連続、ゆらぎ、曖昧さ、または途中省略などを表す記号。 / 会話文やセリフの末尾につけて、語尾を伸ばしたり、感情（のんびり・余韻・曖昧さなど）を表す記号。

やさしい日本語の意味

ひらがなやかたかなのおとをのばすときに、まれにつかうしるし。ふつうはーをつかう。

このボタンはなに？

この歌詞では「〜」が長音記号の別形として使われている。

翻訳する

In these lyrics, the wave dash is used as an alternative form of the long-vowel mark.

中国語（簡体字）の翻訳

在这首歌词中，“〜”被用作长音记号的另一种形式。

中国語（繁体字）の翻訳

在這首歌詞中，「〜」被當作長音記號的另一種形式來使用。

韓国語訳

이 가사에서는 '〜'가 장음 기호의 다른 형태로 사용되고 있다.

インドネシア語訳

Dalam lirik ini, '〜' digunakan sebagai bentuk alternatif dari tanda panjang vokal.

ベトナム語訳

Trong lời bài hát này, ký hiệu '〜' được sử dụng như một dạng thay thế của dấu kéo dài nguyên âm.

タガログ語訳

Sa mga lirikong ito, ang '〜' ay ginagamit bilang ibang anyo ng tanda ng pahabang tunog.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する