検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
字訳
ひらがな
じやく
名詞
日本語の意味
表外漢字などに対して、慣用的に用いられる別の漢字で表記すること。また、その表記。 / 原文の語句や構造に忠実に、逐語的に訳すこと。また、その訳文。
やさしい日本語の意味
もとのことばのひらがなやかんじのとおりにうつすか、文をそのままの意味でほかのことばにすること
関連語
漢訳
ひらがな
かんやく
名詞
日本語の意味
漢訳とは、主に仏典やその他の文献を漢文（古典中国語）に翻訳すること、またはその翻訳された文献自体を指す名詞。
やさしい日本語の意味
ほかのことばで書かれたぶんをかんじでかいたぶんにうつしかえること
関連語
漢訳
ひらがな
かんやく
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
もうどう
漢字
盲動
形容詞
日本語の意味
「妄動」「盲動」と書き、「むやみに行動すること」「深く考えずに軽率に動くこと」といった意味合いを持つ形容動詞的な語。 / 理性や状況判断を欠いた行動が多いさま、向こう見ずで無分別なさま。
やさしい日本語の意味
よくかんがえずに、むやみに行動してしまうようす
関連語
もうどう
漢字
妄動 / 盲動 / 艨艟
名詞
日本語の意味
もうどう（妄動・盲動）：よく考えずにむやみに行動すること。軽率な行動。 / もうどう（艨艟）：武装を施した大型の軍艦。いくさぶね。
やさしい日本語の意味
よくかんがえないで すぐ行どうすること または おおきなふねのこと
関連語
もう一声
ひらがな
もうひとこえ
関連語
もうたん
漢字
妄誕
関連語
もうそく
漢字
猛速
関連語
もうきん
漢字
猛禽
名詞
日本語の意味
鋭いくちばしやかぎのように曲がった爪を持ち、他の動物を捕らえて食べる習性のある鳥の総称。ワシ・タカ・フクロウなど。
やさしい日本語の意味
つよいつめやくちばしでほかのどうぶつをつかまえてたべるとり
関連語
loading!
Loading...
