検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(アイ)O

Google翻訳 / DeepL翻訳

＼(^o^)／

ひらがな

ばんざい

漢字

万歳

記号

古風皮肉

(dated) An emoticon representing banzai; long live. / (sarcastic) An emoticon representing hopelessness and despair. FML. 🙃.

日本語の意味

バンザイのポーズを表す顔文字・絵文字。喜び・勝利・祝福などのポジティブな感情を表現する。 / 文脈によっては投げやりな気持ちや諦め、絶望感などを自嘲気味・皮肉を込めて表す顔文字としても使われる。

やさしい日本語の意味

よろこびやあきらめの気持ちを、かおの絵であらわすときに使うきごう

このボタンはなに？

試験に合格した時、私は＼(^o^)／と叫んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I passed the exam, I shouted ＼(^o^)／ (banzai).

このボタンはなに？

関連語

＼ (^o^)／

（ canonical ）

あきお

固有名詞

章男, 昭男, 明生, 昭夫, 明夫, 章夫, 昭雄, 章雄: a male given name / 彰生, 右夫, 右雄, 亮夫, 哲夫, 哲央, 哲男, 哲生: a male given name / 哲緒, 哲雄, 哲朗, 彰朗, 明朗, 昭朗, 晃朗, 安喜朗: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前 / 「あきお」は多くの漢字表記を持つ男性の名前で、用いられる漢字によって「明るい」「あきらか」「章・彰（あきらかにする）」「哲（知恵・道理）」「朗（ほがらか）」「雄（たくましい男）」「夫（おとこ・夫）」「生（いのち・うまれる）」などのイメージが込められる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。さまざまなかんじであらわす。

このボタンはなに？

あきおは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akio is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Akio

（ romanization ）

おぎゃあ

間投詞

Onomatopoeia for the cry of a baby.

日本語の意味

赤ん坊の泣き声を表す語。特に生まれたばかりの赤ん坊が泣く声。「おぎゃあおぎゃあ泣く」などの形で用いる。 / 赤ちゃんが激しく、または盛んに泣いているようすを表す間投詞的な擬声語。

やさしい日本語の意味

あかちゃんが生まれたときなどにあげるないているこえをあらわすことば

このボタンはなに？

赤ちゃんがおぎゃあと泣き始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The baby started crying, going 'ogya'.

このボタンはなに？

関連語

おぎゃあ

（ canonical ）

オギャア

（ canonical ）

おぎゃー

（ canonical ）

オギャー

（ canonical ）

ogyā

（ romanization ）

しお

漢字

入

助数詞

入: (archaic) counter for soakings (of fabric in a dye)

日本語の意味

しお（入）は、主に布を染料に浸す作業や、その回数を数える際に用いられた、やや古風な助数詞です。 / 布や糸などを染めるときに、染液へ「一度浸す」ことを「一入（ひとしお）」のように数える場合の単位です。 / 現代では一般にはあまり用いられず、「一入（ひとしお）うれしい」のような慣用的・比喩的表現に限って見られることが多い語です。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、そめるときにぬのをひたすかいすうをかぞえることば

このボタンはなに？

私はしおを三つ買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought three salts.

このボタンはなに？

関連語

-shio

（ romanization ）

VIO

ひらがな

ぶいあいおー

名詞

lack of pubic hair

日本語の意味

VIO（ブイアイオー）は、ビキニライン（Vライン）、陰部周辺（Iライン）、肛門周辺（Oライン）の体毛やその部位自体を指す言葉。主に脱毛や美容の文脈で用いられる。

やさしい日本語の意味

あそこの毛をすべてそったりぬいたりして、毛がないようにしたようす

このボタンはなに？

彼は VIO の脱毛をして、全く毛がない状態になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had VIO hair removal and became completely hairless.

このボタンはなに？

関連語

V (ブイ)I (アイ)O

（ canonical ）

bui-ai-ō

（ romanization ）

オー

（ error-unknown-tag ）

VIP

ひらがな

ゔぃっぷ / ぶいあいぴー

名詞

VIP (very important person)

日本語の意味

特別に重要な人物、要人。主賓や貴賓など、特別待遇を受ける客を指す。 / イベントや施設で、一般客とは区別され、専用席・専用室・専用サービスなどの優遇を受ける客。 / ビジネスや業界内で、影響力や発言力が大きく、特に重視される人物。

やさしい日本語の意味

とてもだいじにされるひと。えらいひとやゆうめいなひとをさすいいかた。

このボタンはなに？

彼はこのパーティーの VIP ゲストです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the VIP guest of this party.

このボタンはなに？

関連語

ブイアイピー

（ error-unknown-tag ）

ちかお

漢字

親雄

固有名詞

親雄: a male given name

日本語の意味

親雄という日本語の男性の名前。「ちかお」という読みを持つ固有名詞であり、特定の人物の氏名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

ちかおさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Chikao is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Chikao

（ romanization ）

かをり

ひらがな

かおり

漢字

香織

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前

やさしい日本語の意味

おんなのひとに多いなまえのひとつです。やさしいひびきがあります。

このボタンはなに？

かをりは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kaori is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Kaori

（ romanization ）

ぱおーん

ひらがな

ぱおおん

間投詞

Onomatopoeia for the cry of an elephant.

日本語の意味

象が鳴く声を表す擬音語・擬声語。間投詞的にも用いられ、冗談めかして自分の気分や落胆・脱力感などを表すこともある。

やさしい日本語の意味

ぞうがなくときのこえをまねしたことばで、おどろきやおもしろさをあらわす

このボタンはなに？

象がぱおーんと鳴いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The elephant trumpeted 'paooon'.

このボタンはなに？

関連語

ぱおーん

（ canonical ）

パオーン

（ canonical ）

paōn

（ romanization ）

あおい

漢字

青い

形容詞

青い, 蒼い: blue, green

日本語の意味

青い: 主に色が青色であることを表す形容詞。空や海、若葉などの色を指す。 / 蒼い: 深くくすんだような青色、または血の気が引いた顔色などを表すこともある。 / 未熟であるさま、経験が浅いさまを比喩的に表すこともある。

やさしい日本語の意味

そらやうみのようにあおくみえるいろでみどりにちかいこともある

このボタンはなに？

あおい空が広がっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The blue sky is spreading.

このボタンはなに？

関連語

aoi

（ romanization ）

あおく

（ adverbial ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★