ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

隠密

ひらがな
おんみつ
形容動詞
日本語の意味
ひそかで人目につかないこと
やさしい日本語の意味
人に知られないように、こっそりおこなうようす。
このボタンはなに?

He left the room stealthily.

中国語(簡体字)の翻訳

他悄悄地走出了房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他悄悄地離開了房間。

韓国語訳

그는 몰래 방에서 나갔다.

インドネシア語訳

Dia diam-diam keluar dari kamar.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lén lút rời khỏi phòng.

タガログ語訳

Palihim siyang lumabas ng silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

綿密

ひらがな
めんみつ
連体詞
日本語の意味
細かいところまで行き届いているさま / 十分に注意や手間をかけているさま
やさしい日本語の意味
こまかいところまでよく考えたり、ていねいにしらべてしたくするようす
このボタンはなに?

He made a minute plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他制定了周密的计划。

中国語(繁体字)の翻訳

他制定了周密的計畫。

韓国語訳

그는 면밀한 계획을 세웠습니다.

インドネシア語訳

Dia menyusun rencana yang matang.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lập một kế hoạch tỉ mỉ.

タガログ語訳

Gumawa siya ng masusing plano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

綿密

ひらがな
めんみつ
形容動詞
日本語の意味
細かいところまで行き届いていること。また、そのさま。 / 物事を注意深く、いい加減にせず行うこと。
やさしい日本語の意味
とてもこまかいところまでよく考えたり、よく調べたりするようす
このボタンはなに?

He made a meticulous plan for the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他为那个项目制定了周密的计划。

中国語(繁体字)の翻訳

他為那個專案制定了周密的計畫。

韓国語訳

그는 그 프로젝트에 대한 면밀한 계획을 세웠습니다.

インドネシア語訳

Dia menyusun rencana yang matang untuk proyek itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lập kế hoạch chi tiết cho dự án đó.

タガログ語訳

Gumawa siya ng masusing plano para sa proyektong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

密陀僧

ひらがな
みつだそう
名詞
日本語の意味
密陀僧(みつだそう)は、主に酸化鉛(PbO)、特にその一形態であるリサージ(litharge)を指す古い呼称で、かつて塗料や薬用、金属の精錬などに用いられた鉱物性の粉末。
やさしい日本語の意味
なまりからできる きいろい こなで やくそうや ぬりぐすりなどに つかわれる ぶっしつ
このボタンはなに?

In this chemical experiment, we will use litharge.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个化学实验中,我们将使用密陀僧。

中国語(繁体字)の翻訳

在這次化學實驗中,將使用密陀僧。

韓国語訳

이 화학 실험에서는 밀타승을 사용합니다.

インドネシア語訳

Dalam percobaan kimia ini, kami menggunakan 密陀僧.

ベトナム語訳

Trong thí nghiệm hóa học này, chúng tôi sử dụng 密陀僧.

タガログ語訳

Sa eksperimentong kemikal na ito, gagamitin namin ang midazolam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

リミックス

ひらがな
りみっくす
名詞
日本語の意味
既存の楽曲の一部または全部を編集・再構成して新しいバージョンを作ること、またはその作品。 / 元の作品やコンテンツに手を加えて、新しい解釈や表現を加えた二次的な制作物。
やさしい日本語の意味
もとのおんがくをきりはりしたり、ならびをかえてつくりなおしたおんがく
このボタンはなに?

He made a remix of that song.

中国語(簡体字)の翻訳

他制作了那首歌的混音。

中国語(繁体字)の翻訳

他製作了那首歌的混音。

韓国語訳

그는 그 곡을 리믹스했습니다.

インドネシア語訳

Dia membuat remix lagu itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm bản remix của bài hát đó.

タガログ語訳

Gumawa siya ng remix ng kantang iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

密教

ひらがな
みっきょう
名詞
日本語の意味
仏教の一派で、教えを師から弟子へ秘密裏に伝授することを重視する宗教的体系 / 主に真言宗や天台宗の一部などに見られる、マントラ・印契・曼荼羅などを用いた儀礼中心の仏教 / 悟りに至るための教えや修行法を、公開された経典よりも師資相承による秘伝に求める仏教形態
やさしい日本語の意味
ひみつの教えやぎょうほうをたいせつにするぶっきょうのひとつ
このボタンはなに?

