和英辞書

(ry

ひらがな

りゃく

漢字

（略）

句読点

インターネット ユーモラス 頻度副詞 句読点 俗語

(Internet slang, often humorous) Used to abbreviate words or sentences when the rest is implicitly known.

日本語の意味

インターネットスラングの「(ry」は、省略記号の一種で、「以下略」「以下同文」「以下省略」といった意味で用いられる。文や単語の残りの部分が自明であったり、あえて書かない場合に、その続きが暗黙のうちに共有されていることを示す役割を持つ。主に掲示板やSNSなどのカジュアルな場面で使われる。

やさしい日本語の意味

インターネットで、ことばののこりをにごすためにかく、りゃくしたきごう

説明は長くなるので、詳細は(ry)にしておきます。

The explanation would be long, so I'll leave the details (rest omitted).

中国語（簡体字）の翻訳

说明会很长，详情就省略不说了。

中国語（繁体字）の翻訳

說明會變得很長，詳細內容就先省略（ry）。

韓国語訳

설명은 길어지므로, 자세한 내용은 (생략)하겠습니다.

インドネシア語訳

Penjelasannya akan panjang, jadi detailnya saya singkatkan (ry).

ベトナム語訳

Giải thích sẽ dài, nên phần chi tiết tôi sẽ lược bỏ.

タガログ語訳

Dahil magiging mahaba ang paliwanag, iiwan ko na lang ang mga detalye sa (ry).

意味（1）

(Internet slang, often humorous) Used to abbreviate words or sentences when the rest is implicitly known.

ry （ canonical ）