検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

月に叢雲花に風

ひらがな
つきにむらくもはなにかぜ
ことわざ
日本語の意味
良いことや美しいものには、しばしばそれを妨げる出来事や欠点が付きまとうという意味のことわざ。月には叢雲がかかり、花には風が吹いて散らすように、この世の完全な幸運や美は長くは続かないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
よいものやうつくしいものは、ながくつづかず、すぐにだめになりやすいといういみ
このボタンはなに?

He is always facing difficulties, just like the proverb 'clouds over the moon, wind in the flowers'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

呉牛月に喘ぐ

ひらがな
ごぎゅうつきにあえぐ
ことわざ
日本語の意味
過去の経験から、必要以上に恐れおののくこと。取り越し苦労をすること。
やさしい日本語の意味
むかしのうしが月を見て日とまちがえこわがる話から、ひどくこわがるようすをたとえていうことば
このボタンはなに?

He reacts excessively to even small problems, like the proverb 'Kureushi Tsuki ni Aegu' which means 'excessive fear'.

このボタンはなに?
関連語

呉牛喘月

ひらがな
ごぎゅうぜんげつ / ごぎゅうつきにあえぐ
ことわざ
異表記 別形
日本語の意味
以前に受けた災難や苦痛の経験から、似たような状況や物事を見ただけでも過度に恐れたりおびえたりすることのたとえ。『呉牛月に喘ぐ』の異形。 / 過去の苦い経験から、実際には危険がない場面においても、その経験を思い出してひどく怖がること。
やさしい日本語の意味
むかしこわい思いをした人が もうあんぜんなことにも びくびくするようす
このボタンはなに?

He is so engrossed in his work, it's like 'Wu's cow gasping at the moon'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ちょ / じょ
訓読み
もうける / たくわえる
文字
日本語の意味
貯蔵する; 蓄積する; 節約する / 貯蔵する; 貯蓄
やさしい日本語の意味
おかねやものをためるといういみのかんじのぶぶん
このボタンはなに?

Mouke-no-kimi appears in The Tale of Genji.

このボタンはなに?

音読み
モウ
訓読み
こうむる / おおう / くら
文字
日本語の意味
無知な / 盲目の / 暗い / 覆い隠された / 曇った / 混乱した / 啓発されていない
やさしい日本語の意味
くらくて よくわからない ことや むちで ものごとを しらないようすを あらわす かんじ
このボタンはなに?

Moura goes to bed at 9 o'clock every day.

このボタンはなに?

音読み
リン
訓読み
こめぐら / ふち / ける / もう
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
受け取る / 報告する、請願する
やさしい日本語の意味
うえからもらうことやうまれつきのちからをあらわすかんじ。うえのひとにねがいをだすいみもある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
セツ
訓読み
もうける / しつらえる
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
設立する / 設定する / 準備する
やさしい日本語の意味
このかんじは、なにかをつくって、つかえるようにするいみ。
このボタンはなに?

The plan to establish a new company is in progress.

このボタンはなに?

音読み
モウ
訓読み
はじ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
個人名に使用します。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえにつかわれるかんじです。いちばんうえのこをあらわします。
このボタンはなに?

Mou is a common surname in China.

このボタンはなに?

音読み
ボウ / モウ
訓読み
い / き / なくなる / なくす / ほろびる / ほろぶ / ほろぼす
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
破壊する / 崩壊する; 存在しない / 逃げる
やさしい日本語の意味
いのちがなくなることや、きえてなくなることをあらわすかんじ。ものごとがだめになってなくなるいみもある。
このボタンはなに?

His actions destroyed his family's happiness.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★