He is deeply immersed in the study of esoteric Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深地沉浸于对密教的研究中。

中国語(繁体字)の翻訳

他深深沉浸於密教的研究中。

韓国語訳

그는 밀교 연구에 깊이 몰두하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sangat tenggelam dalam penelitian ajaran esoterik Buddhis.

ベトナム語訳

Anh ấy đắm chìm sâu vào nghiên cứu mật giáo.

タガログ語訳

Lubos siyang nakatuon sa pag-aaral ng esoterikong Budismo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

密入国

ひらがな
みつにゅうこく
名詞
日本語の意味
密かに他国の領土に入ることや、その行為。通常、その国の法令や正規の手続きを踏まずに国境を越えることを指す。 / 法律や規則に違反して、出入国管理当局の許可・審査を受けずに外国に入ること。
やさしい日本語の意味
こっかのゆるしがないまま、かくれてそのくににはいること
このボタンはなに?

He was arrested for the crime of illegal immigration.

中国語(簡体字)の翻訳

他因非法入境罪被逮捕。

中国語(繁体字)の翻訳

他因非法入境罪被逮捕。

韓国語訳

그는 밀입국의 죄로 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap atas tuduhan memasuki negara secara ilegal.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị bắt vì tội nhập cảnh trái phép.

タガログ語訳

Inaresto siya dahil sa krimen ng ilegal na pagpasok sa bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

密入国者

ひらがな
みつにゅうこくしゃ
名詞
日本語の意味
国の定めた正式な手続きや許可を得ずに、その国の領土にひそかに入る人。法律で禁じられた方法で国境を越える者。 / 不法に国境を越えて入国した者に対する法的呼称、または社会的な呼び名。
やさしい日本語の意味
こっかのきまりをまもらずに、こっそりくにのなかにはいるひと
このボタンはなに?

The police arrested the illegal immigrant.

中国語(簡体字)の翻訳

警察逮捕了非法入境者。

中国語(繁体字)の翻訳

警方逮捕了非法入境者。

韓国語訳

경찰은 밀입국자를 체포했다.

インドネシア語訳

Polisi menangkap imigran gelap.

ベトナム語訳

Cảnh sát đã bắt giữ người nhập cảnh trái phép.

タガログ語訳

Inaresto ng pulisya ang isang ilegal na imigrante.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二十三日

ひらがな
にじゅうさんにち
名詞
日本語の意味
各月の23番目の日付を表す語。日付を言うときに用いる。
やさしい日本語の意味
ついたちからかぞえてにじゅうさんばんめのひ。ひづけのひとつ。
このボタンはなに?

We have our wedding on the twenty-third day of the month.

中国語(簡体字)の翻訳

我们将在23日举行婚礼。

中国語(繁体字)の翻訳

我們的結婚典禮在二十三日舉行。

韓国語訳

23일에는 우리 결혼식이 있습니다.

インドネシア語訳

Pada tanggal 23, kami akan mengadakan pernikahan.

ベトナム語訳

Đám cưới của chúng tôi sẽ diễn ra vào ngày 23.

タガログ語訳

Ang kasal namin ay sa ika-23.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

信光

ひらがな
のぶみつ / のぶてる / のぶあき / のぶひかる
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。例として「信じる」の『信』と「光」の字を当てたもの。 / 仏教において、信仰の光・信心の光明といったイメージを連想させる語。 / 企業名・寺院名・地名などの固有名として用いられることがある表記。
やさしい日本語の意味
おとこのひとの なまえの ひとつ。にほんで つかわれる ことが ある。
このボタンはなに?

Nobumitsu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

信光是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

信光是我的親友。

韓国語訳

신광 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

信光さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Nobumitsu-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Nobumitsu ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★